[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Closer]
[ar:IQ]
[al:Frequency]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Closer - IQ
[00:46.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.339]What began as hope
[00:49.968]始于希望的曙光
[00:49.968]Became the fate of many nations
[00:53.911]却沦为众国命运的枷锁
[00:53.911]Founded on a lie
[00:57.660]谎言铸就的根基
[00:57.660]Believed by everyone
[01:01.433]世人皆深信不疑
[01:01.433]Slandered and betrayed
[01:05.184]饱受诽谤与背叛
[01:05.184]A character assassination
[01:09.280]人格遭肆意抹杀
[01:09.280]Watch the guilty fade
[01:13.028]看罪恶逐渐褪色
[01:13.028]Now the work is done
[01:47.710]而今尘埃已落定
[01:47.710]Ghosts of early days
[01:51.336]往昔的幽灵游荡
[01:51.336]Gather round the later rivals
[01:55.355]环绕在后来的对手身旁
[01:55.355]All parade upon
[01:58.781]他们列队行进在
[01:58.781]The earth to which they're bound
[02:02.851]这片注定归属的土地上
[02:02.851]Silent in their course
[02:06.442]沉默地前行
[02:06.442]They steal across the icy stations
[02:10.601]悄然穿越冰封的驿站
[02:10.601]Words are useless now
[02:14.213]言语已失去意义
[02:14.213]They fall upon the ground
[02:49.219]纷纷坠落尘埃
[02:49.219]One and the same
[02:53.004]同根同源
[02:53.004]Parallels remain
[02:56.721]命运交织如平行线
[02:56.721]In air as in the flame
[02:59.702]在烈焰与空气中蔓延
[02:59.702]I can see everything get closer everyday
[04:00.200]我看见希望正日渐临近
[04:00.200]Hold on
[04:03.488]请坚守
[04:03.488]When I'm dead and gone from you
[04:10.098]当我永远离你而去
[04:10.098]Remember me as light breaking through
[04:13.283]请记住我如破晓之光
[04:13.283]Stay strong
[04:17.031]要坚强
[04:17.031]Any time you feel you're lost
[04:23.260]每当你感到迷失方向
[04:23.260]I will carry you back across
[04:40.604]我会带你穿越迷雾归航
[04:40.604]Call out
[04:43.680]呼唤吧
[04:43.680]Send the word from there to here
[04:50.641]让讯息穿越时空传递
[04:50.641]Promise you I'm always near
[04:54.017]我承诺永远守护在旁
[04:54.017]Know now
[04:57.288]请记住
[04:57.288]Nothing anyone can say
[05:03.810]任何流言蜚语
[05:03.810]Will keep me from you anyway
[05:20.937]都无法将我们分离
[05:20.937]And in the end
[05:23.689]当一切尘埃落定
[05:23.689]When other days have passed you by
[05:28.287]当往昔岁月已随风飘散
[05:28.287]If beauty has a name
[05:31.315]若美好终有归处
[05:31.315]Waiting beneath the ruby sky
[05:36.117]它定在绯红天际下守候
[05:36.117]One and the same
[05:38.948]同根同源
[05:38.948]Wanting to keep the pain away
[05:43.674]渴望将伤痛尽数驱散
[05:43.674]In errors made again
[05:46.647]却在错误中重蹈覆辙
[05:46.647]I can see everything get closer every day
[05:57.434]我目睹一切正日渐靠近
[05:57.434]Closer every day
[06:05.127]日渐靠近
[06:05.127]Closer every day
[06:12.641]日渐靠近
[06:12.641]Closer every day
[06:20.217]日渐靠近
[06:20.217]Closer every day
[06:43.613]日渐靠近
[06:43.613]Closer every day
[06:58.809]日渐靠近
[06:58.809]Closer every day
[07:14.349]日渐靠近
[07:14.349]Closer every day
[07:22.204]日渐靠近
[07:22.204]Closer every day
[07:26.989]日渐靠近
[07:26.989]Yeah
[07:29.542]是的
[07:29.542]Closer every day
[07:37.510]日渐靠近
[07:37.510]Closer every day
[07:38.976]日渐靠近
[07:38.976]Hold on
[07:44.816]请坚守
[07:44.816]Closer every day
[07:46.644]日渐靠近
[07:46.644]Stay strong
[07:52.205]要坚强
[07:52.205]Closer every day
[07:54.446]日渐靠近
[07:54.446]Hold on
[08:00.414]请坚守
[08:00.414]Closer every day
[08:02.171]日渐靠近
[08:02.171]Stay strong
[08:04.827]要坚强
[08:04.827]