[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Ryker Skies]
[ar:IQ]
[al:Frequency]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ryker Skies - IQ
[00:31.212]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.212]I'm reeling fighting for breath
[00:36.137]我在窒息中挣扎求生
[00:36.137]Running on empty
[00:43.107]精疲力竭地奔跑
[00:43.107]A fortress carved out of steel
[00:48.142]钢铁铸就的堡垒
[00:48.142]Black and surrounding
[00:58.470]漆黑而压抑
[00:58.470]No other survivors the walls without end
[01:10.293]没有生还者 只有无尽高墙
[01:10.293]So where have I come to
[02:05.697]我究竟身在何处
[02:05.697]Welcome hero to ryker skies
[02:10.570]欢迎来到瑞克天空 英雄
[02:10.570]Where all your hopes are stored
[02:15.903]这里囚禁着你所有希望
[02:15.903]You can leave responsibilities in ruins at the door
[02:28.567]你可以将责任弃置门外 任其崩塌
[02:28.567]Get it knocked into your thick skull
[02:33.425]让这道理狠狠凿进你愚钝的颅骨
[02:33.425]It's really not that hard
[02:38.884]这其实并不困难
[02:38.884]It's a cast iron binding covenant
[02:44.777]这是铁铸般的束缚契约
[02:44.777]And this is just the start
[02:51.340]而这仅仅是开端
[02:51.340]There are insults and injuries
[02:56.265]那些侮辱与伤害
[02:56.265]You've heaped upon yourself
[03:01.704]都是你亲手堆砌
[03:01.704]But you play the victim
[03:05.157]你却扮演着受害者
[03:05.157]While you pile the blame on someone else
[03:15.215]当你把责任推卸给他人时
[03:15.215]So before I state my intention to live or die
[03:26.643]在我决定生死之前
[03:26.643]I command your total attention
[03:34.819]我要你全神贯注
[03:34.819]In ryker skies
[03:52.837]在瑞克的天际下
[03:52.837]They're unspoken these accidents
[03:57.826]这些意外无人提及
[03:57.826]They leave a bitter twist
[04:03.003]只留下苦涩的扭曲
[04:03.003]It's a no win situation
[04:08.271]这是必败的困局
[04:08.271]But I know you can't resist
[04:15.481]但我知道你无法抗拒
[04:15.481]In walks trouble without a sound
[04:20.536]无声无息间 灾祸悄然降临
[04:20.536]A deal across his face
[04:25.959]他脸上挂着交易的神情
[04:25.959]He's a won't stop screw top work of art
[04:31.972]他是件永不停止的扭曲艺术品
[04:31.972]Mechanical disgrace
[04:39.480]机械般的耻辱象征
[04:39.480]So be sure you cast not a shadow
[04:47.849]切记行走时 莫要留下身影
[04:47.849]As you walk by
[04:50.888]当你经过此地
[04:50.888]No you won't be chasing no rainbows
[04:59.141]你将永远追逐不到彩虹
[04:59.141]In ryker skies
[05:05.040]在瑞克的天际下
[05:05.040]You'll never fly
[05:10.704]你永远无法飞翔
[05:10.704]There was a time it flashed on by
[06:23.803]曾有一瞬 它转瞬即逝
[06:23.803]Nothing to break the iron crown
[06:35.367]无法撼动这铁铸的王冠
[06:35.367]Tearing imagination down
[06:43.063]将想象撕得粉碎
[06:43.063]Strung out and overwhelmed
[06:48.902]精疲力竭 不堪重负
[06:48.902]I've had more than enough
[06:54.624]我已受够了这一切
[06:54.624]The wings of butterflies are made of sterner stuff
[07:06.094]蝴蝶的翅膀 远比想象坚韧
[07:06.094]With all those years to kill
[07:11.786]漫长岁月无处消磨
[07:11.786]I'm yours until
[08:13.805]我永远属于你
[08:13.805]So before I state my intention to live or die
[08:25.191]在我决定生死之前
[08:25.191]I command your total attention
[08:33.449]我要你全神贯注
[08:33.449]In ryker skies
[08:39.244]在瑞克的天际下
[08:39.244]You'll never fly
[08:44.973]你永远无法飞翔
[08:44.973]There was a time it flashed on by
[08:56.260]曾有一瞬 它转瞬即逝
[08:56.260]In ryker skies
[09:02.030]在瑞克的天际下
[09:02.030]You'll never fly
[09:07.833]你永远无法飞翔
[09:07.833]There was a time it flashed on by
[09:19.396]曾有一瞬 它转瞬即逝
[09:19.396]In ryker skies
[09:24.884]在瑞克的天际下
[09:24.884]You'll never fly
[09:30.556]你永远无法飞翔
[09:30.556]In ryker skies
[09:34.128]在瑞克的天际下
[09:34.128]