[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Look At Me]
[ar:Secret(韩国)]
[al:SECRET SUMMER]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Look At Me - Secret (시크릿)
[00:03.874]
[00:03.874]Yeah I'm Here
[00:07.860]
[00:07.860]U Know What U Do Boy
[00:09.009]
[00:09.009]Look At Me Look At Me
[00:10.159]
[00:10.159]I'm Alone
[00:12.079]
[00:12.079]Look At Me Look At Me
[00:13.023]
[00:13.023]I'm Alone
[00:14.452]
[00:14.452]Alone Alone
[00:17.160]
[00:17.160]멋있는 척 제발 멈춰
[00:20.473]拜托不要装帅耍酷了
[00:20.473]어설픈 연기도 집어쳐
[00:23.133]生疏的演技也收起来
[00:23.133]가슴이 SIDE CHAIN 걸린 듯이
[00:25.946]心就像被侧链勾住
[00:25.946]미친 듯이 울렁 울렁 울렁거려
[00:29.215]疯狂地跳动不已
[00:29.215]No No No
[00:30.648]
[00:30.648]그래 실컷 짜릿했니 했니
[00:34.114]是的 尽情刺激了吗
[00:34.114]몰래 그리 즐거웠니
[00:36.919]偷偷地那么享受吗
[00:36.919]무슨 말이라도 해봐
[00:39.124]说些什么吧
[00:39.124]변명 한번 해봐
[00:40.831]解释一番吧
[00:40.831]네가 잘 하는 거잖아
[00:43.406]你不是很擅长嘛
[00:43.406]감쪽 같이 난 속았어
[00:46.011]不动声色地欺骗了我
[00:46.011]너의 달콤함에 녹았어
[00:49.425]融化在你的甜言蜜语里
[00:49.425]뻔한 거짓말에
[00:51.312]你显而易见的谎言里
[00:51.312]너 같은 너 같은 남자
[00:52.990]你这样的你这样的男人
[00:52.990]너 만한 너 만한 남잔
[00:54.733]你这样的你这样的男人
[00:54.733]없다고 난 믿었는데
[00:57.152]我曾相信不会有
[00:57.152]감쪽 같이 난 속았어
[00:59.853]不动声色地欺骗了我
[00:59.853]너의 달콤함에 녹았어
[01:03.205]融化在你的甜言蜜语里
[01:03.205]뭣도 모르고선
[01:05.133]一无所知
[01:05.133]사랑이 사랑이라고
[01:06.734]这是爱情 爱情
[01:06.734]사랑이 사랑이라고
[01:08.477]这是爱情 爱情
[01:08.477]굳게 믿고 있었는데
[01:11.017]我曾一直坚信
[01:11.017]Look At Me Look At Me
[01:12.010]
[01:12.010]I'm Alone
[01:13.875]
[01:13.875]Look At Me Look At Me
[01:15.032]
[01:15.032]I'm Alone
[01:17.471]
[01:17.471]Look At Me Look At Me
[01:18.591]
[01:18.591]I'm Alone
[01:20.909]
[01:20.909]Look At Me Look At Me
[01:22.008]
[01:22.008]I'm Alone
[01:23.277]
[01:23.277]Alone Alone
[01:41.268]
[01:41.268]Yeah 지금 웃긴 이 상황
[01:42.870]现在这搞笑的状况
[01:42.870]가만히 듣기 민망한
[01:44.817]静静听着很是怜悯
[01:44.817]말도 되지도 않는
[01:46.093]说不通的
[01:46.093]그 변명 놀이 속에 비참함
[01:48.396]那些解释游戏里那么悲惨
[01:48.396]너 이제와 뭘 더 바래
[01:50.114]你现在还期望什么
[01:50.114]밤만 되면 Move Ya Body
[01:51.942]一到晚上
[01:51.942]어제와 같은 난 없어
[01:53.345]我不会再像昨天一样
[01:53.345]그러니 똑바로 말해
[01:54.824]所以给我说实话
[01:54.824]감쪽 같이 난 속았어
[01:56.891]不动声色地欺骗了我
[01:56.891]너의 달콤함에 녹았어
[02:00.220]融化在你的甜言蜜语里
[02:00.220]뻔한 거짓말에
[02:01.452]你显而易见的谎言里
[02:01.452]너 같은 너 같은 남자
[02:03.753]你这样的你这样的男人
[02:03.753]너 만한 너 만한 남잔
[02:05.494]你这样的你这样的男人
[02:05.494]없다고 난 믿었는데
[02:07.719]我曾相信不会有
[02:07.719]Look At Me Look At Me
[02:08.766]
[02:08.766]I'm Alone
[02:09.880]
[02:09.880]차라리 잘 된 것 같아
[02:13.467]索性过得好些
[02:13.467]널 지워 버릴 거야
[02:16.943]我会忘记你
[02:16.943]내 눈 앞에서 사라져
[02:23.061]从我眼前消失吧
[02:23.061]이젠 다 사라질 걸
[02:24.506]现在全都消失了
[02:24.506]너와의 모든 기억
[02:26.156]和你的所有回忆
[02:26.156]먼지 같이 바람 같이
[02:29.705]就像尘埃 就像一阵风
[02:29.705]네가 날 갖고 논 걸
[02:31.391]你这样玩弄我
[02:31.391]그 동안 몰랐던 걸
[02:33.036]我过去一直不知道
[02:33.036]이제서야 알 것 같아
[02:35.538]现在似乎才明白了
[02:35.538]No No No
[02:37.288]
[02:37.288]감쪽 같이 난 속았어
[02:40.002]不动声色地欺骗了我
[02:40.002]너의 달콤함에 녹았어
[02:43.391]融化在你的甜言蜜语里
[02:43.391]뻔한 거짓말에
[02:45.214]你显而易见的谎言里
[02:45.214]너 같은 너 같은 남자
[02:46.867]你这样的你这样的男人
[02:46.867]너 만한 너 만한 남잔
[02:48.699]你这样的你这样的男人
[02:48.699]없다고 난 믿었는데
[02:51.180]我曾相信不会有
[02:51.180]감쪽 같이 난 속았어
[02:53.428]不动声色地欺骗了我
[02:53.428]너의 달콤함에 녹았어
[02:57.178]融化在你的甜言蜜语里
[02:57.178]뭣도 모르고선
[02:59.031]一无所知
[02:59.031]사랑이 사랑이라고
[03:00.581]这是爱情 爱情
[03:00.581]사랑이 사랑이라고
[03:02.528]这是爱情 爱情
[03:02.528]굳게 믿고 있었는데
[03:04.785]我曾一直坚信
[03:04.785]Look At Me Look At Me
[03:05.791]
[03:05.791]I'm Alone
[03:07.888]
[03:07.888]Look At Me Look At Me
[03:09.041]
[03:09.041]I'm Alone
[03:11.323]
[03:11.323]Look At Me Look At Me
[03:12.495]
[03:12.495]I'm Alone
[03:14.843]
[03:14.843]Look At Me Look At Me
[03:15.986]
[03:15.986]I'm Alone
[03:17.040]
[03:17.040]Alone Alone
[03:18.555]
[03:18.555]