[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Jolene]
[ar:Bob Dylan]
[al:The Complete Album Collection - The 90's - 00's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jolene - Bob Dylan
[00:04.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.450]Written by：Bob Dylan
[00:08.919]
[00:08.919]Well you're comin' down High Street walkin' in the sun
[00:13.769]你正沿着高街走来 沐浴在阳光下
[00:13.769]You make a dead man rise and holler she's the one
[00:17.687]你让逝者都为之苏醒 高喊她就是命中注定
[00:17.687]Jolene Jolene
[00:26.207]乔琳 乔琳
[00:26.207]Baby I am the king and you're the queen
[00:34.387]亲爱的 我是国王而你是我的王后
[00:34.387]Well it's a long old highway that don't ever end
[00:38.785]这条古老公路漫长永无尽头
[00:38.785]I got a Saturday Night Special
[00:41.665]我握着周末特制武器
[00:41.665]I'm back again
[00:43.535]再度归来
[00:43.535]I'll sleep by your door
[00:45.404]我愿守候在你门前
[00:45.404]Lay my life on the line
[00:47.864]赌上性命也在所不惜
[00:47.864]You probably don't know but I'm gonna make you mine
[00:51.882]你或许尚未知晓 但我必将你占有
[00:51.882]Jolene Jolene
[01:00.182]乔琳 乔琳
[01:00.182]Baby I am the king and you is the queen
[01:33.828]亲爱的 我是君王而你是我的后
[01:33.828]I keep my hands in my pocket
[01:36.547]双手始终插在口袋
[01:36.547]I'm movin' along
[01:38.457]我独自向前行走
[01:38.457]People think they know but they're all wrong
[01:43.066]世人皆以为看透 却全然谬误
[01:43.066]You're something nice
[01:44.586]你是如此美好
[01:44.586]I'm gonna bet my dice
[01:47.566]我愿赌上一切
[01:47.566]I can't say I haven't paid the price
[01:51.096]不能说我没付出代价
[01:51.096]Jolene Jolene
[01:59.616]乔琳 乔琳
[01:59.616]Baby I am the king and you is the queen
[02:08.073]亲爱的 我是君王而你是我的后
[02:08.073]Well I found out the hard way
[02:10.793]我艰难地明白
[02:10.793]I've had my fill
[02:12.933]我已受够
[02:12.933]You can't fight somebody with his back to a hill
[02:17.261]你无法对抗背靠悬崖的人
[02:17.261]Those big brown eyes they set off a spark
[02:21.230]那双棕色眼眸 点燃我心火
[02:21.230]If you hold me in your arms things don't look so dark
[02:25.697]若你拥我入怀 阴霾皆消散
[02:25.697]Jolene Jolene
[02:33.817]乔琳 乔琳
[02:33.817]Baby I am the king and you're the queen
[02:39.657]亲爱的 我是国王而你是我的王后
[02:39.657]