[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Peacemaker]
[ar:Green Day]
[al:21st Century Breakdown]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Peacemaker - Green Day (绿日乐队)
[00:04.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.140]Written by：Billie Joe Armstrong/Green Day
[00:08.294]
[00:08.294]1 2 3 4
[00:18.958]
[00:18.958]Well I've got a fever
[00:20.457]我正热血沸腾
[00:20.457]A non believer
[00:21.456]身为异教徒
[00:21.456]I'm in a state of grace
[00:23.691]却蒙受天恩
[00:23.691]For I am the Caesar
[00:25.296]我即是凯撒
[00:25.296]I'm gonna seize the day
[00:28.523]必将把握今朝
[00:28.523]Well call of the banshee hey hey
[00:31.148]听那女妖的呼唤 嘿 嘿
[00:31.148]Hey hey hey hey hey
[00:33.148]
[00:33.148]As god as my witness the infidels are gonna pay
[00:38.150]以神为证 异教徒必将偿还
[00:38.150]Well call the assassin
[00:39.759]召唤那致命使者
[00:39.759]The orgasm
[00:40.702]那极致欢愉
[00:40.702]A spasm of love and hate
[00:42.917]爱与恨的痉挛交织
[00:42.917]For what will divide us
[00:44.702]看那分裂我们的
[00:44.702]The righteous and the meek
[00:47.839]所谓正义与卑微
[00:47.839]Well call of the wild hey hey
[00:50.431]听这野性的呼唤 嘿 嘿
[00:50.431]Hey hey hey hey hey
[00:52.630]
[00:52.630]Well death to the girl at the end of the serenade
[00:57.505]让死亡降临在这夜曲终章的女子
[00:57.505]Vendetta sweet vendetta
[01:01.652]复仇啊 甜蜜的复仇
[01:01.652]This beretta of the night
[01:06.953]这黑夜中的贝雷塔
[01:06.953]This fire and the desire
[01:11.863]这烈焰与渴望
[01:11.863]Well shots ringing out on the holy parasite
[01:16.816]枪声在神圣的寄生虫间回荡
[01:16.816]Well I am a killjoy from Detroit
[01:19.293]我是来自底特律的扫兴者
[01:19.293]I drink from a well of rage
[01:21.492]痛饮愤怒之泉
[01:21.492]I feed off the weakness with all my love
[01:26.486]我以满腔爱意吞噬你们的软弱
[01:26.486]Well call up the captain hey hey
[01:29.138]传唤首领吧 嘿 嘿
[01:29.138]Hey hey hey hey hey
[01:31.121]
[01:31.121]Well death to the lover that you were dreaming of
[01:36.140]你梦寐以求的情人终将迎来末日
[01:36.140]Well this is a stand off
[01:37.749]这是场势均力敌的对峙
[01:37.749]A Molotov cocktails on the house
[01:40.947]免费赠送的燃烧瓶已备好
[01:40.947]You thought I was a write off
[01:42.418]你以为我已被淘汰出局
[01:42.418]You better think again
[01:45.672]劝你最好重新掂量
[01:45.672]Well call the peacemaker hey hey
[01:48.356]来吧 呼唤和平使者 嘿 嘿
[01:48.356]Hey hey hey hey hey
[01:50.445]
[01:50.445]I'm gonna send you back to the place where it all began
[01:55.459]我要把你送回一切开始的地方
[01:55.459]Vendetta sweet vendetta
[01:59.976]复仇啊 甜蜜的复仇
[01:59.976]This Beretta of the night
[02:04.856]这黑夜中的贝雷塔
[02:04.856]This fire and the desire
[02:09.728]这烈焰与渴望
[02:09.728]Well shots ringing out on the holy parasite
[02:36.592]枪声在神圣的寄生虫间回荡
[02:36.592]Well now the caretaker's the undertaker
[02:39.280]如今 看护者已成送葬人
[02:39.280]So I'm gonna go out and get a peacemaker
[02:41.758]我将手持和平缔造者踏上征途
[02:41.758]This is a neo saint valentine's massacre
[02:46.124]这是新时代圣瓦伦丁的血色献祭
[02:46.124]Well call up the Gaza hey hey
[02:48.772]向加沙发出召唤 嘿 嘿
[02:48.772]Hey hey hey hey hey
[02:51.022]
[02:51.022]Well death to the ones at the end of the serenade
[02:55.759]让夜曲终章的不信者血债血偿
[02:55.759]Well death to the ones at the end of the serenade
[03:00.541]让夜曲终章的不信者血债血偿
[03:00.541]Well death to the ones at the end of the serenade
[03:05.373]让夜曲终章的不信者血债血偿
[03:05.373]Well death to the ones at the end of the serenade
[03:17.324]让夜曲终章的不信者血债血偿
[03:17.324]