[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Garden of Eden]
[ar:Smith & Thell]
[al:Soulprints]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Garden of Eden - Smith & Thell
[00:20.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.707]Lemon trees I could sit there for hours
[00:25.651]柠檬树下 我能静坐数小时光
[00:25.651]Flowers spoke and the rain felt like summer
[00:30.771]花朵低语 夏雨般温柔的清凉
[00:30.771]Golden fields like a fence round or kingdom
[00:35.779]金色麦田 如王国边境的围墙
[00:35.779]And every branch was a new wall of wisdom
[00:40.737]每段枝桠 都刻满智慧的篇章
[00:40.737]We were safe we were safe in our heaven
[00:45.857]我们曾安稳 栖息在这片天堂
[00:45.857]And little feet ran around in the garden
[00:50.881]小脚丫奔跑 穿梭在花园回廊
[00:50.881]But then we learnt we learnt about grieving
[00:55.808]直到学会 心碎这个词的重量
[00:55.808]And all was gone like the garden of Eden
[01:00.840]伊甸园凋零 万物褪去了光芒
[01:00.840]And so the story goes
[01:03.888]故事就这样展开
[01:03.888]Of little feet that marched to church to your funeral
[01:08.950]小小脚印踏过教堂 走向你的葬礼
[01:08.950]They wondered if they'd ever get a mother's love
[01:13.950]他们疑惑是否还能得到母亲的温暖
[01:13.950]But they were told they'd meet again
[01:18.221]但被告知终将重逢
[01:18.221]In the garden of Eden
[01:31.477]在那伊甸园中
[01:31.477]On the pillowcase many tears made their patterns
[01:36.526]枕套上泪痕蜿蜒成悲伤的地图
[01:36.526]Night and day while the walls round them shattered
[01:41.549]昼夜不息 四周高墙轰然崩塌
[01:41.549]Now other feet they run around in our garden
[01:46.288]如今另些小脚在花园里奔跑嬉闹
[01:46.288]But at school we laughed it was our magic armour
[01:51.401]但校园里我们欢笑 那是我们的魔法铠甲
[01:51.401]And so the story goes
[01:54.522]故事就这样展开
[01:54.522]Of little feet that marched to church to your funeral
[01:59.497]小小脚印踏过教堂 走向你的葬礼
[01:59.497]They wondered if they'd ever get a mother's love
[02:04.496]他们疑惑是否还能得到母亲的温暖
[02:04.496]But they were told they'd meet again
[02:08.673]但被告知终将重逢
[02:08.673]In the garden of Eden
[02:16.557]在那伊甸园中
[02:16.557]And they heard stories yeah people preached
[02:19.043]他们听着故事 听着人们的布道
[02:19.043]About a land where angels rest
[02:21.460]在那天使安息之地
[02:21.460]That she is watching us and she's proud
[02:24.204]她正注视着我们 满含欣慰
[02:24.204]We just have to do our best
[02:26.735]我们只需全力以赴
[02:26.735]So I locked my door and I sang
[02:29.303]于是我锁上门扉 轻声吟唱
[02:29.303]Played guitar 'till my fingers bleed
[02:31.890]弹着吉他直到指尖渗血
[02:31.890]One day I'll buy back our house
[02:34.250]终有一天我要赎回我们的家
[02:34.250]And the mother I never had
[02:36.826]还有我从未拥有的母爱
[02:36.826]And so the story goes
[02:39.959]故事就这样展开
[02:39.959]Of little feet that marched to church to your funeral
[02:44.873]小小脚印踏过教堂 走向你的葬礼
[02:44.873]They wondered if they'd ever get a mother's love
[02:49.998]他们疑惑是否还能得到母亲的温暖
[02:49.998]But they were told they'd meet again
[02:54.221]但被告知终将重逢
[02:54.221]In the garden of Eden
[02:56.557]在那伊甸园中
[02:56.557]