[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:明日を知らない]
[ar:The Band Apart]
[al:街の14景]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]明日を知らない - the band apart
[00:12.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.090]詞：The Band Apart
[00:24.180]
[00:24.180]曲：The Band Apart
[00:36.281]
[00:36.281]目が覚めた時に
[00:39.461]睁开双眼的瞬间
[00:39.461]外はまだ深い闇で
[00:44.961]窗外仍笼罩着深邃的黑暗
[00:44.961]君の寝顔だけ
[00:48.251]唯有你安睡的侧脸
[00:48.251]僕を今 正気にさせる
[00:53.210]此刻让我仍能保持理智
[00:53.210]何度 目かの春
[00:57.410]不知第几次迎来春天
[00:57.410]君に話そう
[01:01.770]我想对你轻声诉说
[01:01.770]さみしくなったら
[01:06.230]若感到孤单的话
[01:06.230]戻っておいでと
[01:10.970]就回到这里来吧
[01:10.970]その日がくればわかるさ
[01:14.930]当那天来临自会明了
[01:14.930]明日を知らない
[01:18.810]在这未知明天的
[01:18.810]僕の住む世界に
[01:23.960]我所栖居的世界里
[01:23.960]答えも無く
[01:27.570]没有答案的未来
[01:27.570]横たわる未来
[01:52.934]正静静铺展眼前
[01:52.934]永遠なる事など
[01:55.913]在无法触及永恒
[01:55.913]成し得ない日々の中で
[02:01.343]日复一日的平凡中
[02:01.343]愛しさに泣くのは
[02:04.493]为爱意而落泪的时刻
[02:04.493]ささやかな夢の続きさ
[02:09.523]便是渺小梦想的延续
[02:09.523]残った時間は
[02:13.853]将残留的时间
[02:13.853]君にあげよう
[02:18.243]全部赠予你吧
[02:18.243]どれだけあるかは
[02:22.583]虽然无法言说
[02:22.583]言えないけれども
[02:27.363]还剩多少光阴
[02:27.363]その日がくればわかるさ
[02:31.233]当那天来临自会明了
[02:31.233]明日を知らない
[02:35.223]在这未知明天的
[02:35.223]僕の住む世界に
[02:40.022]我所栖居的世界里
[02:40.022]答えも無く
[02:43.852]没有答案的未来
[02:43.852]横たわる未来
[02:48.281]正静静铺展眼前
[02:48.281]不意に伸ばす
[02:52.641]若突然伸出手
[02:52.641]手を握りしめたら
[02:57.051]紧紧攥住这份温度
[02:57.051]まだ生きろと夜が告げる
[03:18.911]黑夜便低语着继续活下去
[03:18.911]君のそばに
[03:24.861]我始终都
[03:24.861]いつも あるから
[03:34.940]存在于你身边
[03:34.940]