[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:青い青いこの地球に]
[ar:上原あずみ]
[al:GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND~FUN Side~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.730]青い青いこの地球に - 上原あずみ
[00:03.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.590]詞：上原あずみ
[00:04.730]
[00:04.730]曲：大野愛果
[00:16.100]
[00:16.100]刺激的なせかいを
[00:18.970]虽曾向往充满刺激的世界
[00:18.970]待っていたけど きっと
[00:22.140]但终于明白
[00:22.140]目の前に在るスベテが
[00:25.340]眼前拥有的一切
[00:25.340]大切なモノなんだね
[00:28.920]才是最珍贵的宝物
[00:28.920]失うこと怖がるなんて
[00:35.470]若畏惧失去
[00:35.470]私達未だ何も手に入れてない
[00:41.370]此刻的我们仍一无所获
[00:41.370]Oh yeah青い青いこのほしに
[00:45.550]Oh yeah 在这蔚蓝蔚蓝的星球上
[00:45.550]限りない未来重ね
[00:48.720]重叠起无尽的未来
[00:48.720]You can make me free
[00:50.580]你使我自由
[00:50.580]このまま鼓動 感じていたい
[00:54.390]只想永远感受此刻的心跳
[00:54.390]Oh yeahこの気持ち舞い上がれ
[00:58.050]Oh yeah 让这份心绪飞扬吧
[00:58.050]空と海 焼き付けて
[01:01.519]烙印于天空与海洋
[01:01.519]強い力で 君に抱かれ
[01:06.689]以坚定的力量 被你拥入怀中
[01:06.689]飛び出したい
[01:16.259]渴望就此启程
[01:16.259]おだやかな時間を
[01:19.259]虽曾期盼平静的时光
[01:19.259]望んでたけど きっと
[01:22.579]但终究明白
[01:22.579]どんな時間にもいつか
[01:25.649]无论是怎样的岁月
[01:25.649]慣れて行くモノなんだね
[01:29.079]终将逐渐习惯
[01:29.079]求めること怖がるなんて
[01:35.739]若害怕追寻
[01:35.739]私達そう何も変えられない
[01:41.559]此刻的我们便永远无法改变
[01:41.559]Oh yeah 青い青いこの地球に
[01:45.899]Oh yeah 在这湛蓝湛蓝的地球上
[01:45.899]限りある未来重ね
[01:48.969]重叠起有限的未来
[01:48.969]Youcan make me free
[01:50.459]你仍使我自由
[01:50.459]それでも鼓動感じていたい
[01:55.429]依然想要感受跃动的心跳
[01:55.429]Oh yeah 遠い遠い
[01:56.758]Oh yeah 遥远往昔
[01:56.758]あの頃の二人は戻らない
[02:01.778]那时的我们已无法重来
[02:01.778]強い力で いまここから
[02:07.238]以炽热的力量 此刻从此地
[02:07.238]飛び出したい
[02:32.253]渴望振翅翱翔
[02:32.253]いつか笑ってほしい
[02:39.493]期盼终有一日能绽放笑颜
[02:39.493]気が遠くなるほどの辛くて
[02:42.903]即便经历令人晕眩的苦涩
[02:42.903]長いたびも
[02:44.653]漫长旅途
[02:44.653]記憶さえもかなしい夢だったように
[02:50.923]连记忆都如同悲伤的梦境
[02:50.923]Oh yeahこんな日がいつかくると
[02:55.163]Oh yeah 早该知晓这样的日子终会来临
[02:55.163]わかっていたはずでしょ
[02:58.173]可内心却始终无法跟上
[02:58.173]だけどね 心がついていかない
[03:03.972]即便如此仍想移开视线
[03:03.972]Oh yeah 黒い雲いつか消えて
[03:09.191]Oh yeah 乌云终将消散
[03:09.191]晴れる日も来るだろう
[03:11.021]晴朗之日亦会到来
[03:11.021]涙の日も きっと想い出になるハズ
[03:18.121]流泪的日子 终将成为回忆
[03:18.121]こんな日がいつかくると
[03:21.031]早该知晓这样的日子终会来临
[03:21.031]わかっていたはずでしょ
[03:24.311]可内心却始终无法跟上
[03:24.311]だけどね目をそらしていたい
[03:30.351]即便如此仍想移开视线
[03:30.351]青い青いこの地球に
[03:33.121]在这蓝蓝的这颗地球上
[03:33.121]限りない未来重ね
[03:36.370]重叠起无尽的未来
[03:36.370]強い力で 今ここから
[03:41.650]以坚定的力量 此刻从此地
[03:41.650]飛び出したい
[03:42.670]渴望就此启程
[03:42.670]