[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:How Long]
[ar:Elephant Stone]
[al:The Seven Seas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Long - Elephant Stone/Rishi Dhir
[00:12.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.650]Written by：Rishi Dhir
[00:25.314]
[00:25.314]How long have you been gone
[00:29.235]你已离去多久
[00:29.235]My love why are you so withdrawn
[00:33.329]我的爱人 为何如此疏远
[00:33.329]Alone am I can't you see
[00:37.314]我独自一人 你难道看不见
[00:37.314]Do I need a sign to beg you please
[00:40.964]是否需要我恳求你
[00:40.964]Come let's go and leave this land
[00:44.912]来吧 让我们一起离开这片土地
[00:44.912]To far off shores without a sound
[00:57.723]前往远方的海岸 悄无声息
[00:57.723]Shout out and say what you mean
[01:01.624]大声说出你的心意
[01:01.624]Come out from this reality
[01:05.791]逃离这现实吧
[01:05.791]I know your heart is back home
[01:09.846]我知道你的心早已归家
[01:09.846]In time together we shall roam
[01:13.430]终有一天我们将一同漫游
[01:13.430]Across the sea to far off lands
[01:17.323]穿越海洋，去往远方
[01:17.323]Together we'll be
[01:19.384]我们将在一起
[01:19.384]Just like we planned
[01:24.198]正如我们所计划的那样
[01:24.198]I know that the sun lies eastward
[01:28.135]我知道太阳在东边升起
[01:28.135]I know where my heart belongs
[01:32.197]我知道我的心属于何方
[01:32.197]Back home where my love lies waiting
[01:35.988]回到家乡 我的爱人在那里等待
[01:35.988]Back home where we are one
[01:50.791]回到家乡 我们合二为一
[01:50.791]Day dawns and I'm still here
[01:54.524]黎明降临 我依然在此
[01:54.524]Too far to reach and to see clear
[01:58.606]距离太远 无法触及 无法看清
[01:58.606]Your songs fill my heart
[02:02.663]你的歌声填满我的心
[02:02.663]Your highest peaks and your holy ghats
[02:06.368]你的高峰与神圣之地
[02:06.368]Sing blackbird in the dead of night
[02:10.302]夜半时分 黑鸟歌唱
[02:10.302]Lead the way and give me light
[02:17.081]指引方向 赐予我光明
[02:17.081]I know that the sun lies eastward
[02:21.019]我知道太阳在东边升起
[02:21.019]I know where my heart belongs
[02:25.070]我知道我的心属于何方
[02:25.070]Back home where my love lies waiting
[02:29.130]回到家乡 我的爱人在那里等待
[02:29.130]Back home where we are one
[02:52.122]回到家乡 我们合二为一
[02:52.122]How long can I wait for your touch
[02:59.653]我还能等待你的触碰多久
[02:59.653]How long can I wait for your love
[03:07.703]我还能等待你的爱多久
[03:07.703]How long can I stay in this place
[03:16.469]我还能在这地方停留多久
[03:16.469]Back home is where I will wait
[03:22.119]我将在家乡等待
[03:22.119]