[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:青空ボレロ]
[ar:畑亚贵]
[al:隷属快美の娘達～BEST SONGS II～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]青空ボレロ - 畑亜貴 (はた あき)
[00:00.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.270]詞：畑亜貴
[00:00.540]
[00:00.540]曲：畑亜貴
[00:00.810]
[00:00.810]あなたは私の世界を創ったひとなの
[00:11.869]你就是那个创造了我世界的人
[00:11.869]まわる青空ボレロで未来を追いかけて
[00:27.798]在舞动的青空波莱罗中追逐未来
[00:27.798]ちいさな心が探していたの(会いたいと)
[00:42.347]小小的心一直寻觅着(想要见到你)
[00:42.347]恋より確かな
[00:48.876]比恋情更真实的
[00:48.876]今のぬくもりを
[00:56.066]是此刻的温暖
[00:56.066]指が熱いわ
[01:03.365]指尖变得炽热
[01:03.365]触れてないのに何故なんだろ
[01:10.305]明明没有触碰为何会这样
[01:10.305]こわい?
[01:13.105]害怕吗？
[01:13.105]だってね
[01:17.255]因为啊
[01:17.255]とめられない
[01:20.463]已经无法停止
[01:20.463]あふれる想いは
[01:25.041]满溢而出的思念
[01:25.041]あなた私の世界を創ったひとなの
[01:32.967]你就是那个创造了我世界的人
[01:32.967]まわる青空ボレロで未来を追いかけて
[01:42.227]在舞动的青空波莱罗中追逐未来
[01:42.227]Ah!どこまでも飛べそう
[01:47.645]啊！仿佛能飞往任何地方
[01:47.645]好き好き
[01:51.135]喜欢 喜欢
[01:51.135]好きって素敵
[02:02.736]喜欢真是美妙
[02:02.736]涙は心に優しさの雲(抱きしめた)
[02:16.785]泪水化作心中温柔的云朵(紧紧拥抱)
[02:16.785]いつかはこわれる
[02:23.774]终有一天会破碎
[02:23.774]恋はもういやよ
[02:31.004]已经厌倦了恋爱
[02:31.004]髪をほどいた
[02:38.483]解开束起的长发
[02:38.483]触れて欲しくって切なくて
[02:45.192]渴望被触碰却又如此煎熬
[02:45.192]つらい?
[02:48.072]痛苦吗？
[02:48.072]いいんだもん
[02:52.401]没关系哦
[02:52.401]終わらせない
[02:55.310]不会让故事
[02:55.310]ふたりの物語
[03:01.430]就此迎来终结
[03:01.430]私と世界の果てを見ましょう
[03:08.519]和我一起眺望世界的尽头吧
[03:08.519]青空ボレロで未来を追いかけて
[03:17.109]在青空波莱罗中追逐未来
[03:17.109]Ah!どこまでも飛びましょう
[03:24.207]啊！让我们飞向任何地方
[03:24.207]ねえこれって正夢ね
[03:44.440]呐 这应该就是美梦成真吧
[03:44.440]私の世界を創ったひとへと
[03:50.940]致那位创造了我世界的人
[03:50.940]胸の風も青空も大地もときめいて
[04:00.120]胸中的清风与青空大地都在悸动
[04:00.120]Wow!いつまでも飛べそう
[04:05.510]哇！仿佛能永远翱翔
[04:05.510]夢なの?
[04:09.169]是梦境吗？
[04:09.169]光って消えた
[04:12.679]光芒转瞬即逝
[04:12.679]でもでも
[04:18.149]但是但是
[04:18.149]好きって素敵!
[04:20.648]喜欢真是美妙！
[04:20.648]