[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:こんな気持ちは]
[ar:LOVE LOVE LOVE]
[al:空想パドル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]こんな気持ちは - LOVE LOVE LOVE
[00:02.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.320]词：寺井孝太
[00:04.650]
[00:04.650]曲：寺井孝太
[00:06.984]
[00:06.984]すっかり慣れた部屋の眺め
[00:09.830]早已习惯凝视着房间的景色
[00:09.830]見渡してはひと笑い
[00:12.909]环顾四周时独自微笑
[00:12.909]君と出逢った明くる日の朝から
[00:16.500]自从与你相遇后的第二天清晨开始
[00:16.500]膨らんでった浮かれた物語
[00:26.075]不断膨胀的欢快故事
[00:26.075]言葉ひとつ迷ってみたり
[00:28.961]会为了一个词语而犹豫不决
[00:28.961]趣味じゃないのに
[00:30.733]明明没有这种兴趣
[00:30.733]花好きになったり
[00:32.716]却开始喜欢上花朵
[00:32.716]キミ色に染まってく毎日
[00:35.951]逐渐染上你的色彩的每一天
[00:35.951]早回しになってってんだ
[00:39.624]仿佛被按下了快进键
[00:39.624]何でも無いような事にすら
[00:43.504]就连看似平常的小事
[00:43.504]ドキドキしてしまってるの
[00:46.630]都让我心跳不已
[00:46.630]これもしかしたらさ
[00:49.871]这种心情或许就是
[00:49.871]伝えたい君に
[00:52.306]想要告诉你的
[00:52.306]こんな気持ちは
[00:55.417]这份心情
[00:55.417]初めてだったり
[00:58.625]是初次体验的悸动
[00:58.625]こんな気持ちは
[01:02.041]这份心情
[01:02.041]夢みたいだったり
[01:10.117]如同梦境般虚幻
[01:10.117]加速してく自転車みたい
[01:13.072]就像加速前进的自行车
[01:13.072]転けたらもう
[01:14.787]如果摔倒的话
[01:14.787]起き上がれないかも
[01:16.896]可能再也无法爬起
[01:16.896]泣きそうで強がって
[01:19.701]强忍着欲泣的冲动
[01:19.701]ついてた嘘も壊れちゃいそうだ
[01:23.316]连逞强的谎言都快要破碎
[01:23.316]何でも無いような事にすら
[01:27.399]就连看似平常的小事
[01:27.399]ドギマギしてしまってるの
[01:30.687]都让我手足无措
[01:30.687]これもしかしたらさ
[01:33.744]这种心情或许就是
[01:33.744]伝えたい君に
[01:36.464]想要告诉你的
[01:36.464]こんな気持ちは
[01:39.686]这份心情
[01:39.686]初めてだったり
[01:42.713]是初次体验的悸动
[01:42.713]こんな気持ちは
[01:45.904]这份心情
[01:45.904]嘘みたいだったり
[01:49.154]如同谎言般虚幻
[01:49.154]こんな気持ちは
[01:52.276]这份心情
[01:52.276]初めてだったり
[01:55.433]是初次体验的悸动
[01:55.433]こんな気持ちは
[01:58.739]这份心情
[01:58.739]嘘みたいだったり
[02:03.490]如同谎言般虚幻
[02:03.490]言い出せないな
[02:06.658]说不出口啊
[02:06.658]胸が痛いな
[02:09.969]胸口隐隐作痛
[02:09.969]抱きしめたいな
[02:13.035]想要紧紧拥抱你
[02:13.035]君といたいな
[02:30.261]想与你相伴不离
[02:30.261]こんな気持ちは
[02:33.169]这份心情
[02:33.169]初めてだったり
[02:36.401]是初次体验的悸动
[02:36.401]こんな気持ちは
[02:39.474]这份心情
[02:39.474]嘘みたいだったり
[02:42.908]如同谎言般虚幻
[02:42.908]こんな気持ちは
[02:45.794]这份心情
[02:45.794]夢みたいだったり
[02:49.065]如同梦境般虚幻
[02:49.065]こんな僕はさ
[02:52.159]这样的我啊
[02:52.159]君が好きだったり
[02:54.619]正是因为深爱着你
[02:54.619]