[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:世界を変えるピアノが歌う]
[ar:末光篤 (末光笃)/松本素生 (SxOxU)]
[al:色彩協奏曲 Colors Of Concerto]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]世界を変えるピアノが歌う - 末光篤 (末光笃)/松本素生 (SxOxU)
[00:07.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.620]词：松本素生
[00:15.250]
[00:15.250]曲：末光篤
[00:22.877]
[00:22.877]宛のない手紙を僕らは破いて
[00:28.085]我们将无处投递的信件撕碎
[00:28.085]戻らない季節に
[00:30.851]向无法重来的季节
[00:30.851]さよならするのさ
[00:34.708]挥手告别
[00:34.708]暗い部屋の中
[00:37.272]愿这歌声能传递到
[00:37.272]一人泣いている君まで届け
[00:53.694]蜷缩在昏暗房间里哭泣的你
[00:53.694]「世界を変えろ」ピアノが叫ぶ
[00:59.126]「改变世界吧」钢琴在呐喊
[00:59.126]赴くまま声聞かせて
[01:04.691]随心所欲地放声高歌
[01:04.691]憂鬱蹴っ飛ばし涙をふいて
[01:11.853]踢开忧郁擦干泪水
[01:11.853]さぁ行こうかどんな暗い夜も
[01:17.512]来吧出发吧 无论多黑暗的夜晚
[01:17.512]僕らだけのルール手にして
[01:23.061]紧握属于我们的规则
[01:23.061]アレもないコレもない
[01:25.666]这也没有那也没有
[01:25.666]上げても切りがない
[01:28.582]抱怨再多也毫无意义
[01:28.582]荷物にならない
[01:31.173]别让它们成为负担
[01:31.173]この歌を胸に
[01:34.367]将这首歌铭刻心中
[01:34.367]雨に降られても
[01:37.060]即使被雨水淋透
[01:37.060]風に吹かれても歩き続ける
[01:53.366]即使被狂风吹打也要继续前行
[01:53.366]世界を変えるピアノが歌う
[01:58.670]改变世界的钢琴在歌唱
[01:58.670]心のまま声聞かせて
[02:04.161]顺从心声放声高歌
[02:04.161]誰かの轍辿らず行こうか
[02:11.512]别踩着别人的车辙前行
[02:11.512]古い地図なら
[02:14.370]若是陈旧的地图
[02:14.370]さして意味もないから
[02:17.217]便失去了指引的意义
[02:17.217]僕らだけのルート
[02:32.379]开辟属于我们的路线
[02:32.379]Ah街並がぼやけていく
[02:39.001]啊 街景逐渐模糊不清
[02:39.001]何もかも遠くなる
[02:44.590]万物都变得遥远
[02:44.590]ありのまま生きてゆく
[02:50.034]就这般坦率地活下去
[02:50.034]軽やかに
[02:54.465]轻盈洒脱
[02:54.465]僕らが流す涙の轍
[03:00.000]我们流淌泪水留下的痕迹
[03:00.000]行き着くのは悲しみじゃない
[03:05.468]最终通向的并非悲伤
[03:05.468]世界を変える
[03:08.362]与改变世界的
[03:08.362]ピアノと歌うんだ
[03:16.630]钢琴共同歌唱吧
[03:16.630]「世界を変えろ」ピアノが叫ぶ
[03:21.959]「改变世界吧」钢琴在呐喊
[03:21.959]赴くまま声聞かせて
[03:27.665]随心所欲地放声高歌
[03:27.665]憂鬱蹴っ飛ばし涙をふいて
[03:34.763]踢开忧郁擦干泪水
[03:34.763]さぁ行こうかどんな暗い夜も
[03:40.240]来吧出发吧 无论多黑暗的夜晚
[03:40.240]僕らだけのルール手にして
[03:46.042]紧握属于我们的规则
[03:46.042]手にして
[03:48.806]紧握在手
[03:48.806]Farther long
[03:51.662]勇往直前
[03:51.662]僕らのルール手にして
[03:57.188]紧握属于我们的规则
[03:57.188]手にして
[03:59.944]紧握在手
[03:59.944]Farther long
[04:02.876]勇往直前
[04:02.876]僕らのルール手にして
[04:08.270]紧握属于我们的规则
[04:08.270]手にして
[04:11.093]紧握在手
[04:11.093]Farther long
[04:13.822]勇往直前
[04:13.822]僕らのルール手にして
[04:19.488]紧握属于我们的规则
[04:19.488]手にして
[04:22.326]紧握在手
[04:22.326]Farther long
[04:25.808]勇往直前
[04:25.808]