[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:雨宿り]
[ar:Yoeko Kurahashi]
[al:モダンガール]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]雨宿り - 倉橋ヨエコ (仓桥ヨエコ)
[00:06.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.620]詞：倉橋ヨエコ
[00:13.250]
[00:13.250]曲：倉橋ヨエコ
[00:19.882]
[00:19.882]泣き脅して泣き脅して
[00:23.722]反复哭闹纠缠不休
[00:23.722]見苦しい愛ですか?
[00:28.551]这就是所谓的难堪之爱吗？
[00:28.551]吠え面に
[00:30.430]哭丧着脸
[00:30.430]雨宿りすりゃ虹も出ず
[00:43.304]在屋檐下躲雨 彩虹也不会出现
[00:43.304]夜行性にて夜濯ぎを
[00:51.047]昼伏夜出地洗刷夜色
[00:51.047]漂白剤を眺めてた
[00:58.627]凝视着漂白剂发呆
[00:58.627]あぁ 化粧箱に映った女には
[01:07.035]啊 映在化妆盒里的那个女人
[01:07.035]あぁ 清く正しい過去はない
[01:13.864]啊 那清纯正直的过往早已不复存在
[01:13.864]泣き脅して泣き脅して
[01:17.713]反复哭闹纠缠不休
[01:17.713]見苦しい愛ですか?
[01:22.443]这就是所谓的难堪之爱吗？
[01:22.443]吠え面に
[01:24.503]哭丧着脸
[01:24.503]雨宿りすりゃ虹も出ず
[01:36.975]在屋檐下躲雨 彩虹也不会出现
[01:36.975]待たせる方は楽でしょう
[01:44.995]让人等待的一方总是轻松自在吧
[01:44.995]病んだ言葉は出ないでしょう
[01:52.655]病态的话语始终说不出口吧
[01:52.655]あぁ トタン屋根は
[01:56.295]啊 铁皮屋顶上
[01:56.295]激しいリズムです
[02:00.815]敲击出激烈的节奏
[02:00.815]あぁ 10数えたら会えますか
[02:07.864]啊 数到十就能相见了吗
[02:07.864]追い縋って
[02:09.724]拼命追逐纠缠
[02:09.724]追い縋って
[02:11.754]拼命追逐纠缠
[02:11.754]見苦しい愛ですか?
[02:16.332]这就是所谓的难堪之爱吗？
[02:16.332]水溜まり靴
[02:19.292]积水浸透鞋履
[02:19.292]擦れ染みて急ぎ足
[02:39.952]沾染污渍仍疾步前行
[02:39.952]追い縋って 追い縋って
[02:43.742]拼命追逐纠缠 拼命追逐纠缠
[02:43.742]見苦しい愛ですか?
[02:48.361]这就是所谓的难堪之爱吗？
[02:48.361]水溜まり靴擦れ染みて
[02:54.011]积水浸透鞋履沾染污渍
[02:54.011]泣き脅して泣き脅して
[02:57.711]反复哭闹纠缠不休
[02:57.711]見苦しい愛ですか?
[03:02.330]这就是所谓的难堪之爱吗？
[03:02.330]吠え面に
[03:04.479]哭丧着脸
[03:04.479]雨宿りすりゃ虹も出ず
[03:10.819]在屋檐下躲雨 彩虹也不会出现
[03:10.819]虹も出ず
[03:14.979]彩虹也不会出现
[03:14.979]虹も出ず
[03:16.589]彩虹也不会出现
[03:16.589]