LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:down]
[ar:delofamilia]
[al:eddy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]down - delofamilia (デロファミリア)
[00:05.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.420]词:delofamilia
[00:10.850]
[00:10.850]曲:delofamilia
[00:16.287]
[00:16.287]I have not seen anything yet,
[00:21.827]我尚未目睹一切真相
[00:21.827]We fear and follow some kind of power
[00:28.926]我们畏惧又追随某种力量
[00:28.926]Greater than us although that power is less than
[00:40.294]它凌驾众生却比我们更渺茫
[00:40.294]Maybe even this melody,
[00:45.993]或许连这平凡旋律
[00:45.993]It has been played and heard
[00:52.743]也早已被奏响聆听
[00:52.743]A million times before, times before
[01:15.971]千万次轮回 千万次回响
[01:15.971]The thousand lives we have lived,
[01:21.921]千百世轮回的生命里
[01:21.921]Yes I have been your guardian and child,
[01:30.071]我曾是守护你的神明 也是你襁褓中的婴孩
[01:30.071]Sister, maybe in law
[01:41.171]姐妹 或许是姻亲
[01:41.171]Just imagine as clearly as you can,
[01:56.709]请尽可能清晰地想象
[01:56.709]And it will come true
[02:34.104]它终将成为现实
[02:34.104]The thousand lives we have lived,
[02:39.974]千百世轮回的生命里
[02:39.974]Yes I have been your guardian and child, sister,
[02:52.001]是的 我曾是你的守护者与孩子 姐妹
[02:52.001]Yes I have been your next door neighbor
[02:57.911]是的 我曾是你的隔壁邻居
[02:57.911]Yes I have been your sweetheart,
[03:03.930]是的 我也曾是你的心上人
[03:03.930]Yes I have been your partner in crime
[03:13.679]是的 我曾是你共赴险境的伙伴
[03:13.679]Oh I have always been your friend through all this time
[03:21.827]噢 在漫长岁月里 我始终是你最真挚的朋友
[03:21.827]
文本歌词
down - delofamilia (デロファミリア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:delofamilia
曲:delofamilia
I have not seen anything yet,
我尚未目睹一切真相
We fear and follow some kind of power
我们畏惧又追随某种力量
Greater than us although that power is less than
它凌驾众生却比我们更渺茫
Maybe even this melody,
或许连这平凡旋律
It has been played and heard
也早已被奏响聆听
A million times before, times before
千万次轮回 千万次回响
The thousand lives we have lived,
千百世轮回的生命里
Yes I have been your guardian and child,
我曾是守护你的神明 也是你襁褓中的婴孩
Sister, maybe in law
姐妹 或许是姻亲
Just imagine as clearly as you can,
请尽可能清晰地想象
And it will come true
它终将成为现实
The thousand lives we have lived,
千百世轮回的生命里
Yes I have been your guardian and child, sister,
是的 我曾是你的守护者与孩子 姐妹
Yes I have been your next door neighbor
是的 我曾是你的隔壁邻居
Yes I have been your sweetheart,
是的 我也曾是你的心上人
Yes I have been your partner in crime
是的 我曾是你共赴险境的伙伴
Oh I have always been your friend through all this time
噢 在漫长岁月里 我始终是你最真挚的朋友