[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:二杯目のお酒]
[ar:和田アキ子]
[al:和田アキ子全曲集シングルズ1993～1968]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]二杯目のお酒 - 和田アキ子 (和田现子)
[00:07.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.750]詞：千家和也
[00:15.510]
[00:15.510]曲：平尾昌晃
[00:23.271]
[00:23.271]二杯まででやめるはずで飲んだお酒
[00:32.070]原本打算喝两杯就停下 却还是喝下的酒
[00:32.070]淋しくってせつなくって
[00:36.210]寂寞难耐 痛苦不堪
[00:36.210]あゝあとをひく
[00:41.070]啊 又再续一杯
[00:41.070]あいつなんて嫌い二度と顔も見ない
[00:49.828]说什么再也不想见到那家伙
[00:49.828]好きにすればいいじゃないの
[00:53.988]随他喜欢怎样都好吧
[00:53.988]あゝ恋なんて
[00:58.407]啊 所谓的恋情
[00:58.407]飲まなきゃいられやしない
[01:02.787]不喝上几杯就难以平复
[01:02.787]酔わなきゃいられやしない
[01:07.207]不醉到深处就难以承受
[01:07.207]いいじゃない迎えに来る位したって
[01:12.246]就算让他来接我也没关系吧
[01:12.246]あゝ私をー
[01:16.096]啊 明明知道我的心思
[01:16.096]知っているくせに知っているくせに
[01:21.056]明明知道 明明知道
[01:21.056]私が惚れていることを
[01:45.514]知道我如此倾心于他
[01:45.514]二杯だけ帰るはずで飲んだお酒
[01:54.442]本打算只喝两杯就回家 却还是喝下的酒
[01:54.442]悲しくって苦しくって
[01:58.372]悲伤难抑 苦涩难言
[01:58.372]あゝまた迷う
[02:03.452]啊 又再次迷茫
[02:03.452]あいつたぶんよその店で飲んでいるわ
[02:12.361]那家伙大概在别的店里喝着酒吧
[02:12.361]男なんて勝手なもの
[02:16.441]男人总是这样任性妄为
[02:16.441]あゝ泣けてくる
[02:20.841]啊 泪水又涌上眼眶
[02:20.841]飲まなきゃいられやしない
[02:25.231]不喝上几杯就难以平复
[02:25.231]酔わなきゃいられやしない
[02:29.531]不醉到深处就难以承受
[02:29.531]いいじゃない電話のひとつなどくれても
[02:34.301]哪怕打个电话来也好啊
[02:34.301]あゝ私にー
[02:38.281]啊 明明知道我的心思
[02:38.281]知ってるくせに知ってるくせに
[02:43.091]明明知道 明明知道
[02:43.091]私が惚れていることを
[02:49.301]知道我如此倾心于他
[02:49.301]知ってるくせに知ってるくせに
[02:54.101]明明知道 明明知道
[02:54.101]私が惚れていることを
[02:58.381]知道我如此倾心于他
[02:58.381]