[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:素肌に近いジャーニー]
[ar:国生小百合]
[al:Summer Snow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]素肌に近いジャーニー - 国生さゆり (国生小百合)
[00:08.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.830]詞：谷穂チロル
[00:17.670]
[00:17.670]曲：小林健
[00:26.515]
[00:26.515]素肌に近いジャーニー
[00:30.235]近乎**的旅程
[00:30.235]常夏色のアベニュー
[00:33.915]常夏色的林荫道
[00:33.915]何も言わないで来て
[00:37.385]请什么也别说就过来
[00:37.385]ごめんね Darlin'
[00:58.472]对不起 亲爱的
[00:58.472]静かなテラス 冷えたキール
[01:05.922]寂静的露台 冰镇的基尔酒
[01:05.922]シルクのような真昼の光
[01:13.432]如丝绸般柔和的正午阳光
[01:13.432]ひとりで選ぶ 異国の夏
[01:20.962]独自选择的异国夏日
[01:20.962]時間も風もスローに揺れる
[01:26.731]时间与风都悠然摇曳
[01:26.731]つきあって2年が過ぎた
[01:33.111]交往两年已然流逝
[01:33.111]恋にちょっぴり
[01:35.481]给这段恋情
[01:35.481]刺激与えたくって
[01:41.449]增添一丝刺激
[01:41.449]素肌に近いジャーニー
[01:45.269]近乎**的旅程
[01:45.269]別れるわけじゃないわ
[01:49.049]并非是要与你分离
[01:49.049]困るあなたの顔が
[01:52.359]你困扰的面容
[01:52.359]チラリ浮かぶけれど
[01:56.539]虽在脑海一闪而过
[01:56.539]素肌に近いジャーニー
[02:00.199]近乎**的旅程
[02:00.199]ひとときだけのロンリー
[02:03.969]片刻孤独的旅途
[02:03.969]とても心配させて
[02:07.159]让你如此担心
[02:07.159]ごめんね Darlin'
[02:35.904]对不起 亲爱的
[02:35.904]パナマの帽子
[02:38.584]巴拿马草帽
[02:38.584]焼けた笑顔
[02:43.433]晒黑的笑颜
[02:43.433]声かけないで 黙っていたい
[02:50.943]请不要呼唤 只想沉默
[02:50.943]今頃あなた あわてながら
[02:58.412]此刻的你 想必正慌忙地
[02:58.412]みんなに電話
[03:00.842]给所有人打电话
[03:00.842]かけてるかしら
[03:04.202]四处联系吧
[03:04.202]なんとなく あなたのことで
[03:10.602]不经意间 关于你的一切
[03:10.602]胸がいっぱい
[03:13.032]填满了心胸
[03:13.032]空に広がるトパーズ
[03:18.992]天空中蔓延的黄玉
[03:18.992]素肌に近いジャーニー
[03:22.692]近乎**的旅程
[03:22.692]素直になってゆくわ
[03:26.572]我会逐渐坦诚
[03:26.572]きっと帰ったならば
[03:29.761]待我归来之时
[03:29.761]すべて輝いてる
[03:33.980]一切定会熠熠生辉
[03:33.980]素肌に近いジャーニー
[03:37.730]近乎**的旅程
[03:37.730]常夏色のアベニュー
[03:41.449]常夏色的林荫道
[03:41.449]何も言わないで来て
[03:44.709]请什么也别说就过来
[03:44.709]ごめんね Darlin'
[03:48.709]对不起 亲爱的
[03:48.709]