[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Low Tide]
[ar:Anna Coddington]
[al:The Lake]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Low Tide - Anna Coddington
[00:12.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.880]At the bottom of the sea
[00:18.350]在海底最深处
[00:18.350]There's a shell for you and me
[00:24.160]有属于我们的贝壳
[00:24.160]I told you I would wait there
[00:29.880]我曾说会在那里等你
[00:29.880]I sat down and held my breath
[00:37.639]屏住呼吸静静守候
[00:37.639]You said you'd gone up for air
[00:42.878]你说你要浮上水面换气
[00:42.878]I waited for two whole years
[00:49.048]我等待了整整两年
[00:49.048]Ran out of breath and out of time
[00:54.268]最终耗尽呼吸与时光
[00:54.268]Hoping you would change your mind
[01:00.118]仍盼你能回心转意
[01:00.118]Either way it doesn't make a difference
[01:05.628]无论如何都已无差别
[01:05.628]You came back and I was gone
[01:10.978]你归来时 我已不在
[01:10.978]And making out like everything's the same for us doesn't help
[01:19.638]假装一切如初 不过是徒劳
[01:19.638]You took too long
[01:34.018]你耽搁太久
[01:34.018]I came up for air myself
[01:39.808]我独自浮出水面喘息
[01:39.808]Thinking you'd left me to drown
[01:45.448]以为你任我沉溺
[01:45.448]It wasn't long till I found out
[01:51.248]不久后我才明白
[01:51.248]You had gone back to the shell
[01:56.718]你已回到那枚贝壳旁
[01:56.718]And now you've left it up to me
[02:02.408]如今这选择权交给了我
[02:02.408]To meet you back under the sea and
[02:08.368]是否该重返深海与你相会
[02:08.368]I know it could make all the difference
[02:13.878]我明白这或许能改变一切
[02:13.878]If I come back you might be gone
[02:19.427]若我归来时你已离去
[02:19.427]And making out like everything's the same for us will not help
[02:27.437]假装一切如初也于事无补
[02:27.437]If I take too long
[02:42.785]若我耽搁太久
[02:42.785]Wait for me
[02:44.935]请等着我
[02:44.935]I can't decide
[02:47.945]我无法抉择
[02:47.945]I'll look for our shell
[02:51.045]我要寻找我们的贝壳
[02:51.045]At low tide
[02:56.515]在退潮时分
[02:56.515]