LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:年をとろう]
[ar:THE BLUE HEARTS]
[al:DUG OUT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]年をとろう - THE BLUE HEARTS
[00:07.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.620]詞:真島昌利
[00:15.250]
[00:15.250]曲:真島昌利
[00:22.876]
[00:22.876]過ぎて行った時が
[00:26.366]流逝而去的时光
[00:26.366]まるで永遠に続く
[00:31.336]仿佛会永远延续下去
[00:31.336]土曜日の夜ならば
[00:36.866]若是周六的夜晚
[00:36.866]今日は何曜日なんだろう
[00:45.066]今天究竟是星期几呢
[00:45.066]過ぎて行った時が
[00:48.606]流逝而去的时光
[00:48.606]夢まで連れていったら
[00:53.356]若能带我去往梦境
[00:53.356]それは悪いことじゃない
[00:59.016]那也不是什么坏事
[00:59.016]もっと強い夢が見れる
[01:09.296]就能看见更强烈的梦想
[01:09.296]年をとろう
[01:16.596]一起变老吧
[01:16.596]風のように軽やかに
[01:23.895]如风一般轻盈地
[01:23.895]そして楽しいことをしよう
[01:36.795]然后做些快乐的事情吧
[01:36.795]過ぎて行った時は
[01:40.245]流逝而去的时光
[01:40.245]錬金術を使う
[01:45.065]施展着炼金术
[01:45.065]良くも悪くも使う
[01:50.665]无论好坏都加以利用
[01:50.665]俺のシッポにまた火がついた
[02:22.952]我的尾巴又燃起了火焰
[02:22.952]年をとろう
[02:30.392]一起变老吧
[02:30.392]風のように軽やかに
[02:37.622]如风一般轻盈地
[02:37.622]そして楽しいことをしよう
[02:50.552]然后做些快乐的事情吧
[02:50.552]過ぎて行った時は
[02:54.112]流逝而去的时光
[02:54.112]錬金術を使う
[02:59.072]施展着炼金术
[02:59.072]良くも悪くも使う
[03:04.452]无论好坏都加以利用
[03:04.452]俺のシッポにまた火がついた
[03:26.864]我的尾巴又燃起了火焰
[03:26.864]
文本歌词
年をとろう - THE BLUE HEARTS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:真島昌利
曲:真島昌利
過ぎて行った時が
流逝而去的时光
まるで永遠に続く
仿佛会永远延续下去
土曜日の夜ならば
若是周六的夜晚
今日は何曜日なんだろう
今天究竟是星期几呢
過ぎて行った時が
流逝而去的时光
夢まで連れていったら
若能带我去往梦境
それは悪いことじゃない
那也不是什么坏事
もっと強い夢が見れる
就能看见更强烈的梦想
年をとろう
一起变老吧
風のように軽やかに
如风一般轻盈地
そして楽しいことをしよう
然后做些快乐的事情吧
過ぎて行った時は
流逝而去的时光
錬金術を使う
施展着炼金术
良くも悪くも使う
无论好坏都加以利用
俺のシッポにまた火がついた
我的尾巴又燃起了火焰
年をとろう
一起变老吧
風のように軽やかに
如风一般轻盈地
そして楽しいことをしよう
然后做些快乐的事情吧
過ぎて行った時は
流逝而去的时光
錬金術を使う
施展着炼金术
良くも悪くも使う
无论好坏都加以利用
俺のシッポにまた火がついた
我的尾巴又燃起了火焰