[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Lord's Prayer]
[ar:Mario Lanza]
[al:Christmas Hymns And Carols]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lord's Prayer - Mario Lanza
[00:09.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.350]Our father
[00:21.460]我们在天上的父
[00:21.460]Which art in the heaven
[00:34.550]愿人都尊
[00:34.550]Hallowed be
[00:45.549]祢的名为圣
[00:45.549]Thy name
[00:57.589]愿祢的国降临
[00:57.589]Thy kingdom come
[01:05.789]愿祢的旨意行在地上
[01:05.789]Thy will be done
[01:12.119]如同行在天上
[01:12.119]On earth
[01:17.458]我们日用的饮食
[01:17.458]As it is
[01:24.128]今日赐给我们
[01:24.128]In the heaven
[01:52.738]在天国度里
[01:52.738]Give us this day our daily bread
[02:01.757]赐予我们今日所需食粮
[02:01.757]And forgive us
[02:03.917]宽恕我们
[02:03.917]Our debts
[02:06.567]所负罪债
[02:06.567]As we forgive our debtors
[02:16.487]如同我们宽恕他人
[02:16.487]And lead us not
[02:18.667]莫让我们陷入
[02:18.667]Into temptation
[02:21.777]诱惑迷途
[02:21.777]But deliver us
[02:24.187]救我们脱离凶恶
[02:24.187]From evil
[02:27.306]脱离凶恶
[02:27.306]For
[02:27.706]因为
[02:27.706]For thine
[02:30.626]国度
[02:30.626]Is the kingdom
[02:33.785]权柄
[02:33.785]And the power
[02:37.915]荣耀
[02:37.915]And the glory
[02:43.865]都归于你
[02:43.865]Forever
[02:53.775]直到永远
[02:53.775]Amen
[02:54.485]阿们
[02:54.485]