[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:僕らに与えられた時代の中で]
[ar:德永英明]
[al:STATEMENT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]僕らに与えられた時代の中で - 徳永英明
[00:10.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.870]作詞：徳永英明
[00:21.740]
[00:21.740]作曲：徳永英明
[00:32.617]
[00:32.617]永遠なんてつまらない言葉を
[00:38.877]所谓永恒不过是陈词滥调
[00:38.877]愛だと信じてたいのかな
[00:46.747]是否该相信这就是爱呢
[00:46.747]限りがあるから一日ごとに
[00:52.967]正因为生命有限才要每日每夜
[00:52.967]強くなってゆくんだ
[01:00.867]逐渐变得坚韧顽强
[01:00.867]苦い思い出も哀しい夜も
[01:06.957]苦涩的回忆与哀伤的夜晚
[01:06.957]いつかは宝物になるよ
[01:13.797]终有一天会成为珍贵宝藏
[01:13.797]ゆらりゆらりと浮かぶ
[01:17.497]让我化作轻轻摇曳的
[01:17.497]君の船になるから
[01:20.957]承载你的那叶扁舟
[01:20.957]明日を乗せて待つよ
[01:28.137]载着明天静静等待
[01:28.137]しゃらりしゃらりと泣いてる
[01:31.707]皎月潸然落泪代替你
[01:31.707]月が君の代わりに
[01:35.097]将漫天星辰轻轻点亮
[01:35.097]星達を輝かせるよ
[01:43.367]洒下璀璨的光芒
[01:43.367]ビルの隙間から見上げる空にも
[01:49.447]从高楼缝隙仰望的夜空里
[01:49.447]月の明かりは灯るよ
[01:57.307]依然有月光温柔照耀
[01:57.307]言葉はいらない大事なことは
[02:03.417]无需多言重要的事物
[02:03.417]いつだってそばにあるから
[02:11.537]始终陪伴在你身旁
[02:11.537]与えられたこの時代の中で
[02:17.397]在这被赋予的时代洪流里
[02:17.397]終わること怯えていないで
[02:28.157]不必畏惧终将到来的结局
[02:28.157]さらりさらりと過ぎてく
[02:31.657]侧耳倾听清风掠过
[02:31.657]風に耳を澄ませて
[02:35.117]沙沙作响的细碎声音
[02:35.117]明日を探してゆくよ
[02:42.277]继续追寻明日曙光
[02:42.277]くるりくるりと廻る
[02:45.717]旋转不息的繁星脚步声
[02:45.717]星達の足音が
[02:49.117]将希望渐渐牵引而来
[02:49.117]希望を呼び寄せてゆくよ
[03:14.980]响彻在茫茫夜空
[03:14.980]苦い思い出も哀しい夜も
[03:21.110]苦涩的回忆与哀伤的夜晚
[03:21.110]いつかは宝物になるよ
[03:35.329]终有一天会成为珍贵宝藏
[03:35.329]ゆらりゆらりと浮かぶ
[03:38.719]让我化作轻轻摇曳的
[03:38.719]君の船になるから
[03:42.029]承载你的那叶扁舟
[03:42.029]明日を乗せて待つよ
[03:49.269]载着明天静静等待
[03:49.269]しゃらりしゃらりと泣いてる
[03:52.699]皎月潸然落泪代替你
[03:52.699]月が君の代わりに
[03:56.519]将漫天星辰轻轻点亮
[03:56.519]星達を輝かせるよ
[04:03.398]洒下璀璨的光芒
[04:03.398]ゆらりゆらりと浮かぶ
[04:06.808]让我化作轻轻摇曳的
[04:06.808]君の船になるから
[04:10.348]承载你的那叶扁舟
[04:10.348]明日を乗せて待つよ
[04:14.118]载着明天静静等待
[04:14.118]