[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Runway Romance]
[ar:Brad Paisley]
[al:Planes: Fire & Rescue (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runway Romance (From"Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version) - Brad Paisley
[00:05.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.681]I was making my descent
[00:08.211]我正缓缓降落
[00:08.211]To the old NA
[00:10.771]回到熟悉的北美航站楼
[00:10.771]Gate number three
[00:13.209]三号登机口旁
[00:13.209]Concourse A
[00:15.499]A区候机厅里
[00:15.499]And on my radar
[00:18.079]在我的视线中
[00:18.079]Then I saw
[00:20.169]突然出现
[00:20.169]A white body jet made me pitch and young
[00:24.979]白色机身的反光让我心跳加速
[00:24.979]My runway romance at gate number three
[00:29.749]三号登机口那段跑道上的浪漫
[00:29.749]My runway romance she runs
[00:33.979]我的跑道恋情 她匆匆逃离
[00:33.979]Away from me
[00:39.499]离我远去
[00:39.499]She was cleared first class
[00:41.958]她已升舱至头等
[00:41.958]And I was couch
[00:44.298]而我蜷缩在经济舱
[00:44.298]With stabilisers on
[00:46.288]即使放下起落架
[00:46.288]Still made my approach
[00:48.898]仍试图靠近你
[00:48.898]Then turbulence hit
[00:51.228]突遇气流颠簸
[00:51.228]To lay to evolve
[00:53.678]让爱迫降 无法延续
[00:53.678]And when the weather clear
[00:55.607]当天气放晴时
[00:55.607]She done to gone
[00:58.566]她已转身离去
[00:58.566]My runway romance to gate number three
[01:03.236]三号登机口的跑道恋情
[01:03.236]My runway romance she runs
[01:07.686]我的跑道恋情 她匆匆逃离
[01:07.686]Away from me
[01:12.926]离我远去
[01:12.926]She said that I had too much baggage
[01:15.295]她说我背负太多过往
[01:15.295]And she was travelied
[01:17.925]而她轻装前行
[01:17.925]And she has reservation
[01:19.644]她早有预定行程
[01:19.644]So she went
[01:21.954]于是她转身离去
[01:21.954]And canceled our flight
[02:01.033]取消了我们的航班
[02:01.033]My runway romance at gate number three
[02:05.643]三号登机口那段跑道上的浪漫
[02:05.643]My runway romance she runs
[02:10.843]我的跑道恋情 她匆匆逃离
[02:10.843]My runway romance so quick to the part
[02:15.233]我的跑道恋情 转瞬即逝
[02:15.233]My runway romance the wind and out of my heart
[02:22.192]我的跑道恋情 随风消散在心底
[02:22.192]