[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:回转木马]
[ar:群星]
[al:日韩经典一]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]回转木马 - 신효범 (申孝范)
[00:10.800]
[00:10.800]거리에 서서 귀를 막았지
[00:16.200]站在路上我堵住耳朵
[00:16.200]두 눈도 마져 감고
[00:21.970]两眼也闭上
[00:21.970]몇번이나 한자리 만에
[00:26.460]多次在一个位置
[00:26.460]난 맴돌고 맴돌아
[00:32.050]我团团转
[00:32.050]알고 있는건 묵묵한 가슴
[00:37.560]知道的是默默的心
[00:37.560]그건 혼자라는 건
[00:43.100]那就是我自己
[00:43.100]늘 그랬듯이 외롭진 않다고
[00:48.629]一直是说不孤独
[00:48.629]되뇌이는 건
[00:55.779]反复的是
[00:55.779]가슴속에선 보내지 못한 그대
[01:04.438]在心中无法送走的你
[01:04.438]그렇게 혼자 두고서 가지 말라고
[01:14.088]不要丢下一个人走
[01:14.088]그대 있어도 나는 외로웠던 걸
[01:22.908]你在了也是我还是孤独
[01:22.908]그댄 모르지 너는 모를꺼야
[01:28.878]你不知道你不会知道
[01:28.878]모르길바래
[02:21.100]希望你不知道
[02:21.100]가슴 속에선 보내지 못한 그대
[02:29.620]在心中无法送走的你
[02:29.620]그렇게 혼자 두고서 가지 말라고
[02:39.450]不要丢下一个人走
[02:39.450]그대 있어도 나는 외로웠단 걸
[02:48.040]你在了也是我还是孤独
[02:48.040]그댄 모르지 너는 모를꺼야
[02:54.190]你不知道你不会知道
[02:54.190]모르길바래
[03:01.700]希望你不知道
[03:01.700]살다살다가 죽도록
[03:05.620]活着死一般
[03:05.620]니가 보고 싶을 수 있겠지
[03:12.470]有可能像你
[03:12.470]그때쯤은 다시 보게 되면
[03:18.070]那时候要是能见面的话
[03:18.070]말할 수 있을까
[03:22.700]能说出来吗
[03:22.700]굳이 않해도 알수 있을꺼라
[03:28.340]不用刻意去说话也是懂得
[03:28.340]하지 않았던 말들
[03:33.339]不说的话也是
[03:33.339]사랑한다고 사랑했었다고
[03:39.529]爱你曾经爱过你
[03:39.529]그것이 다라고
[03:44.409]那就是全部
[03:44.409]사랑한다고 사랑했었다고
[03:50.229]爱你曾经爱过你
[03:50.229]그것이 다라고
[03:53.239]那就是全部
[03:53.239]