[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:一 歩]
[ar:しおり]
[al:Partner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]一 歩 - しおり
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]词：
[00:00.490]
[00:00.490]曲：
[00:00.737]
[00:00.737]一歩 - しおり
[00:01.923]
[00:01.923]词：Siori
[00:02.775]
[00:02.775]曲：Siori
[00:18.090]
[00:18.090]夕日が静かに過ぎてゆく
[00:23.390]夕阳正静静西沉
[00:23.390]滲んだ空を包むように
[00:29.215]浸染着朦胧暮色
[00:29.215]遠くへ伸びた君の影は
[00:34.039]你身后那道被拉长的影子
[00:34.039]悔しさこらえて震えていたね
[00:40.052]正强忍不甘微微颤抖着啊
[00:40.052]がむしゃらに追いかけてきた夢は
[00:45.254]不顾一切追寻至今的梦想
[00:45.254]こんなにも儚くて届かなくて
[00:51.396]竟是如此虚幻又遥不可及
[00:51.396]信じる思いさえあれば
[00:56.895]但只要怀抱坚定的信念
[00:56.895]何度でも強くなれる
[01:05.357]终能变得足够坚强
[01:05.357]空を見上げて 風を感じて
[01:10.482]仰望天空 感受清风
[01:10.482]もう一歩 あと一歩
[01:13.176]再一步 还有一步
[01:13.176]ふみ出してみようか
[01:16.549]试着迈出步伐吧
[01:16.549]いつか 流した涙の粒は
[01:21.368]总有一天 曾经滑落的泪滴
[01:21.368]希望となって帰ってくるだろう
[01:39.409]会化作希望回归你身旁
[01:39.409]オレンジに染まるグラウンド
[01:44.406]被染成橙色的操场
[01:44.406]涙はここに置いてゆこう
[01:50.259]就让泪水留在此处吧
[01:50.259]明日はいつもの君がいる
[01:55.032]明天依然能看到熟悉的你
[01:55.032]ほどけた靴ひも結び直して
[02:01.088]低头重新系好松开的鞋带
[02:01.088]ひたすらに走り続けた夢は
[02:06.238]永不停息奔跑追逐的梦想
[02:06.238]こんなにも切なくて愛おしくて
[02:12.637]竟是如此苦涩又惹人怜爱
[02:12.637]どんなに長い道のりも
[02:17.800]无论路途多么漫长遥远
[02:17.800]ほら その足を上げて
[02:26.188]看啊 请抬起脚步吧
[02:26.188]空を見上げて 風を感じて
[02:31.330]仰望天空 感受清风
[02:31.330]もう一歩 あと一歩
[02:34.151]再一步 还有一步
[02:34.151]ふみ出して行こうか
[02:37.567]继续迈出步伐吧
[02:37.567]いつか 夢に向かう足あとが
[02:42.925]总有一天 朝向梦想的足迹
[02:42.925]君の明日を変えてゆくだろう
[03:02.422]会改变属于你的明天
[03:02.422]空を見上げて 風を感じて
[03:07.613]仰望天空 感受清风
[03:07.613]もう一歩 あと一歩
[03:10.429]再一步 还有一步
[03:10.429]ふみ出してみようか
[03:13.752]试着迈出步伐吧
[03:13.752]いつか 流した涙の粒は
[03:18.667]总有一天 曾经滑落的泪滴
[03:18.667]希望となって帰ってくるだろう
[03:24.611]会化作希望回归你身旁
[03:24.611]空を見上げて 風を感じて
[03:29.979]仰望天空 感受清风
[03:29.979]もう一歩 あと一歩
[03:32.802]再一步 还有一步
[03:32.802]ふみ出してみようか
[03:36.036]试着迈出步伐吧
[03:36.036]いつか 流した涙の粒は
[03:41.061]总有一天 曾经滑落的泪滴
[03:41.061]希望となって帰ってくるだろう
[03:46.646]会化作希望回归你身旁
[03:46.646]希望となって帰ってくるだろう
[03:52.854]会化作希望回归你身旁
[03:52.854]