LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:命逢う地球]
[ar:ゆかな]
[al:Blooming Voices]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]命逢う地球 - ゆかな (尤加奈)
[00:19.750]
[00:19.750]命逢うこの地球から 遙か遠く想いよ旅立て
[00:31.990]从这生命汇聚的地球始发 思念朝着遥远的彼方起行
[00:31.990]言の葉よ旋律よ風となり 今こそ時の向こうへと…
[01:10.960]和歌呀旋律呀均化作风 现在向着时间的彼岸前行
[01:10.960]声に意志は宿り 瞳は未来を指す
[01:23.150]声音驻留着意志 眼眸预示着未来
[01:23.150]全ての命達よ 咲き誇れと
[01:35.340]所有的生命 都尽情地绽放着
[01:35.340]古の想いが真実を繋いで
[01:46.210]古老的想法将真实紧系
[01:46.210]何度でも立ち上がれと光を満たし続けてきた
[02:01.290]无论多少次重新站起 光芒将会重新填满闪烁下去
[02:01.290]命咲く 咲き続ける 枯れることを知っていてもなお
[02:15.130]生命绽放 持续地绽放着 即便知道枯萎的那天总会到来
[02:15.130]誇らしく 美しく 逞しく 虚しさをも勇気として
[02:26.770]依然骄傲地 美丽地 坚强地绽放 就连虚无也可化作勇气
[02:26.770]命逢うこの地球から 遙か遠く想いよ旅立て
[02:41.060]从这生命汇聚的地球始发 思念朝着遥远的彼方起行
[02:41.060]言の葉よ旋律よ風となり 再び時の向こうへと
[02:52.690]和歌呀旋律呀均化作风 再一次向着时间的彼岸前行
[02:52.690]遙か向こうへと…
[02:58.630]驶向遥远的彼方
[02:58.630]
文本歌词
命逢う地球 - ゆかな (尤加奈)
命逢うこの地球から 遙か遠く想いよ旅立て
从这生命汇聚的地球始发 思念朝着遥远的彼方起行
言の葉よ旋律よ風となり 今こそ時の向こうへと…
和歌呀旋律呀均化作风 现在向着时间的彼岸前行
声に意志は宿り 瞳は未来を指す
声音驻留着意志 眼眸预示着未来
全ての命達よ 咲き誇れと
所有的生命 都尽情地绽放着
古の想いが真実を繋いで
古老的想法将真实紧系
何度でも立ち上がれと光を満たし続けてきた
无论多少次重新站起 光芒将会重新填满闪烁下去
命咲く 咲き続ける 枯れることを知っていてもなお
生命绽放 持续地绽放着 即便知道枯萎的那天总会到来
誇らしく 美しく 逞しく 虚しさをも勇気として
依然骄傲地 美丽地 坚强地绽放 就连虚无也可化作勇气
命逢うこの地球から 遙か遠く想いよ旅立て
从这生命汇聚的地球始发 思念朝着遥远的彼方起行
言の葉よ旋律よ風となり 再び時の向こうへと
和歌呀旋律呀均化作风 再一次向着时间的彼岸前行
遙か向こうへと…
驶向遥远的彼方