LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:都会の天使たちへ featuring Tet]
[ar:カノン]
[al:Precious]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]都会の天使たちへ - カノン/別所哲也 (Tetsuya Bessho)
[00:24.616]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.616]Days go by
[00:26.454]时光流转
[00:26.454]流れてゆく時代の中で
[00:33.382]在这不断流转的时代中
[00:33.382]交わる feelings
[00:36.838]交融的思绪
[00:36.838]運命という迷路に迷って
[00:44.011]迷失在名为命运的迷宫
[00:44.011]Can't find the way
[00:45.659]找不到方向
[00:45.659]Oh where should I go
[00:47.624]我该何去何从
[00:47.624]闻こぇない
[00:50.610]连自己的心声
[00:50.610]自分の気持ちさぇも
[00:53.676]都无法清晰聆听
[00:53.676]I just don't wanna get
[00:55.076]我只是不愿再
[00:55.076]Don't wanna get hurt anymore
[01:00.505]不愿再受伤害
[01:00.505]都会の天使よ
[01:02.667]都市的天使啊
[01:02.667]忘れないでいて
[01:06.414]请你永远铭记
[01:06.414]全てに意味があること
[01:12.412]世间万物皆有深意
[01:12.412]争ぃの淚も冷たい夜も
[01:17.165]纷争的泪水与寒夜长泣
[01:17.165]真実の愛を学ぶために
[01:22.200]都是为了领悟真爱的意义而存在
[01:22.200]生まれたのoh
[01:36.621]我们降生于世
[01:36.621]たとえ世界中が
[01:42.844]哪怕全世界都
[01:42.844]敵にまわったとしても
[01:48.787]与我为敌
[01:48.787]I will stay 約束する
[01:54.731]我仍会坚守誓言
[01:54.731]変わらず動かず
[01:57.614]始终如一地
[01:57.614]そばにいると
[01:59.678]守护在你身边
[01:59.678]その言葉信じていいの
[02:05.548]这份承诺能否让我相信
[02:05.548]I just don't wanna be
[02:07.221]我只是不愿再
[02:07.221]Don't wanna be alone anymore
[02:12.653]不愿再独自一人
[02:12.653]都会の中きっと誰もが
[02:18.468]都市中的每个人
[02:18.468]何かを犧牲にして生きてる
[02:24.674]都背负着某种牺牲前行
[02:24.674]守るべきものを
[02:26.546]为了不迷失
[02:26.546]見失わないょぅに
[02:29.258]应当守护的事物
[02:29.258]胸に手を当てて
[02:32.222]请将手抚在胸前
[02:32.222]ドアを開けて
[02:34.253]推开那扇门扉
[02:34.253]進んでくのoh
[02:48.492]勇敢向前迈进
[02:48.492]壞れた心も
[02:51.348]破碎的心灵
[02:51.348]過去の過ちも
[02:54.300]过往的过错
[02:54.300]輝くあなたに
[02:59.718]终将化作光芒
[02:59.718]つながってる
[03:03.709]与你相连
[03:03.709]都会の天使よ
[03:05.621]都市的天使啊
[03:05.621]忘れないでいて
[03:09.598]请你永远铭记
[03:09.598]全てに意味があること
[03:15.541]世间万物皆有深意
[03:15.541]争ぃの淚も冷たい夜も
[03:20.324]纷争的泪水与寒夜长泣
[03:20.324]真実の愛を学ぶために
[03:25.294]都是为了领悟真爱的意义而存在
[03:25.294]生まれたのoh
[03:36.115]我们降生于世
[03:36.115]
文本歌词
都会の天使たちへ - カノン/別所哲也 (Tetsuya Bessho)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Days go by
时光流转
流れてゆく時代の中で
在这不断流转的时代中
交わる feelings
交融的思绪
運命という迷路に迷って
迷失在名为命运的迷宫
Can't find the way
找不到方向
Oh where should I go
我该何去何从
闻こぇない
连自己的心声
自分の気持ちさぇも
都无法清晰聆听
I just don't wanna get
我只是不愿再
Don't wanna get hurt anymore
不愿再受伤害
都会の天使よ
都市的天使啊
忘れないでいて
请你永远铭记
全てに意味があること
世间万物皆有深意
争ぃの淚も冷たい夜も
纷争的泪水与寒夜长泣
真実の愛を学ぶために
都是为了领悟真爱的意义而存在
生まれたのoh
我们降生于世
たとえ世界中が
哪怕全世界都
敵にまわったとしても
与我为敌
I will stay 約束する
我仍会坚守誓言
変わらず動かず
始终如一地
そばにいると
守护在你身边
その言葉信じていいの
这份承诺能否让我相信
I just don't wanna be
我只是不愿再
Don't wanna be alone anymore
不愿再独自一人
都会の中きっと誰もが
都市中的每个人
何かを犧牲にして生きてる
都背负着某种牺牲前行
守るべきものを
为了不迷失
見失わないょぅに
应当守护的事物
胸に手を当てて
请将手抚在胸前
ドアを開けて
推开那扇门扉
進んでくのoh
勇敢向前迈进
壞れた心も
破碎的心灵
過去の過ちも
过往的过错
輝くあなたに
终将化作光芒
つながってる
与你相连
都会の天使よ
都市的天使啊
忘れないでいて
请你永远铭记
全てに意味があること
世间万物皆有深意
争ぃの淚も冷たい夜も
纷争的泪水与寒夜长泣
真実の愛を学ぶために
都是为了领悟真爱的意义而存在
生まれたのoh
我们降生于世