LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:状態のハイウェイ]
[ar:clammbon (クラムボン)]
[al:LOVER ALBUM 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]状態のハイウェイ - BIKKE/clammbon
[00:22.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.410]词:TOKYO No.1 SOUL SET
[00:44.820]
[00:44.820]曲:TOKYO No.1 SOUL SET
[01:07.231]
[01:07.231]先に行かれてしまった訳だ
[01:09.167]其实是被抢先一步了
[01:09.167]どうもおかしいと思ったよ
[01:11.079]总觉得哪里不对劲呢
[01:11.079]入り口で後ろに確認して
[01:12.711]在入口处回头确认时
[01:12.711]窓をしっかり上まで閉めて
[01:14.655]才发现车窗完全没关严
[01:14.655]気分盛り上げの音楽かけ
[01:16.527]放着调动气氛的音乐
[01:16.527]ミラーを見ると後ろにいなく
[01:18.631]后视镜里却看不见人影
[01:18.631]料金所を過ぎ車を止める
[01:20.639]驶过收费站后停下车
[01:20.639]いくら待っても全然来ない
[01:22.496]等了半天也不见有人来
[01:22.496]電話がないから下に降りて
[01:24.519]没接到电话就下了车
[01:24.519]携帯にそこから連絡する
[01:26.416]在原地用手机联系对方
[01:26.416]言ってみたら口開け状態じゃん
[01:28.640]这么一说才恍然大悟
[01:28.640]なーんだとっくに
[01:30.135]什么嘛 原来早就
[01:30.135]抜かされてんじゃん
[01:46.058]被甩在后面了啊
[01:46.058]違う道を走ってるわけだ
[01:47.812]原来是在不同的路上跑
[01:47.812]どうもおかしいと思ったよ
[01:49.884]总觉得哪里不对劲呢
[01:49.884]力いっぱい窓を開け
[01:51.653]用尽全力摇下车窗
[01:51.653]力いっぱい呼吸をし
[01:53.574]用尽全力大口呼吸
[01:53.574]力いっぱいよだれをたらし
[01:55.709]用尽全力流着口水
[01:55.709]力いっぱい満喫してる
[01:57.564]用尽全力享受当下
[01:57.564]遠くまで来たから木々は濃く
[01:59.677]走了这么远树林浓密
[01:59.677]ずいぶん走ってきたけれども
[02:01.405]明明已经开了这么久
[02:01.405]目印のスタンドが出てこない
[02:03.533]路标休息站却找不到
[02:03.533]地図をきちんと開いてみる
[02:05.413]老老实实打开地图看
[02:05.413]言ってみたらうっかり状態じゃん
[02:07.485]这么一说才突然惊觉
[02:07.485]なーんだあいつに
[02:08.215]什么嘛 原来是被
[02:08.215]騙されてんじゃん
[03:27.429]那家伙骗了啊
[03:27.429]後ろ向きに走ってるわけだ
[03:29.093]原来是在倒着开车啊
[03:29.093]どうもおかしいと思ったよ
[03:31.069]总觉得哪里不对劲呢
[03:31.069]景色は流れ人並みは離れ
[03:33.038]景色倒退人群远离
[03:33.038]よそ見をしながら大声出して
[03:35.005]东张西望还大声喊叫
[03:35.005]髪型気にしてミラーをのぞく
[03:37.197]在意发型偷瞄后视镜
[03:37.197]急に止まると驚いたりして
[03:38.981]急刹车时被吓到跳脚
[03:38.981]クラクション鳴らして
[03:40.453]按着喇叭耀武扬威
[03:40.453]いい気なもんさ
[03:41.151]自以为是得很呢
[03:41.151]いい気な奴は
[03:41.581]自鸣得意的家伙
[03:41.581]いい子な訳よ
[03:42.773]装成好孩子的样子
[03:42.773]信号なんて気づかない訳よ
[03:44.749]根本注意不到红绿灯
[03:44.749]最後にみんなに
[03:45.992]最后向所有人
[03:45.992]大きく手を振る
[03:47.160]夸张地挥手道别
[03:47.160]言ってみたら
[03:47.824]这么一说才发现
[03:47.824]手放し状態じゃん
[03:48.920]早就完全失控了啊
[03:48.920]なーんだレッカー
[03:49.651]什么嘛 原来是被
[03:49.651]されているんじゃん
[03:51.056]拖吊车拖走了啊
[03:51.056]
文本歌词
状態のハイウェイ - BIKKE/clammbon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TOKYO No.1 SOUL SET
曲:TOKYO No.1 SOUL SET
先に行かれてしまった訳だ
其实是被抢先一步了
どうもおかしいと思ったよ
总觉得哪里不对劲呢
入り口で後ろに確認して
在入口处回头确认时
窓をしっかり上まで閉めて
才发现车窗完全没关严
気分盛り上げの音楽かけ
放着调动气氛的音乐
ミラーを見ると後ろにいなく
后视镜里却看不见人影
料金所を過ぎ車を止める
驶过收费站后停下车
いくら待っても全然来ない
等了半天也不见有人来
電話がないから下に降りて
没接到电话就下了车
携帯にそこから連絡する
在原地用手机联系对方
言ってみたら口開け状態じゃん
这么一说才恍然大悟
なーんだとっくに
什么嘛 原来早就
抜かされてんじゃん
被甩在后面了啊
違う道を走ってるわけだ
原来是在不同的路上跑
どうもおかしいと思ったよ
总觉得哪里不对劲呢
力いっぱい窓を開け
用尽全力摇下车窗
力いっぱい呼吸をし
用尽全力大口呼吸
力いっぱいよだれをたらし
用尽全力流着口水
力いっぱい満喫してる
用尽全力享受当下
遠くまで来たから木々は濃く
走了这么远树林浓密
ずいぶん走ってきたけれども
明明已经开了这么久
目印のスタンドが出てこない
路标休息站却找不到
地図をきちんと開いてみる
老老实实打开地图看
言ってみたらうっかり状態じゃん
这么一说才突然惊觉
なーんだあいつに
什么嘛 原来是被
騙されてんじゃん
那家伙骗了啊
後ろ向きに走ってるわけだ
原来是在倒着开车啊
どうもおかしいと思ったよ
总觉得哪里不对劲呢
景色は流れ人並みは離れ
景色倒退人群远离
よそ見をしながら大声出して
东张西望还大声喊叫
髪型気にしてミラーをのぞく
在意发型偷瞄后视镜
急に止まると驚いたりして
急刹车时被吓到跳脚
クラクション鳴らして
按着喇叭耀武扬威
いい気なもんさ
自以为是得很呢
いい気な奴は
自鸣得意的家伙
いい子な訳よ
装成好孩子的样子
信号なんて気づかない訳よ
根本注意不到红绿灯
最後にみんなに
最后向所有人
大きく手を振る
夸张地挥手道别
言ってみたら
这么一说才发现
手放し状態じゃん
早就完全失控了啊
なーんだレッカー
什么嘛 原来是被
されているんじゃん
拖吊车拖走了啊