[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:楽園のおはなし]
[ar:GO!GO!7188]
[al:Go!!GO!GO!Go!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]楽園のおはなし - GO!GO!7188 (ゴーゴーなないちはちはち)
[00:05.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.520]词：アッコ
[00:11.050]
[00:11.050]曲：ユウ
[00:16.588]
[00:16.588]深い森の奥にある
[00:19.259]在幽深森林的尽头
[00:19.259]小さな家で毎日糸紡ぎ
[00:24.553]每日在小屋里纺着线
[00:24.553]夕暮れには羊を連れて
[00:27.497]黄昏时分牵着羊群
[00:27.497]あの丘へ登り同じ唄うたう
[00:39.480]登上那座山丘唱着同样的歌谣
[00:39.480]吹きつける冷たい風から
[00:42.617]呼啸的刺骨寒风
[00:42.617]身を守る術なら知っている
[00:47.305]早已学会如何抵御
[00:47.305]時々近くを通り過ぎる
[00:50.750]偶尔经过身边的候鸟
[00:50.750]渡り鳥に想いを託せば
[00:55.198]将思念寄托于它们
[00:55.198]次の春には異国での
[00:59.909]等到来年春天就会讲述
[00:59.909]出来事話してくれるわ
[01:04.093]异国他乡发生的故事吧
[01:04.093]それは夢で見た
[01:09.054]那是在梦中见过的
[01:09.054]蒼い海の楽園のおはなし
[01:19.027]蔚蓝海洋乐园的传说
[01:19.027]Lalalalalalala
[01:58.190]
[01:58.190]求めるものさえわからなくなり
[02:01.803]连所求之物都已迷失
[02:01.803]旅に疲れ果てた男と
[02:05.869]与旅途疲惫至极的男人
[02:05.869]恋に落ちて一緒に暮らし始めた
[02:10.182]陷入爱河开始了同居生活
[02:10.182]ほのかな新緑の香り
[02:13.759]飘散着嫩叶的清香
[02:13.759]やがて男は馴れ合う生活に
[02:19.807]最终男人在平淡的日常里
[02:19.807]捨てきれなかった
[02:22.690]又想起了始终无法割舍的
[02:22.690]故郷を思い出した
[02:27.614]故乡的回忆
[02:27.614]3度目の春また1人になった
[02:37.674]第三个春天再次独身一人
[02:37.674]Lalalalalalala
[03:23.645]
[03:23.645]Lalalalalalala
[04:09.734]
[04:09.734]Lalalalalalala
[04:21.391]
[04:21.391]Lalalalalalala
[04:32.760]
[04:32.760]今日も唄う夢を見て
[04:44.376]今日也歌唱着梦中的景象
[04:44.376]たった1つの思い出は
[04:57.881]那唯一的回忆便是
[04:57.881]蒼い海の楽園のおはなし
[05:09.435]蔚蓝海洋乐园的传说
[05:09.435]