[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:苍空バラッド]
[ar:SOFFet]
[al:蒼空バラッド]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]苍空バラッド - SOFFet
[00:07.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.130]词：YoYo・GooF
[00:14.270]
[00:14.270]曲：YoYo
[00:21.407]
[00:21.407]遥か远くから闻こえる
[00:26.487]从遥远彼方传来
[00:26.487]笑い声とあの日の记忆
[00:32.127]欢笑声与那天的记忆
[00:32.127]空见上げた君の目はどこか
[00:38.415]抬头仰望天空的你 眼中却莫名带着忧伤
[00:38.415]切なそうで
[00:41.545]令人心疼不已
[00:41.545]信じる事笑う事も
[00:46.534]无法相信事物 无法欢笑度日
[00:46.534]できない心泣いてたんだね
[00:52.284]这颗心曾在黑夜中独自哭泣
[00:52.284]その気持ち痛い程分かって
[00:58.602]我深切体会过那份痛楚的心情
[00:58.602]君の涙仆が拾い集めたくて
[01:08.441]想要为你拾起所有坠落的泪滴
[01:08.441]果てしなく苍い空へ
[01:13.141]向着无边无际的苍茫天空
[01:13.141]君への想いを込めて
[01:17.661]倾注对你的所有思念
[01:17.661]この声からして
[01:22.720]用这副嘶哑的喉咙
[01:22.720]へたくそな呗歌うよ
[01:28.449]唱出笨拙的歌谣
[01:28.449]代わり映えの无い日々も
[01:33.439]千篇一律的平凡日常
[01:33.439]幼きうたかたの梦も
[01:37.819]年少轻狂的泡沫梦想
[01:37.819]ホントは素敌な足迹だから
[01:50.138]其实全都是 美好的足迹啊
[01:50.138]今日も遥か空には苍のスクリーン
[01:53.617]今日远方的天空仍是湛蓝的天幕
[01:53.617]ゆっくり流れる昼过ぎ
[01:56.387]时光缓缓流过午后时分
[01:56.387]その伤ついた羽根
[01:58.997]你那受伤的羽翼
[01:58.997]君のうつむいた影
[02:00.877]你低垂脸庞的剪影
[02:00.877]いつだって感じてたんだろ?
[02:03.736]其实我早就有所察觉吧?
[02:03.736]本当の自分って何だろう?
[02:06.615]真正的自己究竟是什么模样?
[02:06.615]答えなんて出ないまま
[02:08.424]即便得不到答案依然要
[02:08.424]迎える明日を
[02:09.864]迎接明日朝阳
[02:09.864]君はただ负けないように
[02:11.934]只愿你能不再认输
[02:11.934]もう负けないように
[02:13.394]永远不再败退
[02:13.394]强がりでも
[02:14.174]即使强装镇定
[02:14.174]涙かれないように
[02:15.854]也要让眼泪不再流淌
[02:15.854]迷いながらも
[02:17.174]纵使迷茫彷徨
[02:17.174]过去に流されないように
[02:19.454]也不要被过往洪流吞没
[02:19.454]孤独を振り払って
[02:21.273]奋力挥散孤独阴霾
[02:21.273]君は笑ってたんだ
[02:23.583]你曾绽放灿烂笑容
[02:23.583]ずっとずっと笑ってたんだ
[02:26.023]始终保持着明媚笑颜
[02:26.023]我慢しなくてもいいのに
[02:28.353]其实不必勉强自己忍耐
[02:28.353]思い切り泣いてもいいのに
[02:34.371]放声痛哭一场又有何妨
[02:34.371]果てしなく苍い空へ
[02:39.110]向着无边无际的苍茫天空
[02:39.110]君への想いを込めて
[02:43.539]倾注对你的所有思念
[02:43.539]この胸焦がして歌い続けよう
[02:55.949]让这颗灼热的心 继续歌唱不止息
[02:55.949]仆だって仆だって一绪なんだ
[03:04.348]我也好 我也好 始终与你同在
[03:04.348]日々を生きる迷いの中で
[03:08.917]在日复一日的迷惘中生存
[03:08.917]君に出会って
[03:12.567]自从与你相遇
[03:12.567]勇気をもらったんだ
[03:16.057]便获得了无尽勇气
[03:16.057]だから今の自分を歌うよ
[03:25.237]所以此刻我要歌颂当下的自己
[03:25.237]ありのままの言叶で
[03:31.137]用最真挚直白的话语
[03:31.137]君に届くように
[03:36.897]愿能传递到你心底
[03:36.897]爱この爱
[04:00.287]爱啊 这份爱
[04:00.287]果てしなく苍い空へ
[04:04.947]向着无边无际的苍茫天空
[04:04.947]消えそうになる情热を
[04:09.427]将即将熄灭的热情火种
[04:09.427]もう一度燃やして
[04:14.436]再次点燃熊熊燃烧
[04:14.436]へたくそな呗歌おう
[04:20.186]唱起那首笨拙的歌谣吧
[04:20.186]信じてきたこの道は
[04:25.226]始终坚信的这条道路
[04:25.226]决して间违いじゃないさ
[04:29.606]绝非错误的选择
[04:29.606]仆らの明日は
[04:34.416]属于我们的明天
[04:34.416]辉いてる
[04:45.445]必将闪耀光芒
[04:45.445]君の目に映る空
[04:49.265]倒映在你眼眸中的天空
[04:49.265]あの日と同じ苍い空
[04:53.085]依旧如那天般湛蓝如洗
[04:53.085]