[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Better Than You (feat. Cash Cobain) (Explicit)]
[ar:Cardi B/Cash Cobain]
[al:AM I THE DRAMA? (Bonus Edition) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Than You (feat. Cash Cobain) (Explicit) - Cardi B/Cash Cobain
[00:00.371]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.371]Lyrics by：Belcalis Almanzar/Anderson Hernandez/Michael John Mulè/Isaac De Boni/Jordan Thorpe/Javaan Durrell Anderson/Cashmere Small/Norman Ingram
[00:01.408]
[00:01.408]Produced by：Vinylz/FNZ
[00:01.637]
[00:01.637]Yeah better than you look
[00:04.359]我就是比你强 听着
[00:04.359]Better than you look ***** better than you smell
[00:08.262]我就是比你强 听着 连身上的味道都比你香
[00:08.262]Better than you taste better than you face
[00:12.071]比你更有品位 外表比你更胜一筹
[00:12.071]Better than you huh everything better than you look
[00:16.143]就是比你强 方方面面都比你强 听着
[00:16.143]***** I'm better than you
[00:17.383]我就是比你强
[00:17.383]That's your friend **** that ***** I'm
[00:20.181]即便她是你的朋友 那我也有话直说
[00:20.181]Better than her too uh-huh ******* on hoes I got
[00:23.114]比她强多了 她根本不是我的对手
[00:23.114]What?
[00:24.019]什么
[00:24.019]Nothin' better to do okay yeah better than you and who?
[00:27.487]我已经臻于完美 好吧 比你强多了 下一个挑战者是谁
[00:27.487]Huh huh huh face bomb better than
[00:30.652]颜值爆表 比你强多了
[00:30.652]And who?
[00:31.352]下一个挑战者是谁
[00:31.352]I'm a bad ***** in all my mirrors
[00:33.346]我可不好惹 我耀眼夺目
[00:33.346]Diamonds and water this ***** is clear
[00:35.195]钻石如水般晶莹剔透 这个女人无可比拟
[00:35.195]Bein' like you's my biggest fear
[00:37.047]这就是我最大的敬畏之心
[00:37.047]I do it bigger than *******' veneers
[00:39.031]我可比那些装模作样的女人强多了
[00:39.031]They throwin' shots then tell 'em"Cheers"
[00:40.952]她们对我恶语相向 我把这些恶言恶语当作欢呼赞美
[00:40.952]You ain't on my level ***** it's tiers
[00:42.945]我们根本不在同一个层次 你们只会哭哭啼啼
[00:42.945]All my cars is chauffeured
[00:44.842]我的每辆车都配有专职司机
[00:44.842]I ain't touch door handles in years
[00:46.809]好几年了 我根本没碰过门把手
[00:46.809]Hoes gotta talk behind my back
[00:48.689]那些小人也只敢在背后传我的闲话
[00:48.689]'Cause that's where them hoes be at
[00:50.610]因为她们也只有这点本事了
[00:50.610]'Cause that's all them hoes gon' see
[00:52.554]因为她们只能躲在一旁看着
[00:52.554]This fat ass and this long-ass weave
[00:54.251]我这惹火的身材和过腰长发
[00:54.251]Uh-huh
[00:54.675]
[00:54.675]I'm doin' **** they can't believe
[00:56.373]我打拼出让她们难以置信的事业
[00:56.373]I'm doin' **** that they can't fathom
[00:58.355]我达到的高度让她们无法想象
[00:58.355]Seven years off and it's still a classic
[01:00.210]七年时间过去 我都是不可替代的经典款
[01:00.210]Seven years off and you still ain't passin' uh
[01:03.107]七年时间过去 我都让你望尘莫及
[01:03.107]Eating hoes up huh bring me a napkin yeah
[01:07.102]让她们眼红嫉妒去吧 给我拿张纸巾
[01:07.102]******* is hurt ooh get 'em an aspirin
[01:09.824]气到不行 给他来片阿司匹林
[01:09.824]Daddy take me to Aspen
[01:11.803]宝贝 带我去阿斯彭吧
[01:11.803]I wanna twerk in a cabin
[01:13.235]我想在小木屋里跳电臀舞
[01:13.235]Yeah
[01:13.706]
[01:13.706]Pretty hoes do what they want
[01:15.682]美女就该随心所欲
[01:15.682]Ooh that's the law of attraction
[01:17.714]这就是吸引力法则的奥义
[01:17.714]Yeah how I'm doin'?
[01:19.689]我就是这么魅力四射
[01:19.689]Better than you
[01:20.497]比你强多了 秒杀所有人
[01:20.497]Better than who?
[01:21.474]比谁更厉害
[01:21.474]Better than you look *****
[01:23.128]就是比你强 好好听着
[01:23.128]Than who?
[01:23.451]和谁一较高下
[01:23.451]Better than you smell
[01:24.770]连身上的气味都比你香
[01:24.770]Taste
[01:25.305]品位
[01:25.305]Better than you taste
[01:27.161]比你更有品位
[01:27.161]Better than you face
[01:28.609]比你更加美貌动人
[01:28.609]Dumb
[01:29.177]真是个蠢货
[01:29.177]Better than you
[01:30.075]比你优秀 我就是比你强
[01:30.075]Ah ah
[01:30.723]
[01:30.723]Everything better than you look
[01:33.127]方方面面都比你强 听着
[01:33.127]***** I'm better than you
[01:34.448]我就是比你强
[01:34.448]That's your friend **** that ***** I'm
[01:36.351]即便是你的朋友 也跟我没法比
[01:36.351]And who? And who?
[01:37.337]下一个挑战者是谁
[01:37.337]Better than her too uh-huh ******* on hoes I got
[01:40.982]比她强多了 她根本不是我的对手
[01:40.982]Nothin' better to do okay yeah better than you and who?
[01:44.542]我已经臻于完美 好吧 比你强多了 下一个挑战者是谁
[01:44.542]Yeah yeah uh face bomb better than
[01:47.423]颜值爆表 比你强多了
[01:47.423]Face bomb my body galore
[01:49.479]颜值爆表 我的身材性感火辣
[01:49.479]I'm at the game it gotta be floor
[01:51.303]一出现就是全场的焦点
[01:51.303]Foot on they ass it gotta be sore
[01:53.214]那些平庸之辈 只能眼红到发酸
[01:53.214]Talk is cheap so she gotta be poor
[01:55.158]只会耍嘴皮 所以她注定穷困潦倒
[01:55.158]You know these ******* ain't got no taste
[01:56.957]你知道这些女人 根本没什么品味
[01:56.957]No
[01:57.158]
[01:57.158]You know these hoes ain't got no place
[01:58.982]你知道这些女人 根本登不上台面
[01:58.982]No
[01:59.133]
[01:59.133]You know these hoes ain't got no style
[02:00.878]你知道这些女人 根本没什么风格
[02:00.878]I pop out and the crowd go wild
[02:02.837]我就是当之无愧的焦点 瞬间让人群沸腾起来
[02:02.837]I showed 'em how to be sex-sexy
[02:04.788]我教她们如何变得性感迷人
[02:04.788]She ain't dress like that 'fore she met me
[02:06.693]遇见我之前 她可没那么会穿
[02:06.693]Baby I'm crying I'm dead I'm weak
[02:08.654]宝贝 我魅力四射 让人神魂颠倒 无力招架
[02:08.654]******* wanna steal my whole technique
[02:10.549]所有女人都想偷学我的穿搭风格
[02:10.549]Now that I got it huh baby I'm polished
[02:12.718]现在她们学到了点皮毛 我天生丽质
[02:12.718]Got it polished
[02:13.446]天生丽质
[02:13.446]Can't be modest I'm too poppin'
[02:15.348]根本无需低调 我引领潮流
[02:15.348]Poppin'
[02:15.884]引领潮流
[02:15.884]Believe me I tried it
[02:16.854]相信我 我曾试过收敛锋芒
[02:16.854]Uh
[02:17.380]
[02:17.380]Suckin' my teeth rollin' my eyelids huh
[02:20.367]可我忍不住撇嘴翻白眼
[02:20.367]These broke hoes make my coochie itch
[02:22.046]这些穷酸女人真让我难以忍受
[02:22.046]Can't no nigga ever upgrade on me I don't care who he get
[02:25.508]没有哪个男人能配上我 我不在乎他有什么战绩
[02:25.508]No
[02:25.787]
[02:25.787]I stay in the newest **** my hair and my jewelry lit
[02:28.499]我永远站在潮流前线 我的发型 我的珠宝都闪耀夺目
[02:28.499]Yeah
[02:28.565]
[02:28.565]If I like it get two of it
[02:30.125]只要我喜欢 就会两件一起拿下
[02:30.125]On the phone
[02:30.710]拨通电话
[02:30.710]The phone
[02:30.983]拨通电话
[02:30.983]With my man like"Ooh I would look cute in this" ah
[02:36.061]跟我的伴侣说 我穿这个一定很好看
[02:36.061]***** I'm better than you
[02:38.109]我就是比你强
[02:38.109]Always better than you
[02:39.965]一直都比你优秀
[02:39.965]Way more bread than you
[02:41.829]比你富有太多
[02:41.829]Give better head than you
[02:43.814]实力比你更炉火纯青
[02:43.814]Always standin' on you
[02:45.662]永远压你一头
[02:45.662]Hoes be prostitutes uh-huh
[02:50.958]你们也只会搔首弄姿而已
[02:50.958]No ***** better than you get more wetter than you
[02:54.342]没有哪个女人能比得过你 她们都没有你那般心潮澎湃
[02:54.342]Hatin'-ass ******* talk **** on the 'net but none of it ever be true
[02:57.790]讨厌那些在网上说三道四的女人 但那些话都是捕风捉影
[02:57.790]Ain't no ***** badder than you ain't a ***** got swagger like you
[03:01.416]没有哪个女人比你火辣 没有哪个女人比你有范
[03:01.416]And these ******* be all talk but none of that matter to you
[03:04.590]这些全都是废话 对你来说根本无足轻重
[03:04.590]No ***** ******* with you
[03:06.283]没有哪个女人能跟你相提并论
[03:06.283]Know how to up it like you know how to bust it like you
[03:09.554]没有哪个女人会像你一样寻求突破
[03:09.554]Came through skin tea body tea these hoes ain't nothin' like you
[03:12.931]她们的皮肤 身材 跟你完全没法比
[03:12.931]Diamonds dance like Chris Breez ***** please nobody run it like you like damn
[03:18.037]你的钻石闪闪发光 别再自取其辱了 没有人像你一样引人注目
[03:18.037]Who you know got it like you?
[03:19.748]谁能像你一样如此耀眼
[03:19.748]Who you know pop it like you?
[03:21.436]谁能像你一样活力四射
[03:21.436]Who you know soon as you walk in the spot
[03:23.141]谁能像你一样 当你出现
[03:23.141]Make niggas' hearts stop like you?
[03:24.887]就让所有男人神魂颠倒
[03:24.887]Makin' *******' hearts drop like you givin' them hell nonstop like you
[03:28.279]像你一样 让所有男人屏息以待 像你一样 为你前赴后继
[03:28.279]These ******* is not like you
[03:29.768]这些女人跟你没法比
[03:29.768]Came straight from the bottom of the dirt came out on top like you
[03:33.148]你从底层摸爬滚打而来 最终站上了巅峰
[03:33.148]And it's pain 'cause you put in all the work can't no nigga process you
[03:36.559]这背后付出的努力 其中的艰辛只有你懂 没有哪个男人能完全懂你
[03:36.559]Can't no nigga pop it to you got your own funds you poppin' it too
[03:40.253]没有哪个男人能像你一样耀眼 你把自己的事业经营得风生水起
[03:40.253]Please don't argue with me ain't no ***** hotter than she like damn
[03:44.652]别跟我争论了 没有哪个女人能比她性感火辣 简直绝了
[03:44.652]