LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:真珠色の革命時代 ~ Pearl Light Of Revo]
[ar:The Yellow Monkey]
[al:イエモン-FAN'S BEST SELECTION-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]真珠色の革命時代 ~ Pearl Light Of Revolution~ - THE YELLOW MONKEY
[00:04.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.890]词:吉井和哉
[00:09.780]
[00:09.780]曲:吉井和哉
[00:14.670]
[00:14.670]砂時計の悪戯を 手品みたいに呼び戻して
[00:27.540]将沙漏的恶作剧 如魔术般倒转回放
[00:27.540]飾りたてた骸骨とラスト·ダンスを
[00:40.260]与盛装打扮的骸骨跳起最后一支舞
[00:40.260]世界中が快楽と狂気の間を行ったり来たり
[00:52.560]整个世界在欢愉与疯狂之间来回摇摆
[00:52.560]最後に試行錯誤の愛撫を散りばめながら
[01:05.530]最终将试错的爱抚洒满每个角落
[01:05.530]破壊されて灰だけのユニヴァース
[01:12.400]被摧毁成灰烬的宇宙
[01:12.400]残されたステージの上で
[01:18.620]残存的舞台中央
[01:18.620]君と水玉のメイク·ラブ
[01:23.120]与你进行波点妆容的缠绵
[01:23.120]Ah Move on, just one night paradise…
[01:30.170]啊 继续前行 仅此一夜的天堂…
[01:30.170]Sally, I love you
[01:34.220]莎莉 我爱你
[01:34.220]真珠色の革命を残し
[01:39.910]留下珍珠色的革命
[01:39.910]Pearl light songs
[01:42.960]珍珠光之歌
[01:42.960]Sally, I love you
[01:46.950]莎莉 我爱你
[01:46.950]死神の彫刻を壊し
[01:52.760]粉碎死神的雕像
[01:52.760]Pearl light songs
[01:57.000]珍珠光之歌
[01:57.000]アスファルトに刺した忘却の注射器を
[02:09.860]刺入沥青的遗忘注射器
[02:09.860]君が抜きとる 脱落天使の胸騒ぎ
[02:22.330]由你亲手拔除 堕落天使的心跳
[02:22.330]刻まれてるゴージャスなハプニング
[02:29.080]铭刻着奢华的意外事件
[02:29.080]穴のあいたスクリーンの中で
[02:35.500]在破损的银幕之中
[02:35.500]君と血まみれのディープ·キス
[02:39.870]与你进行血色深吻
[02:39.870]Ah Break down, just a killing paradise!
[02:46.390]啊 彻底崩坏 杀戮者的天堂!
[02:46.390]Oh Sally, I love you
[02:51.310]哦 莎莉 我爱你
[02:51.310]泣き笑いのロード·ショウ見つめ
[02:56.630]凝视这悲喜交加的公路电影
[02:56.630]Pearl light songs
[02:59.800]珍珠光之歌
[02:59.800]Sally, I love you
[03:04.050]莎莉 我爱你
[03:04.050]こなごなに崩れた Remember!
[03:39.050]支离破碎的回忆啊
[03:39.050]淋しがりは激しいジョークを欲しがるのさ
[03:48.730]寂寞者渴求着激烈的玩笑
[03:48.730]君は素敵
[03:51.850]你如此耀眼
[03:51.850]空の上で始まるオーケストラ paradice…
[04:05.840]云端奏响的天堂交响乐…
[04:05.840]Sally, I love you
[04:09.830]莎莉 我爱你
[04:09.830]真珠色の革命を残し
[04:15.380]留下珍珠色的革命
[04:15.380]Pearl light songs
[04:18.500]珍珠光之歌
[04:18.500]Sally, I love you
[04:22.740]莎莉 我爱你
[04:22.740]プライドがオペラを歌う
[04:28.270]骄傲正高唱着歌剧
[04:28.270]Pearl light songs
[04:31.400]珍珠光之歌
[04:31.400]Sally, I love you
[04:34.610]莎莉 我爱你
[04:34.610]Sally, I love you
[04:37.910]莎莉 我爱你
[04:37.910]I remember
[04:39.860]我记得
[04:39.860]Oh I remember
[04:44.160]哦 我记得
[04:44.160]Sally, I love you
[04:47.400]莎莉 我爱你
[04:47.400]Sally, I love you
[04:50.340]莎莉 我爱你
[04:50.340]I remember
[04:52.520]我记得
[04:52.520]Oh I remember
[04:57.020]哦 我记得
[04:57.020]Ah, change's coming, change's coming, change's coming…
[05:09.860]啊 变革将至 变革将至 变革将至…
[05:09.860]Ah, change's coming, change's coming, change's coming…
[05:21.100]啊 变革将至 变革将至 变革将至…
[05:21.100]
文本歌词
真珠色の革命時代 ~ Pearl Light Of Revolution~ - THE YELLOW MONKEY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:吉井和哉
曲:吉井和哉
砂時計の悪戯を 手品みたいに呼び戻して
将沙漏的恶作剧 如魔术般倒转回放
飾りたてた骸骨とラスト·ダンスを
与盛装打扮的骸骨跳起最后一支舞
世界中が快楽と狂気の間を行ったり来たり
整个世界在欢愉与疯狂之间来回摇摆
最後に試行錯誤の愛撫を散りばめながら
最终将试错的爱抚洒满每个角落
破壊されて灰だけのユニヴァース
被摧毁成灰烬的宇宙
残されたステージの上で
残存的舞台中央
君と水玉のメイク·ラブ
与你进行波点妆容的缠绵
Ah Move on, just one night paradise…
啊 继续前行 仅此一夜的天堂…
Sally, I love you
莎莉 我爱你
真珠色の革命を残し
留下珍珠色的革命
Pearl light songs
珍珠光之歌
Sally, I love you
莎莉 我爱你
死神の彫刻を壊し
粉碎死神的雕像
Pearl light songs
珍珠光之歌
アスファルトに刺した忘却の注射器を
刺入沥青的遗忘注射器
君が抜きとる 脱落天使の胸騒ぎ
由你亲手拔除 堕落天使的心跳
刻まれてるゴージャスなハプニング
铭刻着奢华的意外事件
穴のあいたスクリーンの中で
在破损的银幕之中
君と血まみれのディープ·キス
与你进行血色深吻
Ah Break down, just a killing paradise!
啊 彻底崩坏 杀戮者的天堂!
Oh Sally, I love you
哦 莎莉 我爱你
泣き笑いのロード·ショウ見つめ
凝视这悲喜交加的公路电影
Pearl light songs
珍珠光之歌
Sally, I love you
莎莉 我爱你
こなごなに崩れた Remember!
支离破碎的回忆啊
淋しがりは激しいジョークを欲しがるのさ
寂寞者渴求着激烈的玩笑
君は素敵
你如此耀眼
空の上で始まるオーケストラ paradice…
云端奏响的天堂交响乐…
Sally, I love you
莎莉 我爱你
真珠色の革命を残し
留下珍珠色的革命
Pearl light songs
珍珠光之歌
Sally, I love you
莎莉 我爱你
プライドがオペラを歌う
骄傲正高唱着歌剧
Pearl light songs
珍珠光之歌
Sally, I love you
莎莉 我爱你
Sally, I love you
莎莉 我爱你
I remember
我记得
Oh I remember
哦 我记得
Sally, I love you
莎莉 我爱你
Sally, I love you
莎莉 我爱你
I remember
我记得
Oh I remember
哦 我记得
Ah, change's coming, change's coming, change's coming…
啊 变革将至 变革将至 变革将至…
Ah, change's coming, change's coming, change's coming…
啊 变革将至 变革将至 变革将至…