[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:My Way]
[ar:DAY6 (데이식스)]
[al:The DECADE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.578]My Way - DAY6 (데이식스)
[00:01.107]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.107]词：Young K
[00:01.118]
[00:01.118]曲：Young K/원필/홍지상
[00:01.135]
[00:01.135]编曲：홍지상
[00:01.146]
[00:01.146]Original publisher：JYP Entertainment
[00:01.157]
[00:01.157]Sub-publisher：JYP Entertainment
[00:01.168]
[00:01.168]Session：
[00:01.171]
[00:01.171]Computer programming by：홍지상
[00:01.182]
[00:01.182]Background vocals by：성진/Young K/원필
[00:01.201]
[00:01.201]Electric guitar by：성진/홍지상
[00:01.215]
[00:01.215]Bass by：Young K/홍지상
[00:01.228]
[00:01.228]Keyboards by：원필/홍지상
[00:01.239]
[00:01.239]Drums by：도운
[00:01.247]
[00:01.247]Drum technician：전대정/홍석인
[00:01.258]
[00:01.258]Recorded by：홍지상 @ Jisang's Studio
[00:01.272]
[00:01.272]Drum recorded by：신봉원/박남준 @ GLAB Studios
[00:01.291]
[00:01.291]Mixed by：이태섭 @ JYPE Studios
[00:01.305]
[00:01.305]Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
[00:01.333]
[00:01.333]Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
[00:01.349]
[00:01.349]Hey turn the music on
[00:02.490]打开音乐
[00:02.490]Yeah turn the volume up
[00:04.004]调大音量
[00:04.004]I'm here to have some fun
[00:07.274]我只为享受欢乐
[00:07.274]Hey turn the music on
[00:08.483]打开音乐
[00:08.483]Yeah turn the volume up
[00:09.940]调大音量
[00:09.940]I'm here to have some fun
[00:13.065]我只为享受欢乐
[00:13.065]Here I go
[00:14.204]我立刻出发
[00:14.204]맘대로
[00:15.021]随心所欲
[00:15.021]눈에 생기 On
[00:16.091]眼中闪烁着活力
[00:16.091]What I want
[00:17.209]我梦寐以求的一切
[00:17.209]그대로
[00:17.882]就按原本的样子
[00:17.882]그냥 해 버려
[00:19.069]放手去做吧
[00:19.069]If you don't
[00:20.067]如果你
[00:20.067]like it or
[00:20.962]不喜欢这样
[00:20.962]got a problemo
[00:22.100]或者面临着难题
[00:22.100]됐어요
[00:23.106]那就算了吧
[00:23.106]여기는요
[00:23.987]这里呢
[00:23.987]그럼 안돼요
[00:25.290]是不允许这样的
[00:25.290]If somebody
[00:26.695]如果有人
[00:26.695]wants to join me
[00:28.365]渴望加入我的行列
[00:28.365]언제든지
[00:29.538]随时都欢迎
[00:29.538]환영이니 빨리
[00:31.184]所以快点来吧
[00:31.184]Let's get ready
[00:32.761]让我们做好准备
[00:32.761]for the party
[00:34.347]参加这场狂欢派对
[00:34.347]매일 안 없어지는 웃음기
[00:37.081]每天都挂在脸上的笑容
[00:37.081]일해라 열심히
[00:42.991]去努力地工作吧
[00:42.991]절해라 공손히
[00:49.047]去恭敬地行礼吧
[00:49.047]떠들어 봐라 내가 하나
[00:51.655]去说三道四吧 反正我自有主见
[00:51.655]I know I know I know
[00:53.878]我知道
[00:53.878]알아서 해요
[00:54.910]我会自己处理
[00:54.910]아뇨 아뇨 아뇨
[00:56.758]不是 不是 不是
[00:56.758]관심 없어요
[00:57.942]我没兴趣的
[00:57.942]마요 마요 마요
[00:59.732]别了 别了 别了
[00:59.732]잔소리 마요
[01:01.012]别再念叨了
[01:01.012]안녕 안녕 안녕히 잘 가세요
[01:04.029]再见 再见 慢走不送
[01:04.029]I'm gonna do my way
[01:05.872]我要坚持自我
[01:05.872]생각 다 있구요
[01:06.996]我有自己的想法
[01:06.996]I'm gonna do my way
[01:08.696]我要坚持自我
[01:08.696]계획 다 있구요
[01:09.930]我有自己的计划
[01:09.930]So get out of my way
[01:11.720]所以不要挡着我的去路
[01:11.720]넌 필요 없구요
[01:12.946]我不需要你
[01:12.946]안녕 안녕 안녕
[01:14.758]再见 再见 再见
[01:14.758]살펴 가세요
[01:16.259]路上注意安全
[01:16.259]Hey turn the music on
[01:17.467]打开音乐
[01:17.467]Yeah turn the volume up
[01:18.923]调大音量
[01:18.923]I'm here to have some fun
[01:22.223]我只为享受欢乐
[01:22.223]Hey turn the music on
[01:23.435]打开音乐
[01:23.435]Yeah turn the volume up
[01:24.841]调大音量
[01:24.841]I'm here to have some fun
[01:28.400]我只为享受欢乐
[01:28.400]정해진 대로 가라 하는데
[01:31.323]都说让我按照既定的路去走
[01:31.323]시키는 대로 못 하겠네
[01:34.312]可我偏偏做不到
[01:34.312]나름대로 잘해 마음대로 살게
[01:37.581]我按自己的方式也做得很好 我要随心所欲地活着
[01:37.581]네 죄송한데
[01:40.042]好吧 不好意思
[01:40.042]너보단 내가 날 잘 알죠
[01:43.016]我比你更了解我自己
[01:43.016]I know I know I know
[01:44.839]我知道
[01:44.839]알아서 해요
[01:45.895]我会自己处理
[01:45.895]아뇨 아뇨 아뇨
[01:47.759]不是 不是 不是
[01:47.759]관심 없어요
[01:48.928]我没兴趣的
[01:48.928]마요 마요 마요
[01:50.743]别了 别了 别了
[01:50.743]잔소리 마요
[01:52.018]别再念叨了
[01:52.018]안녕 안녕 안녕히 잘 가세요
[01:55.070]再见 再见 慢走不送
[01:55.070]I'm gonna do my way
[01:56.806]我要坚持自我
[01:56.806]생각 다 있구요
[01:57.927]我有自己的想法
[01:57.927]I'm gonna do my way
[01:59.727]我要坚持自我
[01:59.727]계획 다 있구요
[02:00.839]我有自己的计划
[02:00.839]So get out of my way
[02:02.745]所以不要挡着我的去路
[02:02.745]넌 필요 없구요
[02:03.898]我不需要你
[02:03.898]안녕 안녕 안녕
[02:05.668]再见 再见 再见
[02:05.668]살펴 가세요
[02:06.960]路上注意安全
[02:06.960]Let me dance
[02:11.870]让我纵情热舞
[02:11.870]태어난 김에
[02:12.901]既然人生在世
[02:12.901]놀다 갈래
[02:18.300]就要尽情玩乐再走
[02:18.300]딱딱하게 살다 가긴 아까워
[02:23.852]一辈子活得那么严肃 未免太可惜
[02:23.852]날 막아서는 대신
[02:26.402]与其拦住我的路
[02:26.402]입을 막아 줘
[02:29.467]不如把你的嘴堵上
[02:29.467]Shut up
[02:40.183]乖乖闭嘴
[02:40.183]안녕 안녕 안녕히 잘 가세요
[02:42.939]再见 再见 慢走不送
[02:42.939]I'm gonna do my way
[02:44.821]我要坚持自我
[02:44.821]생각 다 있구요
[02:45.917]我有自己的想法
[02:45.917]I'm gonna do my way
[02:47.730]我要坚持自我
[02:47.730]계획 다 있구요
[02:48.950]我有自己的计划
[02:48.950]So get out of my way
[02:50.757]所以不要挡着我的去路
[02:50.757]넌 필요 없구요
[02:51.915]我不需要你
[02:51.915]안녕 안녕 안녕
[02:53.727]再见 再见 再见
[02:53.727]살펴 가세요
[02:55.420]路上注意安全
[02:55.420]하나하나 전부 다 Do my way
[02:58.335]一点一滴全都只为坚持自我
[02:58.335]내가 가는 길이 답 It's my way
[03:01.217]我走的路就是答案 这是我的方式
[03:01.217]누가 뭐라든지 I live my way
[03:04.353]无论谁说什么 我享受精彩人生
[03:04.353]Ye that's my way
[03:05.872]这就是我的行事风格
[03:05.872]Cuz it's my day
[03:07.287]因为这是属于我的日子
[03:07.287]Hey turn the music on
[03:08.431]打开音乐
[03:08.431]Yeah turn the volume up
[03:09.918]调大音量
[03:09.918]I'm here to have some fun
[03:11.823]我只为享受欢乐
[03:11.823]