김동희&강태우 - 약속할께요 (DUET. 강태우)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:약속할께요]
[ar:金东熙]
[al:My Reality]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]약속할께요 (DUET. 강태우) - 金东熙 (김동희)/강태우 (姜太宇)
[00:17.432]
[00:17.432]숨죽여 울던 지난 날
[00:20.995]偷偷哭泣的过去
[00:20.995]또 서글피 웃던 어느 날
[00:24.995]又微笑着的某天
[00:24.995]나 그대를 만나게 됐죠
[00:33.118]我遇见了你
[00:33.118]술에만 기댄 지난 날
[00:36.992]只依靠酒精的过去
[00:36.992]나 쓸쓸히 걷던 어느 날
[00:40.873]我孤独的走着的某天
[00:40.873]그대를 만나게 됐죠 이렇게
[00:47.054]就这样遇到了你
[00:47.054]아직은 나 두려워
[00:50.741]现在我还是害怕
[00:50.741]사랑이 날 힘들어
[00:54.683]对我来说爱太难
[00:54.683]그대와 나 사랑의
[00:59.121]你和我 爱情的
[00:59.121]시작인 걸 With You
[01:02.553]开始 与你
[01:02.553]내 마음 다 말하지 못할
[01:07.241]我的心都没说完
[01:07.241]사랑해 이 한마디
[01:11.240]我爱你 这句话
[01:11.240]네게 말해줄게 너만을 바라는 날
[01:15.302]会对你说 我看着你的我
[01:15.302]너 에게 줄게
[01:22.366]会给你
[01:22.366]사랑은 많이 아프고
[01:26.113]爱情很痛
[01:26.113]사랑은 온통 슬프고
[01:30.049]爱情都是伤感
[01:30.049]내 가슴 얼게 했었어
[01:37.948]让我的心冷冻
[01:37.948]이별은 나를 울리고
[01:41.883]离别让我哭泣
[01:41.883]또 이별은 나를 죽이고
[01:45.880]离别让我死去
[01:45.880]사랑도 못하게 했어 하지만
[01:51.822]也不让我爱情 但是
[01:51.822]이렇게 널 만났어
[01:55.691]这样遇见了你
[01:55.691]가슴에 널 담았어
[01:59.692]心里装下了你
[01:59.692]다시 없을 사랑을
[02:03.835]再也不会有的爱情
[02:03.835]만난거야 With You
[02:07.518]见到了 与你
[02:07.518]쓰디쓴 내 지난 날 보다
[02:12.326]比起苦涩的过去
[02:12.326]달콤할 이 사랑을
[02:15.763]甜蜜的这份爱情
[02:15.763]네게 전부 줄게 변하지 않을 나를
[02:20.022]会给你全部 不会改变的我
[02:20.022]너 에게 줄게
[02:24.771]会给你
[02:24.771]언제나 영원할 마음을
[02:28.387]永远不变的心
[02:28.387]끝나지 않을 사랑을
[02:32.323]不会结束的爱情
[02:32.323]서로의 이 가슴에
[02:35.761]彼此的这心里
[02:35.761]약속 할거예요
[02:41.324]会约定
[02:41.324]아직은 나 두려워
[02:44.821]现在我还是很害怕
[02:44.821]사랑이 날 힘들어
[02:48.950]对我来说爱太难
[02:48.950]그대와 나 사랑의
[02:53.026]你和我 爱情的
[02:53.026]시작인걸 With You
[02:56.649]开始 与你
[02:56.649]내 마음 다 말하지 못할
[03:01.397]我的心无法全部表达的
[03:01.397]사랑해 이 한마디
[03:04.976]我爱你 这句话
[03:04.976]네게 말해줄게 너만을 바라는 날
[03:09.414]对你说吧 只看着你的我
[03:09.414]너 에게 줄게
[03:25.974]会给你
[03:25.974]Love You
[03:29.102]爱你
[03:29.102]
文本歌词
약속할께요 (DUET. 강태우) - 金东熙 (김동희)/강태우 (姜太宇)
숨죽여 울던 지난 날
偷偷哭泣的过去
또 서글피 웃던 어느 날
又微笑着的某天
나 그대를 만나게 됐죠
我遇见了你
술에만 기댄 지난 날
只依靠酒精的过去
나 쓸쓸히 걷던 어느 날
我孤独的走着的某天
그대를 만나게 됐죠 이렇게
就这样遇到了你
아직은 나 두려워
现在我还是害怕
사랑이 날 힘들어
对我来说爱太难
그대와 나 사랑의
你和我 爱情的
시작인 걸 With You
开始 与你
내 마음 다 말하지 못할
我的心都没说完
사랑해 이 한마디
我爱你 这句话
네게 말해줄게 너만을 바라는 날
会对你说 我看着你的我
너 에게 줄게
会给你
사랑은 많이 아프고
爱情很痛
사랑은 온통 슬프고
爱情都是伤感
내 가슴 얼게 했었어
让我的心冷冻
이별은 나를 울리고
离别让我哭泣
또 이별은 나를 죽이고
离别让我死去
사랑도 못하게 했어 하지만
也不让我爱情 但是
이렇게 널 만났어
这样遇见了你
가슴에 널 담았어
心里装下了你
다시 없을 사랑을
再也不会有的爱情
만난거야 With You
见到了 与你
쓰디쓴 내 지난 날 보다
比起苦涩的过去
달콤할 이 사랑을
甜蜜的这份爱情
네게 전부 줄게 변하지 않을 나를
会给你全部 不会改变的我
너 에게 줄게
会给你
언제나 영원할 마음을
永远不变的心
끝나지 않을 사랑을
不会结束的爱情
서로의 이 가슴에
彼此的这心里
약속 할거예요
会约定
아직은 나 두려워
现在我还是很害怕
사랑이 날 힘들어
对我来说爱太难
그대와 나 사랑의
你和我 爱情的
시작인걸 With You
开始 与你
내 마음 다 말하지 못할
我的心无法全部表达的
사랑해 이 한마디
我爱你 这句话
네게 말해줄게 너만을 바라는 날
对你说吧 只看着你的我
너 에게 줄게
会给你
Love You
爱你