[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:翳りゆく部屋]
[ar:Blu-BiLLioN]
[al:SicKs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]翳りゆく部屋 - Blu-BiLLioN
[00:10.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.630]詞：荒井由実
[00:21.260]
[00:21.260]曲：荒井由実
[00:31.902]
[00:31.902]窓辺に置いた椅子にもたれ
[00:37.922]倚靠在窗边摆放的椅子上
[00:37.922]あなたは夕陽見てた
[00:44.162]你正凝望着夕阳
[00:44.162]なげやりな別れの気配を
[00:50.572]那敷衍潦草的离别气息
[00:50.572]横顔に漂わせ
[00:56.852]在你的侧脸悄然流淌
[00:56.852]二人の言葉はあてもなく
[01:02.842]我们的话语漫无目的地游荡
[01:02.842]過ぎた日々をさまよう
[01:09.272]徘徊于过往的时光
[01:09.272]ふりむけばドアの隙間から
[01:15.362]回望时 暮色正从门缝间
[01:15.362]宵闇がしのび込む
[01:21.721]无声无息地渗入心房
[01:21.721]どんな運命が愛を遠ざけたの
[01:32.590]究竟是怎样的命运将爱推远
[01:32.590]輝きはもどらない
[01:38.480]昔日光辉已不复返
[01:38.480]わたしが今死んでも
[01:49.820]即便此刻我永远长眠
[01:49.820]ランプを灯せば街は沈み
[01:55.910]点亮灯火 城市沉入夜色
[01:55.910]窓には部屋が映る
[02:02.060]窗户映出房间的轮廓
[02:02.060]冷たい壁に耳をあてて
[02:08.300]将耳畔贴近冰冷的墙壁
[02:08.300]靴音を追いかけた
[02:14.550]追逐着渐远的脚步声
[02:14.550]どんな運命が愛を遠ざけたの
[02:25.550]究竟是怎样的命运将爱推远
[02:25.550]輝きはもどらない
[02:31.449]昔日光辉已不复返
[02:31.449]わたしが今死んでも
[02:42.969]即便此刻我永远长眠
[02:42.969]どんな運命が愛を遠ざけたの
[02:53.609]究竟是怎样的命运将爱推远
[02:53.609]輝きはもどらない
[03:01.437]昔日光辉已不复返
[03:01.437]わたしが今死んでも
[03:09.987]即便此刻我永远长眠
[03:09.987]