[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:奇幻的舞朵]
[ar:海角七号]
[al:106763]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]奇幻的舞朵 - 荫山征彦
[00:19.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.440]三日目
[00:21.829]第三天
[00:21.829]どうして君の事を思わないでいられよう
[00:26.529]叫我怎能不去思念你
[00:26.529]君は南国の眩しい太阳の下で育った学生
[00:31.929]你是在南方耀眼阳光下成长的学生
[00:31.929]仆は
[00:33.219]而我
[00:33.219]雪の舞う北から海を渡ってきた教师
[00:38.689]是从飘雪北方跨海而来的教师
[00:38.689]仆らはこんなにも违うのに
[00:41.729]我们明明如此不同
[00:41.729]何故こうも惹かれ合うのか
[00:44.859]为何却这般相互吸引
[00:44.859]あの眩しい太阳が懐かしい
[00:48.159]那耀眼的阳光令人怀念
[00:48.159]热い风が懐かしい
[00:52.519]炽热的风也令人怀念
[00:52.519]まだ忆えているよ君が赤蚁に腹を立てる様子
[00:59.609]依然记得你被红蚁惹恼的模样
[00:59.609]笑っちゃいけないって分かってた
[01:03.449]明知不该笑却忍不住
[01:03.449]でも赤蚁を踏み様子がとても绮丽で
[01:07.379]但你踩着红蚁的样子实在美丽
[01:07.379]不思议なステップを踏みながら
[01:10.249]仿佛踏着奇异的舞步
[01:10.249]踊っているようで
[01:12.899]翩翩起舞一般
[01:12.899]怒った身振り
[01:15.329]嗔怒的姿势
[01:15.329]激しく軽やかな笑え声
[01:18.919]激烈又轻盈的笑语
[01:18.919]友子
[01:20.799]友子
[01:20.799]その时仆は恋に落ちたんだ
[01:26.263]那一刻我便坠入了爱河
[01:26.263]