[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Criminals]
[ar:Madina Lake]
[al:Attics To Eden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Criminals - Madina Lake
[00:03.502]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.502]Another weekend comes I got nowhere to go
[00:07.008]又一个周末来临 我却无处可去
[00:07.008]So I get real high and head to your window
[00:10.253]只能沉醉迷离 游荡至你窗前
[00:10.253]Watch perfect faces living perfect lives
[00:13.760]望着完美脸庞过着完美人生
[00:13.760]Until something snaps inside
[00:17.262]直到内心某处突然断裂
[00:17.262]Now everything looks just like a horror cartoon
[00:20.660]如今万物都像恐怖漫画般扭曲
[00:20.660]And I'm thinking of something that I know I shouldn't do
[00:24.112]明知不该却忍不住盘算着某个念头
[00:24.112]But nobody knows me and nobody cares
[00:27.542]无人知晓我的存在 更无人关心
[00:27.542]And damn I feel alive
[00:33.097]该死的 我却感到前所未有的鲜活
[00:33.097]You think you know who we are
[00:40.163]你以为你了解我们是谁
[00:40.163]Well you don't know us at all
[00:44.053]但你对我们一无所知
[00:44.053]We are criminals
[00:48.006]我们是罪犯
[00:48.006]The arsonists the thieves the rapists
[00:52.947]纵火犯 窃贼 施暴者
[00:52.947]Save yourself
[00:55.192]救救你自己吧
[00:55.192]You put us in cages but you made us criminals
[01:01.760]你们将我们囚禁 却亲手造就了这些罪犯
[01:01.760]Lost inside your American Dreams
[01:05.195]迷失在你们编织的美国梦里
[01:05.195]We'll carry this for the quarantine
[01:12.260]我们将带着这份伤痛继续隔离
[01:12.260]Now I'm running away
[01:13.193]此刻我正仓皇逃离
[01:13.193]Just like a clumsy machine
[01:14.552]如同失控的机械般踉跄
[01:14.552]And a memory follows like a horrible dream
[01:18.648]往事如噩梦般纠缠不休
[01:18.648]But I prove to myself I can do anything
[01:21.957]但我要向自己证明无所不能
[01:21.957]And damn I feel alive
[01:31.804]该死的 我却感到前所未有的鲜活
[01:31.804]We are criminals
[01:35.497]我们是罪犯
[01:35.497]The arsonists the thieves the rapists
[01:39.496]纵火犯 窃贼 施暴者
[01:39.496]Save yourself
[01:42.730]救救你自己吧
[01:42.730]You put us in cages but you made us criminals
[01:49.544]你们将我们囚禁 却亲手造就了这些罪犯
[01:49.544]Lost inside your American Dreams
[01:53.147]迷失在你们编织的美国梦里
[01:53.147]We'll carry this for the quarantine
[02:00.495]我们将带着这份伤痛继续隔离
[02:00.495]For every town that I've been lied to
[02:04.368]为每个欺骗过我的城镇
[02:04.368]Been cheated beaten down
[02:07.305]被背叛 被践踏
[02:07.305]Revenge is such a glamorous feeling
[02:11.007]复仇是如此迷人的感觉
[02:11.007]I've been craving for so long
[02:13.884]我渴望已久
[02:13.884]And when you sleep at night
[02:16.342]当你在深夜安眠时
[02:16.342]Believe me I'll be there in the dark
[02:20.606]相信我 我会在黑暗中守候
[02:20.606]Because we've got nothing to lose
[02:22.916]因为我们已无路可退
[02:22.916]And we don't care who you are
[02:27.172]不在乎你是什么身份
[02:27.172]The rich the beautiful
[02:29.746]那些光鲜亮丽的权贵
[02:29.746]You don't mean a thing to a scorched earth
[02:34.292]在这片焦土上不值一提
[02:34.292]Parasites in paradise
[02:37.245]天堂里的寄生虫
[02:37.245]Our time has come to change your life
[02:54.218]是时候改变你们的生活了
[02:54.218]We are criminals
[02:57.404]我们是罪犯
[02:57.404]The arsonists the thieves the rapists
[03:00.650]纵火犯 窃贼 施暴者
[03:00.650]Save yourself
[03:04.280]救救你自己吧
[03:04.280]You put us in cages but you made us
[03:08.176]你们将我们囚禁 却造就了我们
[03:08.176]The rich the beautiful
[03:10.613]那些光鲜亮丽的权贵
[03:10.613]You don't mean a thing to a scorched earth
[03:15.384]在这片焦土上不值一提
[03:15.384]Parasites in paradise
[03:18.008]天堂里的寄生虫
[03:18.008]Our time has come to change your life
[03:22.212]是时候改变你们的生活了
[03:22.212]The disenchanted make revolutions to change your life
[03:28.957]觉醒者们掀起革命 改变你们的生活
[03:28.957]We're now at war with our future
[03:36.973]我们正与未来开战
[03:36.973]