[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Mine (《霓虹恶魔》电影插曲)]
[ar:Sweet Tempest]
[al:The Neon Demon (Bande originale du film)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mine - Sweet Tempest
[00:07.973]
[00:07.973]I won't back down
[00:11.874]我不会放弃
[00:11.874]I've got my crown
[00:15.105]我已经得到了我的王冠
[00:15.105]And it's mine
[00:17.903]它是我的
[00:17.903]It's all mine
[00:23.862]一切都是我的
[00:23.862]A quaint design
[00:27.909]古典精巧的设计
[00:27.909]Takes my time
[00:31.054]花费了我不少时间
[00:31.054]Because it's mine
[00:33.624]因为它是我的
[00:33.624]It's all mine
[00:40.825]一切都是我的
[00:40.825]At night
[00:41.770]夜晚
[00:41.770]When the tempest comes out
[00:43.611]当暴风雨来袭
[00:43.611]And the world gives up
[00:45.630]整个世界都开始屈服
[00:45.630]Like a shiver of doubt
[00:47.477]开始怀疑颤抖
[00:47.477]Our bodies
[00:50.147]我们纠缠在一起的身体
[00:50.147]Mesmerise
[00:56.794]让我深深着迷
[00:56.794]Defined
[00:57.512]在刺眼的灯光下
[00:57.512]In superior light
[00:59.641]轮廓分明
[00:59.641]I touch and feel
[01:01.552]我触摸着 品味着
[01:01.552]My way through delight
[01:03.420]此刻的极度兴奋
[01:03.420]And our bodies
[01:06.153]我们纠缠在一起的身体
[01:06.153]Fantasize
[01:16.099]如同幻想般的存在
[01:16.099]I won't back down
[01:19.884]我不会放弃
[01:19.884]I've got my crown
[01:23.129]我已经得到了我的王冠
[01:23.129]And it's mine
[01:25.908]它是我的
[01:25.908]It's all mine
[01:31.961]一切都是我的
[01:31.961]A quaint design
[01:35.782]古典精巧的设计
[01:35.782]Takes my time
[01:38.989]花费了我不少时间
[01:38.989]Because it's mine
[01:41.727]因为它是我的
[01:41.727]It's all mine
[01:48.926]一切都是我的
[01:48.926]At night
[01:49.611]夜晚
[01:49.611]When the tempest comes out
[01:51.570]当暴风雨来袭
[01:51.570]And the world gives up
[01:53.544]整个世界都开始屈服
[01:53.544]Like a shiver of doubt
[01:55.533]开始怀疑颤抖
[01:55.533]Our bodies
[01:58.221]我们纠缠在一起的身体
[01:58.221]Mesmerise
[02:04.727]让我深深着迷
[02:04.727]Defined
[02:05.456]在刺眼的灯光下
[02:05.456]In superior light
[02:07.480]轮廓分明
[02:07.480]I touch and feel
[02:09.466]我触摸着 品味着
[02:09.466]My way through delight
[02:11.462]此刻的极度兴奋
[02:11.462]And our bodies
[02:14.182]我们纠缠在一起的身体
[02:14.182]Fantasize
[02:20.323]如同幻想般的存在
[02:20.323]On my skin
[02:28.303]我的皮肤发烫
[02:28.303]On the line
[02:36.169]处于异常危险的状态
[02:36.169]In the end
[02:43.759]最终
[02:43.759]It's all mine
[02:52.768]一切都是我的
[02:52.768]At night
[02:53.609]夜晚
[02:53.609]When the tempest comes out
[02:55.454]当暴风雨来袭
[02:55.454]And the world gives up
[02:57.512]整个世界都开始屈服
[02:57.512]Like a shiver of doubt
[02:59.489]开始怀疑颤抖
[02:59.489]Our bodies
[03:02.250]我们纠缠在一起的身体
[03:02.250]Mesmerise
[03:08.725]让我深深着迷
[03:08.725]Defined
[03:09.506]在刺眼的灯光下
[03:09.506]In superior light
[03:11.472]轮廓分明
[03:11.472]I touch and feel
[03:13.488]我触摸着 品味着
[03:13.488]My way through delight
[03:15.461]此刻的极度兴奋
[03:15.461]And our bodies
[03:18.222]我们纠缠在一起的身体
[03:18.222]Fantasize
[03:24.242]如同幻想般的存在
[03:24.242]I won't back down
[03:27.847]我不会放弃
[03:27.847]I've got my crown
[03:31.112]我已经得到了我的王冠
[03:31.112]And it's mine
[03:33.945]它是我的
[03:33.945]It's all mine
[03:37.861]一切都是我的
[03:37.861]