[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:愛に奇術師]
[ar:柘榴]
[al:Resonance]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:24.652]愛に奇術師 (爱的魔术师) - 初音未来 (初音ミク)/koyori (電ポルP)
[00:25.912]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.912]一つ隠して それは何所でしょう
[00:30.442]藏起一个秘密 它究竟在何处
[00:30.442]君を信じてる だから信じてね
[00:42.232]我如此信任着你 所以请相信我
[00:42.232]嬉々（きぎ）と語るな 種を明かすな
[00:48.052]莫要欢欣诉说 莫要揭露谜底
[00:48.052]二度を望むな 君は単純だ
[00:53.812]莫要奢望重来 你太过天真
[00:53.812]それを知れば くるくるりと
[00:59.732]若知晓真相 便会天旋地转
[00:59.732]狂い落ちる 夢現（ゆめうつつ）
[01:05.232]坠入疯狂的 半梦半醒间
[01:05.232]誰も誰も誰も誰も知らない
[01:10.342]谁都不曾 谁都不曾知晓
[01:10.342]惑う君が愛しくて
[01:16.952]迷茫的你如此惹人怜爱
[01:16.952]揺らり揺らり揺らり揺らり揺れてる
[01:22.052]轻轻摇曳 轻轻摇曳摆动
[01:22.052]君の心 掌の上
[01:27.942]你的心啊 正在我掌心之上
[01:27.942]捕らう愛を
[01:43.562]这被俘获的爱
[01:43.562]知らないままで 君は死ぬでしょう
[01:49.512]若始终蒙在鼓里 你终将走向灭亡
[01:49.512]右手指したら 実は左手
[01:55.392]若指向右边 实则为左手
[01:55.392]紅い花に 名前付けた
[02:01.212]为赤红之花 赋予姓名
[02:01.212]枯れて落ちる 薔薇の首
[02:06.692]枯萎凋零的 蔷薇之颈
[02:06.692]迷い迷い迷い迷い彷徨う
[02:11.802]彷徨迷失 彷徨迷失徘徊
[02:11.802]独りじゃない一緒だよ
[02:18.452]并非孤身一人 我与你同在
[02:18.452]ふわりふわりふわりふわり浮いてる
[02:23.532]轻轻漂浮 轻轻漂浮游移
[02:23.532]君は今も 掌の上
[02:29.372]此刻的你啊 仍在掌心之上
[02:29.372]喰らう愛を
[02:44.714]这被吞噬的爱
[02:44.714]なぜ切れない なぜ消えない
[02:50.644]为何无法斩断 为何无法消逝
[02:50.644]なぜこんなに 緻密な秘密
[02:57.930]为何如此 精密的秘密
[02:57.930]誰も誰も誰も誰も知らない
[03:03.030]谁都不曾 谁都不曾知晓
[03:03.030]惑う君が愛しくて
[03:09.640]迷茫的你如此惹人怜爱
[03:09.640]揺らり揺らり揺らり揺らり揺れたら
[03:14.740]若轻轻摇曳 轻轻摇曳摆动
[03:14.740]君の心 掌の上
[03:20.660]你的心啊 正在我掌心之上
[03:20.660]永遠に惑え
[03:23.510]永远沉沦吧
[03:23.510]捕らう愛を
[03:31.400]这被俘获的爱
[03:31.400]