[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Notebook]
[ar:Chrisette Michele]
[al:Epiphany]
[by:]
[offset:0]
[00:13.662]I'm feelin you' you feelin me
[00:19.970]我为你心动，你对我亦然
[00:19.970]Still we can't be together
[00:23.340]可我们终究无法相依
[00:23.340]I got a feelin'
[00:25.210]我有种预感
[00:25.210]You got these same feelins
[00:27.030]你也怀着同样的心思
[00:27.030]Too bad we can't feel 'em together
[00:30.890]只可惜，这份情愫无法共鸣
[00:30.890]I sit on my bed and wonder
[00:34.760]独坐床边，思绪万千
[00:34.760]How it'd be if you were mine
[00:38.320]若能拥有你，该是何种光景
[00:38.320]I think of you like no other
[00:42.250]你在我心中，无可替代
[00:42.250]Here's what I do every night
[00:45.270]这便是我每晚的秘密仪式
[00:45.270]Write in my notebook
[00:47.890]在笔记本上，轻轻落笔
[00:47.890]X's and O's
[00:49.810]落下亲吻与拥抱的记号
[00:49.810]Beside your name
[00:52.880]就在你的名字旁
[00:52.880]Only my notebook knows how I feel
[00:57.490]唯有这笔记本，懂我深情
[00:57.490]My heart is on every page
[01:00.370]每一页纸，都浸透我的心血
[01:00.370]Oh oh oh oh （feel a little like）
[01:02.620](那种感觉)
[01:02.620]Oh oh oh oh （love a little like）
[01:04.920](那份爱意)
[01:04.920]Oh oh oh oh （feel a little like）
[01:06.610](那种感觉)
[01:06.610]Hey hey
[01:07.110]
[01:07.110]Oh oh oh oh （feel a little like）
[01:09.850](那种感觉)
[01:09.850]Oh oh oh oh （love a little like）
[01:12.100](那份爱意)
[01:12.100]Oh oh oh oh （feel a little like）
[01:13.970](那种感觉)
[01:13.970]Hey hey
[01:14.350]
[01:14.350]Do you have any idea
[01:18.220]你可曾知晓
[01:18.220]How hard it is to act like you don't mean a thing and
[01:23.900]强装你对我毫无意义，是多么艰辛
[01:23.900]This chemistry between you & me
[01:27.580]而我们之间，这难以掩盖的情愫火花
[01:27.580]I wanna share with everyone （OH ）
[01:31.570]我多想向全世界宣告
[01:31.570]All I can do is just write down every emotion I feel
[01:38.470]可我只能将每份情绪，诉诸笔端
[01:38.470]Hopefully one day you'll find out
[01:43.100]寄望终有一日，你会发现
[01:43.100]My love for you is real（So）
[01:46.290]我对你的爱，如此真切
[01:46.290]Write in my notebook
[01:48.630]在笔记本上，轻轻落笔
[01:48.630]X's and O's
[01:50.440]落下亲吻与拥抱的记号
[01:50.440]Beside your name
[01:53.810]就在你的名字旁
[01:53.810]Only my notebook knows how I feel
[01:58.060]唯有这笔记本，懂我深情
[01:58.060]My heart is on every page
[02:01.610]每一页纸，都浸透我的心血
[02:01.610]Oh oh oh oh （feel a little like）
[02:03.360](那种感觉)
[02:03.360]Oh oh oh oh （love a little like）
[02:05.490](那份爱意)
[02:05.490]Oh oh oh oh （feel a little like）
[02:07.360](那种感觉)
[02:07.360]Hey hey
[02:08.050]
[02:08.050]Oh oh oh oh （feel a little like）
[02:10.540](那种感觉)
[02:10.540]Oh oh oh oh （love a little like）
[02:12.360](那份爱意)
[02:12.360]Oh oh oh oh （feel a little like）
[02:15.350](那种感觉)
[02:15.350]Hey hey
[02:16.790]
[02:16.790]So many times I must have loved & lost （I've patched up every one）
[02:25.150]多少次爱过亦错过，缝补着破碎的心境
[02:25.150]So many times I've let love walk by （I've let love go by）
[02:32.380]多少次任由爱意擦肩，任由缘分流逝
[02:32.380]This time's it's going to be different （it's gonna be different this time）
[02:40.000]这一次，绝不重蹈覆辙
[02:40.000]Take my notebook
[02:41.560]予你此册
[02:41.560]Read everything in my mind
[02:44.930]读懂我所有的思绪
[02:44.930]So I
[02:47.430]于是我……
[02:47.430]Write in my notebook
[02:49.320]在笔记本上，轻轻落笔
[02:49.320]X's and O's
[02:51.070]落下亲吻与拥抱的记号
[02:51.070]Beside your name
[02:54.270]就在你的名字旁
[02:54.270]Only my notebook knows how I feel
[02:58.620]唯有这笔记本，懂我深情
[02:58.620]My heart is on every page
[03:02.110]每一页纸，都浸透我的心血
[03:02.110]Oh oh oh oh （feel a little like）
[03:04.120](那种感觉)
[03:04.120]Oh oh oh oh （love a little like）
[03:05.910](那份爱意)
[03:05.910]Oh oh oh oh （feel a little like）
[03:08.040](那种感觉)
[03:08.040]Hey hey
[03:09.160]
[03:09.160]Oh oh oh oh （feel a little like）
[03:11.230](那种感觉)
[03:11.230]Oh oh oh oh （love a little like）
[03:12.970](那份爱意)
[03:12.970]Oh oh oh oh （feel a little like）
[03:15.220](那种感觉)
[03:15.220]Hey hey
[03:16.710]
[03:16.710]Oh oh oh oh
[03:18.710]
[03:18.710]Oh oh oh oh
[03:20.600]
[03:20.600]Oh oh oh oh
[03:22.530]
[03:22.530]Hey hey
[03:24.350]
[03:24.350]Oh oh oh oh
[03:26.340]
[03:26.340]Oh oh oh oh
[03:28.150]
[03:28.150]Oh oh oh oh
[03:30.090]
[03:30.090]Hey hey
[03:32.060]
[03:32.060]Oh oh oh oh
[03:33.820]
[03:33.820]Oh oh oh oh
[03:35.750]
[03:35.750]Oh oh oh oh
[03:37.620]
[03:37.620]Hey hey
[03:39.560]
[03:39.560]