[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Sugar Talking (Explicit)]
[ar:Sabrina Carpenter]
[al:Man’s Best Friend (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sugar Talking (Explicit) - Sabrina Carpenter
[00:01.291]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.291]Lyrics by：John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:03.356]
[00:03.356]Composed by：John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:05.422]
[00:05.422]Produced by：John Ryan/Sabrina Carpenter
[00:06.971]
[00:06.971]Ooh ooh ooh
[00:14.284]
[00:14.284]Put your loving where your mouth is
[00:20.412]将你口中的爱付诸行动
[00:20.412]Your sugar talking isn't working tonight
[00:24.408]你的那些甜言蜜语 今晚无济于事
[00:24.408]Oh oh
[00:26.839]
[00:26.839]Put your loving where your mouth is
[00:31.351]将你口中的爱付诸行动
[00:31.351]Yeah your paragraphs mean shit to me
[00:34.629]你的那些长篇大论对我来说一文不值
[00:34.629]Get your sorry ass to mine
[00:37.076]收起你的说辞 赶快来见我
[00:37.076]Ooh ooh ooh
[00:42.076]
[00:42.076]Saying that you miss me
[00:44.824]嘴上说着想我
[00:44.824]Boy do you win a prize?
[00:48.196]亲爱的 难道你想得什么演技奖吗
[00:48.196]You're havin' these epiphanies
[00:51.110]你突然顿悟了是吗
[00:51.110]Big word for a real small mind
[00:54.728]话说的很满 但脑子根本不够用
[00:54.728]And aren't you tired of saying a whole lot of nothing?
[01:00.813]你不会腻吗 整天说一堆废话
[01:00.813]You tell me that you want me
[01:03.383]嘴上说着渴望拥有我
[01:03.383]Want me
[01:04.110]渴望拥有我
[01:04.110]But baby if you need me
[01:06.329]但是宝贝 如果你真的需要我
[01:06.329]Need me
[01:09.480]需要我
[01:09.480]Put your loving where your mouth is
[01:15.615]将你口中的爱付诸行动
[01:15.615]Your sugar talking isn't working tonight
[01:19.549]你的那些甜言蜜语 今晚无济于事
[01:19.549]Oh oh
[01:21.887]
[01:21.887]Say you're a big changed man I doubt it
[01:26.635]说你已经彻底洗心革面 说真的 我对此存疑
[01:26.635]Yeah your paragraphs mean shit to me
[01:29.841]你的那些长篇大论对我来说一文不值
[01:29.841]Get your sorry ass to mine
[01:31.995]收起你的说辞 赶快来见我
[01:31.995]Ooh ooh ooh
[01:37.244]
[01:37.244]You filled my whole apartment
[01:40.214]你用一大堆即将凋谢的花朵
[01:40.214]With flowers that die
[01:43.166]塞满了我的公寓
[01:43.166]The first to open up your wallet
[01:46.340]在金钱上毫不犹豫
[01:46.340]But the last one to flag a heart only breaks so many times
[01:50.605]但在感情上总是慢半拍 一颗真心承受不了太多的伤害
[01:50.605]Save your money
[01:52.760]省省吧
[01:52.760]And stop makin' me cry
[01:56.244]别再让我流泪
[01:56.244]You tell me that you want me
[01:58.643]嘴上说着渴望拥有我
[01:58.643]Want me
[01:59.260]渴望拥有我
[01:59.260]But baby if you need me
[02:01.606]但是宝贝 如果你真的需要我
[02:01.606]Need me
[02:02.798]需要我
[02:02.798]Ooh ooh ooh
[02:16.626]
[02:16.626]Ooh ooh ooh
[02:30.001]
[02:30.001]Put your loving where your mouth is
[02:36.216]将你口中的爱付诸行动
[02:36.216]Your sugar talking isn't working tonight
[02:40.198]你的那些甜言蜜语 今晚无济于事
[02:40.198]Oh oh
[02:42.633]
[02:42.633]Put your loving where your mouth is
[02:47.091]将你口中的爱付诸行动
[02:47.091]Yeah your paragraphs mean shit to me
[02:50.378]你的那些长篇大论对我来说一文不值
[02:50.378]It's verbatim what you said last week
[02:53.662]你这些话我上周已经听过了
[02:53.662]It's your seventh last chance honey
[02:56.222]亲爱的 这已经是你第七次说 最后给我一次机会了
[02:56.222]Get your sorry ass to mine
[02:59.372]收起你的说辞 赶快来见我
[02:59.372]