[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:椿荘]
[ar:Yoeko Kurahashi]
[al:モダンガール]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]椿荘 - 倉橋ヨエコ (仓桥ヨエコ)
[00:09.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.250]詞：倉橋ヨエコ
[00:18.500]
[00:18.500]曲：倉橋ヨエコ
[00:27.756]
[00:27.756]あんたの視界で暮らせたら
[00:31.486]若能活在你的视线里
[00:31.486]明日からきっと医者要らず
[00:35.616]从明天起定不再需要医生
[00:35.616]赤い椿の絵を描いて
[00:38.956]描绘着鲜红山茶花的画
[00:38.956]あんたを待つ
[00:43.006]等待着你
[00:43.006]あんたを待つ
[00:47.376]等待着你
[00:47.376]夏が迷い冬景色
[00:51.095]夏日迷惘 冬日风景
[00:51.095]血液色の花よ
[00:54.665]血色般鲜艳的花朵啊
[00:54.665]あぁ 来年があるなら
[00:56.925]啊 若还有明年的话
[00:56.925]一人じゃなくて二人で
[00:59.995]但愿不再独自一人而是与你共度
[00:59.995]見たのでしょう
[01:04.902]一同欣赏这景致吧
[01:04.902]あんたの視界で暮らせたら
[01:08.542]若能活在你的视线里
[01:08.542]明日からきっと医者要らず
[01:12.582]从明天起定不再需要医生
[01:12.582]赤い椿の絵を描いて
[01:16.142]描绘着鲜红山茶花的画
[01:16.142]あんたを待つ
[01:19.922]等待着你
[01:19.922]あんたを待つ
[01:24.422]等待着你
[01:24.422]乾いた声で夢を
[01:28.192]用沙哑的声音倾诉梦想
[01:28.192]猫だけ頷けば
[01:31.642]唯有猫咪点头回应
[01:31.642]あぁ 時計が9つ帰らぬ知らせ
[01:36.002]啊 九座时钟传来不归的讯息
[01:36.002]窓には欠けた月
[01:42.042]窗**着残缺的月
[01:42.042]あんたの匂いで暮らせたら
[01:45.692]若能活在你的气息里
[01:45.692]明日からきっと床いらず
[01:49.671]从明天起定不再需要床榻
[01:49.671]一人綾取る向こう岸
[01:53.031]独自在彼岸编织绫罗
[01:53.031]あんたを待つ
[01:56.981]等待着你
[01:56.981]あんたを待つ
[02:25.039]等待着你
[02:25.039]あんたの匂いで暮らせたら
[02:28.629]若能活在你的气息里
[02:28.629]明日からきっと床いらず
[02:32.649]从明天起定不再需要床榻
[02:32.649]一人綾取る向こう岸
[02:35.989]独自在彼岸编织绫罗
[02:35.989]あんたを待つ
[02:37.289]等待着你
[02:37.289]あんたを待つ
[02:38.229]等待着你
[02:38.229]あんたの視界で暮らせたら
[02:41.359]若能活在你的视线里
[02:41.359]明日からきっと医者要らず
[02:45.309]从明天起定不再需要医生
[02:45.309]赤い椿の絵を描いて
[02:48.669]描绘着鲜红山茶花的画
[02:48.669]あんたを待つ
[02:52.598]等待着你
[02:52.598]あんたを待つ
[02:56.568]等待着你
[02:56.568]あんたを待つ
[03:01.338]等待着你
[03:01.338]