LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:戦争しか知らない子供たち]
[ar:頭脳警察 (ずのうけいさつ)]
[al:頭脳警察 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]戦争しか知らない子供たち - 頭脳警察 (ずのうけいさつ)
[00:03.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.470]词:北山修
[00:06.950]
[00:06.950]曲:杉田二郎
[00:10.431]
[00:10.431]戦争の時代に僕らは生まれた
[00:19.404]我们诞生于战争的时代
[00:19.404]第一羽田第二羽田
[00:27.175]第一羽田 第二羽田
[00:27.175]10.21三里塚
[00:36.544]10.21三里塚
[00:36.544]そして今でも戦い続ける
[00:47.152]直到此刻仍在持续抗争
[00:47.152]僕らの名前を聞かせてあげよう
[00:56.329]请记住我们共同的名字
[00:56.329]戦争しか知らない子供達さ
[01:07.860]只知道战争的孩子们啊
[01:07.860]平和にあこがれ僕等は育った
[01:16.603]怀揣对和平的渴望成长
[01:16.603]ゲバ棒竹やりヘルメット
[01:24.196]棍棒 竹矛 头盔
[01:24.196]パイプ爆弾ダイナマイト
[01:33.197]管状炸弹 炸药
[01:33.197]今日も明日も闘い続ける
[01:43.572]无论今日明日都将奋战
[01:43.572]僕等の名前を覚えてほしい
[01:52.779]希望你们铭记我们的名字
[01:52.779]戦争しか知らない子供達さ
[01:59.975]只知道战争的孩子们啊
[01:59.975]
文本歌词
戦争しか知らない子供たち - 頭脳警察 (ずのうけいさつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:北山修
曲:杉田二郎
戦争の時代に僕らは生まれた
我们诞生于战争的时代
第一羽田第二羽田
第一羽田 第二羽田
10.21三里塚
10.21三里塚
そして今でも戦い続ける
直到此刻仍在持续抗争
僕らの名前を聞かせてあげよう
请记住我们共同的名字
戦争しか知らない子供達さ
只知道战争的孩子们啊
平和にあこがれ僕等は育った
怀揣对和平的渴望成长
ゲバ棒竹やりヘルメット
棍棒 竹矛 头盔
パイプ爆弾ダイナマイト
管状炸弹 炸药
今日も明日も闘い続ける
无论今日明日都将奋战
僕等の名前を覚えてほしい
希望你们铭记我们的名字
戦争しか知らない子供達さ
只知道战争的孩子们啊