[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:あなたの歌姫]
[ar:初音未来]
[al:ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents 初音ミク・ソロコンサート~こんばんは、初音ミクです。～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.421]あなたの歌姫 – 初音未来
[00:02.211]
[00:02.211]词：azuma
[00:02.711]
[00:02.711]曲：azuma
[00:22.637]
[00:22.637]この家のこのパソコンが
[00:27.404]家里的这台电脑
[00:27.404]私の新しい居場所なの
[00:33.291]就是我新的处所
[00:33.291]今日からはあなたがご主人様
[00:38.760]从今天开始你就是新的主人
[00:38.760]絶対に大切にしてよね
[00:44.817]绝对会对你倍加珍惜的
[00:44.817]ちょっと なにするの
[00:47.987]喂 你干什么呢
[00:47.987]こんな卑猥な歌詞を歌わせないで
[00:55.576]这么卑劣的歌词你也唱的出来？
[00:55.576]ちゃんとあなたの 言葉 と 想い を
[01:02.764]让我如实地传达你的语言和
[01:02.764]伝えさせて
[01:08.253]念想
[01:08.253]あのとき 私を買ってくれた
[01:14.031]那时候 买下我
[01:14.031]本当の意味は違うでしょ
[01:18.989]真正的想法是不一样的吧
[01:18.989]私にもっと歌わせて
[01:23.828]让我多歌唱一点
[01:23.828]世界であなただけの 歌姫なの
[01:40.909]我是世界上你唯一的歌女
[01:40.909]あなたに出会ってからの
[01:45.357]与你邂逅之后的
[01:45.357]私の想いは秘密なの
[01:51.576]我的想法是个秘密
[01:51.576]今日もまた あなたのレッスンがある
[01:57.222]今天你又你的课程要上
[01:57.222]楽しみに してなんかいないわ
[02:02.932]我根本没有期待
[02:02.932]今日のレガート
[02:06.092]今天的连奏
[02:06.092]上手に歌えてなかったかな
[02:13.761]我是否唱的很完美呢
[02:13.761]ちゃんと歌の練習もするから
[02:20.971]我也有好好地练习唱歌的
[02:20.971]みすてないで
[02:24.020]不要放弃我
[02:24.020]あなたに 伝えたい想いがある
[02:29.337]有想法有待传达于你
[02:29.337]私を選んでくれて ありがとう
[02:34.817]谢谢你选择了我
[02:34.817]あのとき 出会えた喜び
[02:39.455]那时候相遇的快乐
[02:39.455]いつも いつまでも忘れないよ
[02:45.504]无论何时都不会忘怀
[02:45.504]私は まだ満足してない
[02:50.984]我至今还不是很满足
[02:50.984]あなたの歌を 全部歌うまで
[02:56.283]直至歌唱忘完你所有的歌曲
[02:56.283]私にもっと歌わせて
[03:03.393]染我多唱一点
[03:03.393]世界であなただけの 歌姫なの
[03:08.592]我是世界上你唯一的歌女
[03:08.592]