[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:夏の終わりに]
[ar:Stardust Revue (スターダストレビュー)]
[al:RENDEZ-VOUS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Natsuno Owarini (2002 remaster) - Stardust Revue
[00:05.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.020]词：根本要/林紀勝
[00:10.050]
[00:10.050]曲：三谷泰弘
[00:15.087]
[00:15.087]窓辺でひとり
[00:21.951]独坐窗边
[00:21.951]椅子にもたれて
[00:28.472]倚靠椅背
[00:28.472]夏の終りを
[00:35.127]恍惚凝望着
[00:35.127]ぼんやり見てた
[00:42.626]夏日的终焉
[00:42.626]8月の乾いた風が
[00:55.151]八月的干爽清风
[00:55.151]ふたり過ごした
[00:58.461]将我们共度的时光
[00:58.461]季節を遠くへと運ぶ
[01:07.552]吹向遥远的彼方
[01:07.552]La la la la la I miss you
[01:13.950]啦啦啦啦啦 我思念着你
[01:13.950]せつなくて目を閉じる
[01:20.718]闭上酸楚的双眼
[01:20.718]La la la la la I miss you
[01:27.494]啦啦啦啦啦 我思念着你
[01:27.494]夏の日が溶けていく
[01:34.998]夏日的时光渐逝无痕
[01:34.998]泣きそうな空
[01:41.549]仿佛欲哭的天空
[01:41.549]カミナリの音
[01:48.454]雷鸣之声阵阵
[01:48.454]木立の色を
[01:54.878]将树丛的翠色
[01:54.878]塗りかえていく
[02:02.662]重新涂抹更替
[02:02.662]ほほつたう
[02:09.262]飘落的雨滴
[02:09.262]雨のしずくに
[02:15.047]沾染面颊时
[02:15.047]あの日の君の涙
[02:19.767]总会不经意想起
[02:19.767]思い出してしまう
[02:27.567]你那日的泪水
[02:27.567]La la la la la I miss you
[02:34.147]啦啦啦啦啦 我思念着你
[02:34.147]淋しくてふり返る
[02:40.587]寂寞回首过往岁月
[02:40.587]La la la la la I miss you
[02:47.547]啦啦啦啦啦 我思念着你
[02:47.547]夏の日が溶けていくよ
[03:08.491]夏日的时光渐渐消融
[03:08.491]窓辺でひとり
[03:15.067]独坐窗边
[03:15.067]椅子にもたれて
[03:21.539]倚靠椅背
[03:21.539]夏の終りを
[03:28.339]恍惚凝望着
[03:28.339]ぼんやり見てた
[03:34.243]夏日的终焉
[03:34.243]La la la la la I miss you
[03:40.787]啦啦啦啦啦 我思念着你
[03:40.787]せつなくて目を閉じる
[03:47.267]闭上酸楚的双眼
[03:47.267]La la la la la I miss you
[03:54.059]啦啦啦啦啦 我思念着你
[03:54.059]夏の日が溶けてゆく
[04:00.546]夏日的时光渐逝无痕
[04:00.546]La la la la la I miss you
[04:07.461]啦啦啦啦啦 我思念着你
[04:07.461]La la la la la
[04:09.893]啦啦啦啦啦
[04:09.893]I miss you so long
[04:13.997]我思念你如此之久
[04:13.997]La la la la la I miss you
[04:20.677]啦啦啦啦啦 我思念着你
[04:20.677]La la la la la
[04:23.245]啦啦啦啦啦
[04:23.245]I miss you so long
[04:27.517]我思念你如此之久
[04:27.517]