[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:medicine ball]
[ar:eminem]
[al:237243]
[by:]
[offset:0]
[00:02.913]Oh My Goodness
[00:03.642]我的天
[00:03.642]What have I done
[00:06.951]我做了什么
[00:06.951]Oh no
[00:09.482]不
[00:09.482]I can't believe it
[00:10.085]我不敢相信
[00:10.085]It's like
[00:14.640]就像
[00:14.640]I've got the whole world in my palms
[00:19.682]整个世界在我手心
[00:19.682]And I'm ready to drop
[00:21.228]我准备放下
[00:21.228]Welcome to the Slim Shady Mecca Rebecca
[00:23.429]欢迎来到美丽的麦加，丽贝卡
[00:23.429]It's the village in New York
[00:24.706]这是纽约的小村庄
[00:24.706]Right next to the TriBeCa
[00:25.625]丽贝卡的右边
[00:25.625]That's my sector
[00:27.430]是我的地盘
[00:27.430]Homosexual dissector
[00:27.840]同性恋群体
[00:27.840]Come again rewind selector
[00:31.064]来吧，重新选择
[00:31.064]I said nice rectum
[00:32.555]精美的直肠
[00:32.555]I had a vasectomy Hector
[00:34.354]我有药物
[00:34.354]So you can't get pregnant if I buy sex and erect ya'
[00:37.108]所以你不会怀孕
[00:37.108]Hannibal Lecter into guy sex
[00:38.767]汉尼拔在亲热
[00:38.767]And I bet ya' I tantalize ya'
[00:41.053]我在逗弄他
[00:41.053]And in less than 5 seconds I get ya'
[00:42.688]低于五分钟我得到了
[00:42.688]They say once bitten and twice shy will lie
[00:44.684]他们说一次会被打两次会害羞
[00:44.684]Next to the guy with
[00:45.697]那小伙旁边
[00:45.697]Nine e*****y pills and 5 extra
[00:47.055]有九片令人狂喜的药
[00:47.055]Boxes of ripped condoms and quantities
[00:49.480]包装精美
[00:49.480]Why yes sir
[00:50.475]为什么不呢
[00:50.475]I took the rest of the Lunesta pills from my dresser
[00:53.053]我带着剩下的
[00:53.053]That's my kind of vibe what else should I try Lester
[00:55.563]那是我的，我还应该做什么
[00:55.563]Drop kicked the b**ch before her second trimester
[00:58.351]踢了那个坏女人
[00:58.351]Performed a home-abortion with Dexter then I guess
[01:00.800]我猜想在家和德克斯特表演
[01:00.800]I'll dig a fetus out with a wire hanger then digest her
[01:02.977]我将和她亲热
[01:02.977]Chorus
[01:03.731]
[01:03.731]I
[01:03.923]我
[01:03.923]Guess it's
[01:04.569]猜想
[01:04.569]Time
[01:04.746]时间
[01:04.746]For you
[01:05.559]对于你
[01:05.559]To hate me again
[01:06.351]再次讨厌我
[01:06.351]Let's begin now hand me the pen
[01:09.020]让我们现在开始
[01:09.020]How should I begin it and where does it all end
[01:11.634]我怎么开始怎么结束
[01:11.634]The world is just my medicine ball you're all in
[01:13.871]世界就是药丸，你就在之中
[01:13.871]I said
[01:14.482]我说
[01:14.482]I
[01:14.837]我
[01:14.837]Guess it's
[01:15.155]猜想
[01:15.155]Time
[01:15.668]时间
[01:15.668]For you
[01:16.258]对于你
[01:16.258]To hate me again
[01:16.974]再次讨厌我
[01:16.974]Let's begin now hand me the pen
[01:19.666]让我们现在开始
[01:19.666]How should I begin it and where does it all end
[01:22.312]我怎么开始怎么结束
[01:22.312]My medicine ball you're in my medicine ball friends
[01:24.654]你是我的救命稻草，朋友
[01:24.654]Verse 2
[01:25.299]
[01:25.299]All my West side b**ches throw it up
[01:27.280]坏女人扔进东西
[01:27.280]Put a balloon inside your p**sy
[01:28.877]我放进东西在她的身体里
[01:28.877]Weep and blow it up
[01:30.133]流出东西让它变干
[01:30.133]Man I think that Egers fell off the tip（ ）
[01:32.005]我想伊戈尔会给她小费
[01:32.005]And showin' nuts
[01:32.519]而且保持狂热
[01:32.519]So you better change the station to keep
[01:34.763]你最好改变你保持的状态
[01:34.763]From throwing up
[01:35.714]向上扔
[01:35.714]Man you've seen it all before
[01:36.976]你之前看见的
[01:36.976]Your all too familiar wit' it
[01:38.381]你所有的都熟悉它
[01:38.381]There's a penis on the floor
[01:39.572]这儿有东西在地上
[01:39.572]And two balls
[01:40.327]和两个球
[01:40.327]So you know who did it
[01:41.413]你知道谁做的
[01:41.413]You know you wit' it girl
[01:42.550]你知道你想要
[01:42.550]Don't front
[01:42.856]不要靠前
[01:42.856]Oh no you didn't
[01:43.875]你不要
[01:43.875]I won't rape all the Pussycat Dolls
[01:45.135]我不会和毛绒玩具亲热
[01:45.135]Nicole you kiddin'
[01:46.304]尼克，你在开玩笑吗
[01:46.304]I'll pee on Rihanna see man
[01:47.661]看吧，我向蕾哈娜撒尿
[01:47.661]I'll do what I wanna
[01:48.741]我做我想做的
[01:48.741]Spray perfume in a sauna
[01:49.799]桑拿浴中的香气
[01:49.799]Run Crazy Glue and Madonna
[01:51.173]来自格鲁和曼德拉
[01:51.173]To the La-Z-Boy sofa
[01:51.999]来自沙发上的懒男孩
[01:51.999]Fold her in two（ ） then sit on her
[01:53.880]坐在她旁边
[01:53.880]Imagine the visual for that man
[01:55.565]想想这个画面
[01:55.565]Who woulda thought I
[01:56.687]谁能想到我
[01:56.687]Could ever be such a relentless
[01:57.776]谁能不间断地这样
[01:57.776]Break a leash in his fingers（ ）
[01:59.285]扯断皮带捆住他的手
[01:59.285]But the chick's so old
[02:00.668]但是很冷
[02:00.668]She looks like she out-lived a life sentence
[02:02.391]她看起来才走出宣判的阴影
[02:02.391]I never meant this
[02:03.448]我没这么想过
[02:03.448]Line to be so offensive
[02:04.370]会有如此攻击性
[02:04.370]If you weren't so defensive
[02:05.482]如果你不防御
[02:05.482]It wouldn't be
[02:06.359]他不会使你
[02:06.359]You're so sensitive
[02:07.171]太敏感
[02:07.171]Chorus
[02:07.635]
[02:07.635]I
[02:08.151]我
[02:08.151]Guess it's
[02:08.692]猜想
[02:08.692]Time
[02:08.987]是时候
[02:08.987]For you
[02:09.594]对于你
[02:09.594]To hate me again
[02:10.331]再次讨厌我
[02:10.331]Let's begin now hand me the pen
[02:12.570]让我们现在开始
[02:12.570]How should I begin it and where does it all end
[02:15.571]我怎么开始怎么结束
[02:15.571]The world is just my medicine ball you're all in
[02:17.954]世界就是药丸，你就在之中
[02:17.954]I said
[02:18.601]我说
[02:18.601]I
[02:18.863]我
[02:18.863]Guess it's
[02:19.231]猜想
[02:19.231]Time
[02:19.617]时间
[02:19.617]For you
[02:20.178]对于你
[02:20.178]To hate me again
[02:21.637]再次讨厌我
[02:21.637]Let's begin now hand me the pen
[02:23.769]让我们现在开始
[02:23.769]How should I begin it and where does it all end
[02:25.712]我怎么开始怎么结束
[02:25.712]My medicine ball you're in my medicine ball friends
[02:28.617]世界就是药丸，你就在之中
[02:28.617]Verse 3
[02:29.254]
[02:29.254]Put Christopher Reeves on a
[02:30.370]把克里斯多夫放在
[02:30.370]Unicycle with a kickstand
[02:31.075]单轮车上
[02:31.075]Kick it up and push him and lead him
[02:34.128]用脚一推就会带领他走
[02:34.128]Right into quicksand
[02:34.872]平稳而迅速
[02:34.872]Here you need a hand big man
[02:36.572]你需要帮忙
[02:36.572]Grab hold of this branch
[02:37.462]抓住这个树枝
[02:37.462]With both hands
[02:38.251]两只手
[02:38.251]Man they don't understand
[02:38.923]他们不了解
[02:38.923]I'm just a sick man
[02:39.917]我是个坏人
[02:39.917]Now everybody's pissed at me
[02:41.051]现在所有人都在骂我
[02:41.051]Like it's my fault
[02:42.062]就像是我的错
[02:42.062]This name rhymes with so many different words
[02:44.215]这个有许多不同单词的名字很押韵
[02:44.215]Geez
[02:44.990]古兹
[02:44.990]So one last time Mr Christopher Reeves
[02:47.648]最后一次
[02:47.648]Won't you break it down for me
[02:49.114]和我一起
[02:49.114]And just spit the verse please
[02:50.201]请写首诗
[02:50.201]Eminem As Christopher Reeves
[02:51.767]艾尼蒙和克里斯多夫
[02:51.767]Eminem I'm coming to kill you
[02:52.987]艾尼蒙我将杀了你
[02:52.987]Always hated you and I still do
[02:55.263]我经常讨厌你
[02:55.263]You'll never fill my shoes my Superman costume
[02:56.998]你不适合我的脚
[02:56.998]Doesn't even fit you
[03:00.063]没有什么适合你
[03:00.063]They don't feel you
[03:01.455]他们不喜欢你
[03:01.455]You're taking this sh*t too far
[03:03.735]你带着欺骗走远
[03:03.735]Who do you think you are
[03:04.947]你认为你是谁
[03:04.947]Hang my suit up in the armoire
[03:06.301]穿着我的衣服
[03:06.301]Everyday I hate you more and more
[03:08.468]每天我都会加倍讨厌你
[03:08.468]Throw down the cardboard
[03:09.532]扔掉卡纸板
[03:09.532]Let's breakdance if you think you're hardcore
[03:10.859]让我们开始跳舞
[03:10.859]Chorus
[03:11.273]
[03:11.273]I
[03:11.830]我
[03:11.830]Guess it's
[03:12.954]猜这是
[03:12.954]Time
[03:13.130]时间
[03:13.130]For you
[03:13.793]对于你
[03:13.793]To hate me again
[03:15.028]再次讨厌我
[03:15.028]Let's begin now hand me the pen
[03:16.999]让我们现在开始
[03:16.999]How should I begin it and where does it all end
[03:19.120]我怎么开始怎么结束
[03:19.120]The world is just my medicine ball you're all in
[03:21.722]世界就是药丸，你就在之中
[03:21.722]I said
[03:22.372]我说
[03:22.372]I
[03:22.813]我
[03:22.813]Guess it's
[03:23.255]猜想
[03:23.255]Time
[03:23.664]时间
[03:23.664]For you
[03:24.163]对你
[03:24.163]To hate me again
[03:24.974]再次讨厌我
[03:24.974]Let's begin now hand me the pen
[03:27.699]让我们现在开始
[03:27.699]How should I begin it and where does it all end
[03:30.372]我怎么开始怎么结束
[03:30.372]My medicine ball you're in my medicine ball friends
[03:32.996]你是我的救命稻草，朋友
[03:32.996]Outro
[03:33.174]
[03:33.174]The world is mine
[03:54.634]世界就是我的
[03:54.634]