[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Through The Pain]
[ar:Madina Lake]
[al:Attics To Eden]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Through The Pain - Madina Lake
[00:08.606]
[00:08.606]On the Chicago river after dark
[00:12.974]黄昏以后在Chicago河之上
[00:12.974]We watch the city lights tear the sky apart
[00:17.785]我们看着街灯将天空分开
[00:17.785]The wind was blowing your hair around
[00:21.553]风正吹着你的秀发
[00:21.553]As the scenery explodes I'll tell you how
[00:26.051]景色若隐若现 我会告诉你
[00:26.051]I fell into an old cliché
[00:30.176]我是怎样迷恋上古老的风景
[00:30.176]Always on the road only halfway sane
[00:34.930]一直在路上 只有中途时清醒
[00:34.930]No hospital can fix what I've become
[00:43.507]没有医院可以治愈我的绝症
[00:43.507]I've trapped myself in a ring of fire
[00:47.913]我陷入了疯狂
[00:47.913]If I say I'm ok I'm also a liar
[00:52.230]如果我说可以 我也是在说谎
[00:52.230]The only way out is through the pain
[00:58.662]唯一的出口就是结束痛苦
[00:58.662]How am I gonna get through this
[01:07.168]我要怎样终止痛苦
[01:07.168]I got so low that I get high
[01:09.099]我很消沉 我很过瘾
[01:09.099]Just to sit and watch the miles go by
[01:13.680]坐下 看着路过的风景
[01:13.680]Now I'm cold and sweaty with a nauseous heart
[01:17.680]令人厌恶的心 让我冷汗连连
[01:17.680]I got a million addictions wearing me down
[01:22.242]迷恋令我上瘾
[01:22.242]I fell into an old cliché
[01:26.381]我迷恋上古老的风景
[01:26.381]Always on the road only halfway sane
[01:31.293]一直在路上 只有中途时清醒
[01:31.293]I've trapped myself in a ring of fire
[01:35.163]我陷入了疯狂
[01:35.163]If I say I'm ok I'm also a liar
[01:39.602]如果我说可以 我也是在说谎
[01:39.602]The only way out is through the pain
[01:47.850]唯一的出口就是结束痛苦
[01:47.850]And as I write these words my hands start to shake
[01:52.539]我用颤抖的手写下这一切
[01:52.539]With trouble sneaking in not a second too late
[01:57.186]用不了太久
[01:57.186]The only way out is through the pain
[02:03.745]唯一的出口就是结束痛苦
[02:03.745]Tomorrow I'll start again
[02:15.562]明天会再一次启程
[02:15.562]And now I'm begging for help
[02:18.445]现在我寻求帮助
[02:18.445]I know I can't get up
[02:20.766]我知道我无法振作
[02:20.766]Gotta face this one all alone
[02:23.649]会独自承受这一切
[02:23.649]And if I don't make it
[02:26.714]如果我完成不了
[02:26.714]Remember that I'll always be a part of you
[02:34.165]记住 心里要永远有我
[02:34.165]I've trapped myself in a ring of fire
[02:37.856]我陷入了疯狂
[02:37.856]If I say I'm ok I'm also a liar
[02:42.231]如果我说可以 我也是在说谎
[02:42.231]The only way out is through the pain
[02:50.916]唯一的出口就是结束痛苦
[02:50.916]And as I write these words my hands start to shake
[02:55.358]我用颤抖的手写下这一切
[02:55.358]With trouble sneaking in not a second too late
[03:00.040]用不了太久
[03:00.040]The only way out is through the pain
[03:06.485]唯一的出口就是结束痛苦
[03:06.485]Tomorrow I'll start again
[03:11.670]明天会再一次启程
[03:11.670]