[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:溝ノ口太陽族 (《天体战士》TV动画片头曲)]
[ar:manzo (萬Z（量産型）)]
[al:溝ノ口太陽族]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]溝ノ口太陽族 - manzo
[00:03.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.766]词：manzo
[00:07.532]
[00:07.532]曲：manzo
[00:11.300]
[00:11.300]ブルース飛行機雲と河川敷
[00:17.620]布鲁斯飞机云与河滩地
[00:17.620]多摩川沿いを
[00:19.000]沿着多摩川
[00:19.000]股にかけたストーリー
[00:22.110]跨越而过的故事
[00:22.110]地球の平和を守るためにまた
[00:27.840]为了守护地球的和平
[00:27.840]今日も一人六畳間で
[00:30.690]今日依旧独自在六叠房间
[00:30.690]腕立てストレッチ
[00:35.100]做着俯卧撑拉伸
[00:35.100]踏んづけても踏んづけても
[00:37.560]就算反复践踏也
[00:37.560]ついえぬ悪は
[00:40.370]永不消失的邪恶
[00:40.370]ガンコでしつこい
[00:42.090]顽固又难缠
[00:42.090]油汚れによく似てる
[00:46.020]就像油渍般难以清除
[00:46.020]今週の汚れは今週のうちに
[00:51.350]本周的污渍要在本周内
[00:51.350]チョチョイのパッパでほらキレイね
[00:56.889]随手一拍就能焕然一新
[00:56.889]溝ノ口発の真っ赤なヒーロー
[01:00.129]沟之口出发的赤红英雄
[01:00.129]From me to you
[01:02.419]从我到你
[01:02.419]近づきすぎるとヤケドするぜ太陽
[01:07.859]若靠得太近可是会被灼伤哦 我的太阳
[01:07.859]ヤツには拳を君には華を幸せを
[01:13.209]给那家伙铁拳 赠你鲜花与幸福
[01:13.209]鍛えたボディ鏡に映し
[01:18.559]锻炼的身躯倒映在镜中
[01:18.559]今日もうっとり
[01:21.119]今日也令人沉醉
[01:21.119]天体戦士サンレッド
[01:31.949]天体战士桑雷德
[01:31.949]トゥルース真実が汚されていく
[01:38.109]真实正被逐渐玷污
[01:38.109]悲しみの雨降る駅前ロータリー
[01:42.518]飘着悲伤之雨的车站环岛
[01:42.518]プリーズ君に涙は似合わない
[01:48.178]拜托 眼泪可不适合你
[01:48.178]ほらごらんよ二子橋を
[01:51.308]快看二子桥上的
[01:51.308]虹のアーチ
[01:55.458]彩虹拱门
[01:55.458]また奴らが連中が
[01:57.978]那群家伙
[01:57.978]今日もやってきた
[02:00.908]今天又出现了
[02:00.908]連絡も無しに
[02:02.568]连招呼都不打
[02:02.568]5分遅刻でやってきた
[02:06.388]迟到五分钟才现身
[02:06.388]社会人の心得教えてやるぜ
[02:11.797]就让前辈教教你社会人的规矩
[02:11.797]究極形態
[02:13.487]终极形态
[02:13.487]ファイアーバードフォーム
[02:17.377]火鸟形态
[02:17.377]ホントのところは内気なヒーロー
[02:20.527]其实是内向的英雄
[02:20.527]From me to you
[02:22.777]从我到你
[02:22.777]近づきたいけど君は眩しい太陽
[02:28.206]想要靠近却因你耀眼如太阳
[02:28.206]正義の味方も案外楽じゃない
[02:33.716]正义使者其实意外辛苦
[02:33.716]仮面の奥のうぶな気持ちで
[02:38.996]用面具下青涩的心情
[02:38.996]手も繋げない
[02:41.466]连手都不敢牵
[02:41.466]天体戦士サンレッド
[03:12.145]天体战士桑雷德
[03:12.145]溝ノ口発の真っ赤なヒーロー
[03:15.115]沟之口出发的赤红英雄
[03:15.115]From me to you
[03:17.275]从我到你
[03:17.275]近づきすぎるとヤケドするぜ太陽
[03:22.784]若靠得太近可是会被灼伤哦 我的太阳
[03:22.784]ヤツには拳を君には華を幸せを
[03:28.204]给那家伙铁拳 赠你鲜花与幸福
[03:28.204]みなぎる闘志力を込めて
[03:33.444]澎湃的斗志凝聚力量
[03:33.444]今日も戦う
[03:36.024]今日也继续战斗
[03:36.024]天体戦士サンレッド
[03:43.594]天体战士桑雷德
[03:43.594]