[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:恋のサマー・セイリング]
[ar:石野真子]
[al:MAKOIII+9]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]恋のサマー・セイリング - 石野真子
[00:09.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.210]词：森本恭子
[00:18.420]
[00:18.420]曲：馬飼野康二
[00:27.636]
[00:27.636]白いヨットは 海をすべるの
[00:35.170]白色游艇正轻盈滑过海面
[00:35.170]何も言わない あなたが恐い
[00:42.573]沉默不语的你却让我不安
[00:42.573]波のしぶきが髪をぬらして
[00:49.072]浪花飞溅将发丝悄然浸湿
[00:49.072]コバルト色の 潮風が吹く
[00:57.685]钴蓝色的海风正轻柔吹拂
[00:57.685]日焼けした肌 あなたの腕に
[01:05.063]多想融化在你晒黑的臂弯里
[01:05.063]とけてゆきたい
[01:08.484]就这般倚靠着
[01:08.484]もたれたままで
[01:12.526]紧依在你身旁
[01:12.526]今は小さなときめきが
[01:19.221]此刻这微小的心动
[01:19.221]恋の予感に変ったの
[01:25.810]已化作恋爱的预感
[01:25.810]だからこの気持ち
[01:29.895]愿你能真切体会
[01:29.895]受けとめて欲しい
[01:35.104]我此刻的情意
[01:35.104]サマー セイリング
[01:38.403]夏日启航
[01:38.403]あなたが好きです
[01:42.560]我喜欢你
[01:42.560]サマー セイリング
[01:46.217]夏日启航
[01:46.217]独り占めにしたいのよ
[02:05.099]好想独占你的目光
[02:05.099]赤いパラソル 浜辺にうかぶ
[02:12.427]红色阳伞漂浮在沙滩之上
[02:12.427]鼻をくすぐる 光のにおい
[02:19.920]光线跃动惹得鼻尖发痒
[02:19.920]深くかぶったサンバイザーで
[02:26.557]深戴的遮阳帽下
[02:26.557]あなたの顔も ブルーにかわる
[02:34.897]你的脸庞也染上蓝色
[02:34.897]はじめてなのよ こんな気分は
[02:42.239]初次体会这般心情
[02:42.239]夢のようだわ 二人の世界
[02:49.778]仿佛坠入二人世界的梦境
[02:49.778]急に黙ったあなたのそぶりで
[02:56.309]你突然沉默的举动
[02:56.309]恋の痛みが解ったの
[03:02.943]让我明白恋爱的刺痛
[03:02.943]だからこの気持ち
[03:06.948]愿能珍重守护
[03:06.948]大切にしたい
[03:12.224]这份悸动心绪
[03:12.224]サマー セイリング
[03:15.501]夏日启航
[03:15.501]あなたが好きです
[03:19.576]我喜欢你
[03:19.576]サマー セイリング
[03:23.265]夏日启航
[03:23.265]独り占めにしたいのよ
[03:27.316]好想独占你的温柔
[03:27.316]