[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Sunday Driver]
[ar:The Limp Twins]
[al:Tales from Beyond the Groove]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sunday Driver - The Limp Twins
[00:10.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.047]Written by：W. Holland/R. Porter
[00:20.095]
[00:20.095]I see sunlight
[00:22.364]我看见阳光
[00:22.364]Creeping in through a hole in the wall
[00:29.164]从墙缝间悄悄渗入
[00:29.164]I get a funny feeling
[00:31.703]心中涌起奇妙冲动
[00:31.703]I should go outside
[00:38.384]我该出去走走
[00:38.384]I can't stand to be
[00:40.818]再无法忍受
[00:40.818]Cooped up in doors
[00:43.277]被困在四面墙中
[00:43.277]Gonna get my car
[00:45.615]这就发动汽车
[00:45.615]Come around to yours
[00:48.347]去往你的方向
[00:48.347]And maybe I'll take baby
[00:52.369]或许我会带着宝贝
[00:52.369]For a ride
[01:17.753]驱车远行
[01:17.753]It`s been sometime
[01:19.896]已经许久
[01:19.896]Since I've been shut out
[01:22.821]未曾逃离樊笼
[01:22.821]On the road
[01:26.492]踏上旅途
[01:26.492]With the blue skies in front of me
[01:29.135]眼前是湛蓝晴空
[01:29.135]I can let the past turn me round
[01:36.016]让过往不再困扰我心
[01:36.016]Let's get ourselves lost
[01:38.462]让我们尽情迷失方向
[01:38.462]In the midsummer haze
[01:40.748]仲夏薄雾朦胧
[01:40.748]Down the cool country lanes
[01:43.077]沿着清凉乡间小路
[01:43.077]That meander for days
[01:45.878]蜿蜒数日不停歇
[01:45.878]And maybe I'll take baby
[01:49.964]或许我会带着宝贝
[01:49.964]For a ride
[02:14.784]驱车远行
[02:14.784]And maybe
[02:16.397]或许
[02:16.397]I'll take baby
[02:18.759]我该带着爱人
[02:18.759]For a ride
[02:19.656]驱车远行
[02:19.656]Love is electrified
[02:22.040]爱意如电流般涌动
[02:22.040]Current creates motion
[02:24.443]心动催生行动
[02:24.443]And maybe
[02:25.996]或许
[02:25.996]I`ll take baby
[02:28.322]我该带着爱人
[02:28.322]For a ride
[02:28.994]驱车远行
[02:28.994]Glamour of countryside
[02:31.501]乡间风光如画
[02:31.501]Rolls like the ocean
[02:33.995]如海浪般延绵起伏
[02:33.995]And maybe
[02:35.570]或许
[02:35.570]I`ll take baby
[02:37.928]我该带着爱人
[02:37.928]For a ride
[02:39.818]驱车远行
[02:39.818]