[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Life (生活)]
[ar:KG]
[al:With You (如影相随)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life - KG
[00:04.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.070]词：KG
[00:08.150]
[00:08.150]曲：KG/Masahiro Tobinai
[00:12.234]
[00:12.234]思い通りいかない日々に
[00:16.927]在不如意的日子里
[00:16.927]疲れてつぶれて動けなくなって
[00:22.330]疲惫不堪动弹不得
[00:22.330]自分自身を信じる事も忘れて
[00:28.845]连相信自己的勇气也早已遗忘
[00:28.845]ぬけがらのようになって
[00:32.929]宛如一具空壳
[00:32.929]忙しさのせいで
[00:34.529]总以忙碌为借口
[00:34.529]何も出来ない
[00:35.802]放任自己停滞不前
[00:35.802]そんな言い訳ばかりしてた
[00:38.214]一直用这样的理由搪塞
[00:38.214]いつもと同じはずの
[00:40.687]原本熟悉的街道
[00:40.687]街も色あせて
[00:43.872]也褪去了往昔色彩
[00:43.872]ふと気がついたんだ
[00:45.544]忽然间察觉到了
[00:45.544]最近ずっと
[00:46.434]最近总是低着头
[00:46.434]下を向いて歩いていた
[00:48.776]蜷缩着身躯前行
[00:48.776]I've gotta do what I've gotta do
[00:51.358]我必须做我该做的事
[00:51.358]I should let it go
[00:53.612]我该放手了
[00:53.612]見上げた空は青くて
[00:56.264]抬头望见湛蓝天空
[00:56.264]ただひたすらどこまでも広く
[00:58.992]无边无际地延展向远方
[00:58.992]ちっぽけな自分を
[01:01.618]包容着如此渺小的自己
[01:01.618]包み込んでくれる
[01:04.321]温柔地将我包裹
[01:04.321]もうそろそろいけそうだな
[01:06.963]差不多该重新出发了吧
[01:06.963]新しい一歩を踏み出そうかな
[01:09.611]试着迈出崭新的一步
[01:09.611]ゆっくりでも良いから
[01:12.217]就算缓慢也没关系
[01:12.217]歩き始めるよmy life
[01:16.241]开始前行吧 我的人生
[01:16.241]くだらないと思う事にも
[01:21.069]曾以为无关紧要的小事
[01:21.069]大きく傷つき立ち直れない
[01:26.594]却带来难以愈合的创伤
[01:26.594]そんな昨日に見切りつけて
[01:31.579]告别那样黯淡的昨日
[01:31.579]新しい明日はあの空のように
[01:37.121]崭新的明天会如同那片天空般明朗
[01:37.121]今更気がついた
[01:38.582]此刻蓦然回首
[01:38.582]周りを見れば
[01:39.844]发现身边环绕着
[01:39.844]そこにはみんなの笑顔が
[01:42.068]大家温暖的笑容
[01:42.068]思い返せば
[01:43.081]仔细回想起来
[01:43.081]ずっと支えられてたんだ
[01:47.239]始终被这份温柔支撑着啊
[01:47.239]今まで感じてたあの孤独感
[01:50.211]以往感受到的那份孤独
[01:50.211]自分で作り出してたpain
[01:52.670]不过是自我制造的痛楚
[01:52.670]I've gotta do what I've gotta do
[01:55.745]我必须做我该做的事
[01:55.745]So I should let it go
[01:58.109]所以该放手了
[01:58.109]見上げた空は青くて
[02:00.144]抬头望见湛蓝天空
[02:00.144]ただひたすらどこまでも広く
[02:02.908]无边无际地延展向远方
[02:02.908]ちっぽけな自分を
[02:05.693]包容着如此渺小的自己
[02:05.693]包み込んでくれる
[02:08.339]温柔地将我包裹
[02:08.339]もうそろそろいけそうだな
[02:10.885]差不多该重新出发了吧
[02:10.885]新しい一歩を踏み出そうかな
[02:13.736]试着迈出崭新的一步
[02:13.736]ゆっくりでも良いから
[02:16.050]就算缓慢也没关系
[02:16.050]歩き始めるよmy life
[02:20.029]开始前行吧 我的人生
[02:20.029]つらい事もきっとあるけれど
[02:25.027]虽然未来必定会有艰辛
[02:25.027]だけど前に進むしかない
[02:30.790]但唯有继续向前迈进
[02:30.790]上を向いて涙こらえ
[02:36.082]仰起脸庞咽下泪水
[02:36.082]一歩前にそこから始まるmy life
[02:40.463]从这一步开始书写人生
[02:40.463]見上げた空は青くて
[02:42.826]抬头望见湛蓝天空
[02:42.826]ただひたすらどこまでも広く
[02:45.585]无边无际地延展向远方
[02:45.585]ちっぽけな自分を
[02:48.204]包容着如此渺小的自己
[02:48.204]包み込んでくれる
[02:50.918]温柔地将我包裹
[02:50.918]もうそろそろいけそうだな
[02:53.804]差不多该重新出发了吧
[02:53.804]新しい一歩を踏み出そうかな
[02:56.303]试着迈出崭新的一步
[02:56.303]ゆっくりでも良いから
[02:58.916]就算缓慢也没关系
[02:58.916]歩き始めるよmy life
[03:02.080]开始前行吧 我的人生
[03:02.080]見上げた空は青くて
[03:04.184]抬头望见湛蓝天空
[03:04.184]ただひたすらどこまでも広く
[03:06.980]无边无际地延展向远方
[03:06.980]ちっぽけな自分を
[03:09.516]包容着如此渺小的自己
[03:09.516]包み込んでくれる
[03:12.116]温柔地将我包裹
[03:12.116]もうそろそろいけそうだな
[03:14.790]差不多该重新出发了吧
[03:14.790]新しい一歩を踏み出そうかな
[03:17.563]试着迈出崭新的一步
[03:17.563]ゆっくりでも良いから
[03:20.147]就算缓慢也没关系
[03:20.147]歩き始めるよmy life
[03:22.723]开始前行吧 我的人生
[03:22.723]