[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Tonight with Sound Around]
[ar:加贺美セイラ]
[al:Celebration(初回限定盤)(DVD付)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tonight with Sound Around - 加賀美セイラ
[00:17.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.830]词：Seira kagami
[00:35.670]
[00:35.670]曲：Eiishiro Ishizuka
[00:53.509]
[00:53.509]止まらない熱情
[00:56.018]无法停息的炽热情感
[00:56.018]I wanna have my Mr. Mojo
[01:00.810]我要找到我的灵魂伴侣
[01:00.810]止まらない感情
[01:03.489]永不停歇的激情涌动
[01:03.489]夢にtonight I found you
[01:08.198]今夜在梦中与你相遇
[01:08.198]伝えたい歌詞
[01:10.968]想要传达的歌词
[01:10.968]Searching for a word that's catchy
[01:15.706]寻觅着动人心弦的语句
[01:15.706]Tonight伝えたい
[01:18.460]今夜只想告诉你
[01:18.460]「君が好き」
[01:23.029]"我喜欢你"
[01:23.029]Delight信じるしかない
[01:27.873]欢愉唯有全心相信
[01:27.873]ひたすら楽しみ
[01:29.835]全情投入这份期待
[01:29.835]Tonight
[01:30.625]今夜
[01:30.625]見せて欲しい本心
[01:33.487]请让我看见你的真心
[01:33.487]I can just imagine
[01:35.900]我已在脑海中勾勒
[01:35.900]キスシーン
[01:37.077]亲吻场景
[01:37.077]@ midnight
[01:38.091]在午夜时分
[01:38.091]見せて君の心身
[01:41.012]请展现你的身心全部
[01:41.012]妄想してる中身
[01:44.928]幻想中的真实模样
[01:44.928]Tonight
[01:45.589]今夜
[01:45.589]つかみたい君の裸体
[01:48.460]渴望触碰你的身躯
[01:48.460]I will早退
[01:50.549]我愿提前离场
[01:50.549]For you so tight tonight
[01:53.244]为你今夜如此沉醉
[01:53.244]全身つかんで見たい
[01:57.028]想要完全掌握你的全部
[01:57.028]Can you be mine baby
[01:59.320]能否成为我的唯一
[01:59.320]恋の病
[02:30.742]爱恋成疾
[02:30.742]存在すらno way
[02:33.424]存在本身都无路可循
[02:33.424]行き止まりっちゅう壁
[02:38.350]横亘眼前的厚重墙壁
[02:38.350]勇気切り開け
[02:40.949]鼓起勇气突破桎梏
[02:40.949]Testing you tonight試しで
[02:45.832]今夜就将你彻底试探
[02:45.832]間違いないno way
[02:48.498]绝不会有任何退路
[02:48.498]素直な輝きOK
[02:53.284]坦诚闪耀的光芒足矣
[02:53.284]みんな怖いんでsay
[02:57.834]众人皆怯懦开口说
[02:57.834]「I like you」
[03:00.684]"我喜欢你"
[03:00.684]Tonight
[03:01.258]今夜
[03:01.258]正解なんてない
[03:05.372]本就没有标准答案
[03:05.372]ひたすら楽しみ
[03:07.520]全情投入这份期待
[03:07.520]Tonight
[03:08.091]今夜
[03:08.091]見せて欲しい本心
[03:10.989]请让我看见你的真心
[03:10.989]I can just imagine
[03:13.208]我已在脑海中勾勒
[03:13.208]キスシーン
[03:14.743]亲吻场景
[03:14.743]@ midnight
[03:15.593]在午夜时分
[03:15.593]見せて君の心身
[03:18.545]请展现你的身心全部
[03:18.545]妄想してる中身
[03:22.419]幻想中的真实模样
[03:22.419]Tonight
[03:23.089]今夜
[03:23.089]つかみたい君の裸体
[03:25.999]渴望触碰你的身躯
[03:25.999]I will早退
[03:27.950]我愿提前离场
[03:27.950]For you so tight tonight
[03:30.652]为你今夜如此沉醉
[03:30.652]全身つかんで見たい
[03:34.480]想要完全掌握你的全部
[03:34.480]Can you be mine baby
[03:36.862]能否成为我的唯一
[03:36.862]恋の病
[04:08.361]爱恋成疾
[04:08.361]Delight信じるしかない
[04:12.717]欢愉唯有全心相信
[04:12.717]ひたすら楽しみ
[04:14.875]全情投入这份期待
[04:14.875]Tonight
[04:15.558]今夜
[04:15.558]見せて欲しい本心
[04:18.496]请让我看见你的真心
[04:18.496]I can just imagine
[04:20.843]我已在脑海中勾勒
[04:20.843]キスシーン
[04:22.217]亲吻场景
[04:22.217]@ midnight
[04:23.216]在午夜时分
[04:23.216]見せて君の心身
[04:25.993]请展现你的身心全部
[04:25.993]妄想してる中身
[04:29.982]幻想中的真实模样
[04:29.982]Tonight
[04:30.668]今夜
[04:30.668]つかみたい君の裸体
[04:33.520]渴望触碰你的身躯
[04:33.520]I will早退
[04:35.639]我愿提前离场
[04:35.639]For you so tight tonight
[04:38.263]为你今夜如此沉醉
[04:38.263]全身つかんで見たい
[04:42.037]想要完全掌握你的全部
[04:42.037]Can you be mine baby
[04:44.225]能否成为我的唯一
[04:44.225]恋の病
[04:47.040]爱恋成疾
[04:47.040]